Hvad er oversættelsen af " OUR PROCEDURE " på dansk?

• vores procedure
• vores fremgangsmåde

Eksempler på brug af Our procedure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is precisely our procedure here.
Netop det er vores fremgangsmåde.

See our Procedure for Copyright Infringement Claims.
Se vores procedure for anmeldelse af ophavsretskrænkelser.

But we will be asked about our procedure.
Men vi vil blive spurgt om vores procedure.

Our procedure dictates a lockdown of the site at least 48 hours.
Vores procedure dikterer en lockdown af anlægget i mindst 48 timer.

In future, we must improve our procedures.
Vi skal forbedre vores procedurer for fremtiden.

Our procedures need to become more operational and more pragmatic.
Vores procedurer er nødt til at blive mere operationelle og mere pragmatiske.

Will, run Comrade Poletov through our procedures.
Will, gennemgå vores procedurer sammen med kammerat Poletov.

They need innovation in our procedures, but it will not be enough.
De har brug for innovation i vores procedurer, men det er ikke nok.

If you're living here illegally, Mrs Shar, it alters our procedure.
Hvis De er her ulovligt, ændrer det vores procedure.

Therefore we have updated our procedures and data protection policies.
Derfor har vi opdateret vores procedurer og persondata beskyttelsespolitik.

We need to reform, update and simplify our procedures.
Vi er nødt til at reformere, opdatere og forenkle vores procedurer.

Knows our procedure and has substantial resources. Well, as far as they're concerned, he's well-connected.
Så vidt de ved, havde han gode forbindelser, kender vores procedure og har masser af midler.

To achieve our goals, we must improve our procedures.
For at opfylde vores målsætninger skal vi forbedre vores procedurer.

This was the final step in our procedure and it should therefore come as no surprise that the Commission has reached a draft decision.
Det var det sidste skridt i vores procedure, og det er derfor ikke overraskende, at Kommissionen har udarbejdet et forslag til beslutning.

That is what we will be doing unless we review our procedures.
Det er imidlertid, hvad der vil ske, hvis ikke vi tager vores procedurer op til revision.

In so doing we have changed our procedure because we feel that it must be right for Parliament to be the first body to acquaint itself with this account.
Vi har dermed ændret vores procedure, for vi føler, at det må være rigtigt, at det er Parlamentet, der som det første organ stifter bekendtskab med denne beretning.

We in this Parliament have immediately responded to this by amending our procedure.
Vi har i Parlamentet straks besvaret dette ved at ændre vores procedure.

Our procedure is based on the new agreement between official bodies drawn up on 6 May 1999 concerning an improvement to the budgetary procedure and discipline with regard to the budget.
Vores fremgangsmåde bygger på den nye institutionelle aftale om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren af 6. maj 1999.

Madam President, this request from the EDD Group is actually an abuse of our procedures.
Fru formand, denne anmodning fra EDD-Gruppen er faktisk et misbrug af vores procedure.

Of course we would be a lot further on in our procedure if the Council administration had not forgotten to inform the European Parliament in good time and to provide it with official documents.
Vi ville selvfølgelig allerede være kommet langt videre i vores procedure, hvis Rådets administration ikke havde glemt at informere Europa-Parlamentet i god tid og tilsende det nogle dokumenter officielt.

As far as their concern, and has substantial resources. he's well connected, knows our procedure.
Så vidt de ved, havde han gode forbindelser, kender vores procedure og har masser af midler.

As far as they're concerned, he's well connected knows our procedure, and has substantial resources.
Så vidt de ved, havde han gode forbindelser, kender vores procedure og har masser af midler.

This is ad hoc cooperation, however, not cooperation reflected in an interinstitutional agreement, and we consider this a shortcoming in our procedure.
Der er dog tale om et midlertidigt samarbejde og ikke et samarbejde, som afspejles i en interinstitutionel aftale, og dette ser vi som en mangel i vores procedure.

We assure you that we are collecting only information that we need to complete our procedure of reservation of our service, and will be exclusively used for the process of reservation.
Vi kan forsikre Dem om, at vi indsamlerkun oplysninger, som vi er nødt til at udfylde vores procedure forreservation af vores service, og som udelukkende vil blive anvendt tilprocessen med reservation.

