Hvad er oversættelsen af " OUT ANYMORE " på dansk?

• ud længere
• ud mere
• ude længere

Eksempler på brug af Out anymore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I never go out anymore.
Vi går aldrig ud mere.

I won't blame you if you didn't want to hang out anymore.
Det er okay, hvis du ikke ville hænge ud mere.

She's not out anymore.
Hun er ikke ude længere.

Carlos Chávez. They don't throw me out anymore.
De smider mig ikke ud længere. -Carlos Chávez.

I didn't go out anymore, not even after I passed.
Jeg gik ikke længere ud, ikke engang da jeg havde bestået året.

Have you found out anymore?
Fandt du noget mere?

But… I don't go out anymore. You know, I do know a guy in the sewers.
Men jeg går ikke længere ud. Jeg kender faktisk en fyr i kloakkerne.

It's not getting out anymore.
Den slipper ikke ud igen.

It would take a literal miracle for me to want something like that, and I'm fairly certain my father's not handing those out anymore.
Og jeg er sikker på, at min far ikke deler dem ud længere. Det kræver et bogstaveligt mirakel at få mig til at ønske det.

We never go out anymore.
Vi går aldrig ud mere.

Settling down is for losers with kids who never go out anymore.
Tabere med børn, der aldrig går ud længere kan falde ned.

I don't go out anymore.
Jeg går ikke længere ud.

Is it bad? Yep, but your daughter won't freak out anymore.
Ja, men din datter flipper ikke ud mere. Slemt?

Nobody gets out anymore.
Ingen kommer ud længere.

It's like everything everywhere is going crazy, so we don't go out anymore.
Det er som alting overalt er vanvittigt, så vi ikke gå ud mere.

You can't get out anymore.
Du kan ikke komme ud af det.

Because he's not the one dragging this fight out anymore.
For det er ikke ham, der trækker kampen ud længere.

This is why we don't hang out anymore. Baby! Erin!
Derfor hænger vi ikke ud længere. Skat! Erin!

But hey, don't worry, you and I don't have to hang out anymore.
Men bare rolig, vi behøver ikke hænge ud længere.

I can't block it out anymore.
Jeg kan ikke lukke det ude længere.

I totally understand if you don't want to hang out anymore.
Jeg forstå godt, hvis du ikke ønsker at gå ud med mig mere.

You understand your huge penis hence you do not stand out anymore as a male with small one.
Du forstår dine enorme penis dermed behøver du ikke skiller sig ud længere som en mandlig med lille én.

I do know a guy in the sewers, but… I… I don't go out anymore.
Men jeg går ikke længere ud. Jeg kender faktisk en fyr i kloakkerne.

My daughter doesn't go out anymore.
Min datter går ikke ud mere.

I do know a guy in the sewers, but… I… I don't go out anymore.
Jeg kender faktisk en gut i kloakkerne… Nahhhh, jeg går ikke ud mere.

I don't need to go out anymore.
Jeg behøver ikke at gå ud længere.

You know, I do know a guy in the sewers, but, ah, I don't go out anymore.
Jeg kender faktisk en fyr i kloakkerne, men jeg går ikke længere ud.

You understand your large penis hence you do not stick out anymore as a man with tiny one.
Du er bevidst om din store penis således du ikke skiller sig ud mere som en mand med lille én.

Ah, You know, I do know a guy in the sewers, I don't go out anymore.
Ved I hvad, jeg kender faktisk en gut i kloakkerne… Nahhhh, jeg går ikke ud mere.

You recognize your huge penis therefore you do not stick out anymore as a man with small one.
Du genkende din enorme penis derfor behøver du ikke holde ud længere som en mand med lille én.