Hvad er oversættelsen af " OUT AND TRY " på dansk?

• ud og prøve
• ude og prøve
• ud af og forsøge
• ud og prøver
• ud og proeve

Eksempler på brug af Out and try på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why would I wanna go out and try to pull randoms?
Hvorfor skulle jeg gå ud og score?

Find out and try to set the highest score you possibly can!
Finde ud af og forsøge at sætte den højeste score du overhovedet kan!

Meantime, some of us can go out and try to get the gas.
Imens kan en… gå ud og hente benzinen.

Do i swim out and try and help them, you know, in these conditions?
Skal jeg svømme ud og prøve at hjælpe dem?

I invite you to go out and try to be grey.
Inviterer jeg jer til at gå ud og prøve at være grå.

And do it again. I'm going to crawl back into town, come back out and try.
Vi kravler tilbage til byen, sejler ud og prøver at gøre det igen.

Let's go out and try to forget about it, OK?
Lad os gaa ud og proeve at gIemme det, okay?

I have never had the guts to come out and try them.
Jeg har aldrig turdet komme ud og prøve dem.

When they get all freaked out and try to get away, that's usually what it means.
Når de flipper ud og forsøger at stikke af, så sker der noget.

If you are going to wait until a knock-off comes out and try that….
Hvis du kommer til at vente, indtil en knock-off kommer ud og prøve det….

Then dr. fone will find out and try to copy all your contacts saved on your Android device to the iPhone.
Så vil dr. fone finde ud af og forsøge at kopiere alle dine kontakter, der er gemt på din Android-enhed til iPhone.

And you could multiply this out and try it out..
Og du kan gange dette ud og prøve det af.

Find out and try to set the highest score you possibly can! A great game for friends to challenge eachother and also challenge themselves!
Finde ud af og forsøge at sætte den højeste score du overhovedet kan! Et fantastisk spil for venner til at udfordre hinanden og også udfordre sig selv!

But I didn't want anyone finding out and trying to stop me.
Men jeg ønskede ikke nogen at finde ud af og forsøger at stoppe mig.

I mean positive change, you have an obligation if you're at all conscious, to get out and try other things.
Jeg mener, positive forandringer… Du har en forpligtelse, hvis du er ansvarsbevidst, for at komme ud og prøve andre ting.

We keep our fingers crossed for all the horses home to be out and try your luck at preimärdagen of Hoting racetrack on Saturday 9/7.
Vi krydser fingre for alle hestene hjem for at være ude og prøve lykken på preimärdagen af Hoting væddeløbsbanen lørdag 9/7.

That is why when you get information from Sprit about doing something in your life, you must wait for synchronicity instead of rushing out and trying to do it now.
Det er grunden til, at når du får informationer fra Ånden om at gøre noget i dit liv, er du nødt til at vente på synkronitet i stedet for at fare ud og prøve at gøre det nu.

Have you ever poked a bee's nest… and all the bees, they fly out and try to sting you? Well, I think what Mr. Deaver did.
Har du nogensinde stødt en biens reden… Og alle bierne flyver de ud og prøver at stikke dig? Deaver gjorde.

Maybe when she's feeling better, we will take her out and try and cheer her up.
Når hun får det bedre, kan vi gå ud og prøve at muntre hende lidt op.

So users of the LMS might recommend it, but then the LMS itself might- should it be kind of looking out and trying to pull this information and catalog it and make it available through it's own search, or should people just find it themselves?
Så brugere af LMS kan anbefale det, men så LMS sig selv kan- Det bør være venlig af at kigge ud og forsøger at trække denne information og katalog den og gøre den tilgængelig via sin egen søgning, eller skal folk bare finde det selv?

Have you ever poked a bee's nest… and all the bees, they fly out and try to sting you?
Har du nogensinde stødt en biens reden… Og alle bierne flyver de ud og prøver at stikke dig?

And though he could not remember it, when he was very young Moon-Watcher would sometimes reach out and try to touch that ghostly face rising above the hills.
Og selv om han ikke kunne huske det, da han var meget ung Moon-Watcher vil undertiden nå ud og prøve at røre, at spøgelsesagtig ansigt op over bakkerne.

The 2 July we cross our fingers for Lord Max and New Hero to be out and try your luck in Lycksele.
Den 2 Juli har vi krydser fingre for Lord Max og ny helt at være ude og prøve lykken i Lycksele.

We are of course an extra thumb for the following home horses to be out and try your luck on Saturday 6 July.
Vi er selvfølgelig en ekstra tommelfinger for at følge hjem heste at være ude og prøve lykken på lørdag 6 juli.

Our astronaut friend wigged out and tried to kill the mayor.
Vores astronaut ven wigged ud og forsøgte at dræbe borgmesteren.

We have picked out and tried some of the top dating apps.
Vi har plukket ud og forsøgte nogle af de øverste dating apps.

And it's pretty clear that Justine dropped out and tried to break up with you, so you killed her.
Og det er tydeligt, at Justine gik ud og prøvede at slå op med dig, så du myrdede hende.

I restarted the server to flush everything out and tried pingbacks and trackbacks in separate messages.
Jeg genstartet serveren til at skylle det hele ud og prøvede Pingbacks og trackbacks i separate meddelelser.