Eksempler på brug af Out anyway på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're out anyway.
Du er ude alligevel.She's going to throw you out anyway.
Hun smider dig alligevel ud.I was out anyway.
Jeg var ude alligevel.They're gonna kick you out anyway.
De smider jer alligevel ud.I gotta go out anyway.- All right.
Jeg skal alligevel afsted. -Okay.You're kicking him out anyway.
Du smider ham jo alligevel ud.I know.- she went out anyway. But while everyone was asleep.
Most people are out anyway.
De fleste er alligevel ude.I know.- she went out anyway. But while everyone was asleep.
Men da alle lå og sov, gik hun ud alligevel.I'm gonna find out anyway.
Jeg finder alligevel ud af det.You came out anyway, so hang out with me for ten minutes.
Du er alligevel herude, så hæng ud med mig lidt.She went out anyway.
Gik hun ud alligevel.But, while everyone was asleep… she went out anyway.
Men da alle sov, gik hun ud alligevel.But you go out anyway… funny.
Men du går ud alligevel… sjove.Cause I know you're gonna let me out anyway.
Jeg ved jo i slipper mig ud alligevel.We got rained out anyway.- His balls.
Hans boller-- Vi røg ud aligevel.He did know better,and he went out anyway.
Han vidste bedre,men tog ud alligevel.You will find out anyway, so I'm telling you now.
Du finder ud af det alligevel, så jeg fortæller dig He was gonna get out anyway.
Han ville slippe ud alligevel.Doesn't word get out anyway? So. If I release the women and children.
Hvis jeg så lader kvinder og børn gå… kommer det alligevel ud.We will find out anyway.
Vi finder ud af det.You know what,she was on the way out anyway.
Ved I hvad,hun var røget ud alligevel.Because baby teeth fall out anyway, and could not spare them.
Fordi baby tænder falder ud alligevel, og kunne ikke undvære dem.So why don't you just tell me? I'm gonna find out anyway.
Men jeg finder alligevel ud af det.They find out anyway.
De finder ud af det alligevel.I was going to come up with an excuse to kick them out anyway.
Jeg ville finde på en undskyldning for at smide dem ud alligevel.She might havemoved out anyway, but… That is point one.
Hun var måske flyttet alligevel… men det You know I'm gonna find out anyway.
Jeg finder alligevel ud af det.I have to go out anyway.
Jeg skal ud alligevel.But, while everyone was asleep… she went out anyway.
Men da alle lå og sov, gik hun ud alligevel.