At each stage it will help us to resolve your complaint quickly if you can give us as much information and detail as possible, including any correspondence and stating that you are making a complaint in line with our procedure.
Hvert trin vil hjælpe os med at løse din klage hurtigt, hvis du kan give os så mange oplysninger og detaljer som muligt, herunder korrespondance og om, at du indgiver en klage i overensstemmelse med vores procedure.

Not only does it raise the financial services issue, it could have far-reaching implications in terms of our procedure, in terms of the codecision procedure and in terms of our relationship with the Commission.
Ikke blot rejser det spørgsmålet om finansielle tjenesteydelser, det kan have vidtrækkende konsekvenser for vores procedure, for proceduren med fælles beslutningstagning og for vores forhold til Kommissionen.

In addition, it also looks as though- and I assume that this will be confirmed today- the Council and the Commission, which are perhaps understandably a little shy when it comes to Parliament having its say, will be able nevertheless to approve our procedure.
Det ser desuden ud til- og jeg antager, at det bliver bekræftet i dag- at både Rådet og Kommissionen, der forståeligt nok måske er noget tilbageholdende, hvad Parlamentets medbestemmelsesret angår, alligevel kan godkende vores fremgangsmåde.

I should also like to welcome the Council and its representatives, who have been somewhat confused at some points in our procedure, which has led to misunderstandings that we hope will be clarified before we come to the final vote.
Jeg ønsker endvidere at byde velkommen til Rådet og Rådets repræsentanter, der har været noget forvirrede over nogle af punkterne i vores procedure. Det har ført til et par misforståelser, som vi håber at klarlægge inden den endelige afstemning.

Finally, I think the message to all the people of Europe is that our procedure may be complex, and we may be asking for the codecision procedure to be improved and speeded up(which the Treaty of Amsterdam has done to some extent), but despite all the difficulties, the relationship between the Commission, the Council and Parliament in the codecision procedure is working better and better all the time. That is a very positive message for all our citizens.
Til slut mener jeg, at det, der skal signaleres til alle borgerne, er, at selvom vores procedure er kompliceret, selvom vi beder om, at den fælles beslutningsprocedure forbedres og forenkles- hvad Amsterdam-traktaten delvis har sikret- til trods for alle disse vanskeligheder, så fungerer forholdet mellem Kommissionen, Rådet og Parlamentet i den fælles beslutningsprocedure bedre og bedre, og det er en meget positiv tilkendegivelse for alle borgerne.

Notifications of claimed copyright infringement should be sent to our Designated Agent. See our Procedure for Copyright Infringement Claims.
Anmeldelser af ophavsretskrænkelse skal sendes til vores udpegede repræsentant. Se vores procedure for anmeldelse af ophavsretskrænkelser.

Hvordan man bruger "our procedure" i en Engelsk sætning

Our procedure substantially differs from wavelets-based algorithms.

Know our procedure to handle failed payments!

Our procedure is simple, easy and quick.

Our procedure is avoiding procyclicality more directly.

Our procedure comes first ahead of technology.

review our procedure relating to perfusate preparation.

Our procedure is extremely effective and safe.

Our procedure will be certainly voluntary kind.

Our procedure starts from the raw idea.

Download and review our procedure preparation instructions.

Hvordan man bruger "vores procedure, vores fremgangsmåde" i en Dansk sætning

For yderligere information om, hvordan vi vil behandle din klage, bedes du læse vores procedure for behandling af klager.

Vores fremgangsmåde er altid at hjælpe mennesker med at blive selvhjulpne gennem undervisning og ved at bidrage med de ressourcer, der er nødvendige til at kunne leve selvhjulpent.

Først vil vi imidlertid beskrive vores fremgangsmåde.

Husk at vores procedure er tilrettelagt med udgangspunkt i en14 dages behandlingsgaranti.

På nuværende tidspunkt er der to spørgsmål som trænger sig på : Er vores fremgangsmåde idealistisk ?

Du kan orientere dig om vores procedure for om-sorg ved at downloade folderen til højre.

Vi skal mødes med henblik på hvorvidt hun kan og vil assistere mig i at udarbejde vores fremgangsmåde, vores slagplan så at sige, med dette projekt.

Men når vi konstaterer svagheder ved en metode, må vil ændre vores fremgangsmåde.

I sådanne tilfælde skal vi tilpasse vores fremgangsmåde for at opfylde vores kunders forventninger.

Vores procedure er, at vi fotograferer byggeprojektet som vi synes det tager sig bedst ud og giver vores kunde en flot og æstetisk kommunikations vinkel.