Eksempler på brug af Out cold på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's out cold!
Han er gået kold!Mulder then I was out cold.
Mulder så jeg var ude koldt.He's out cold.
It's all right, she's just out cold.
Hun er bare gået kold.He's out cold. Russell?
Russell? Han er gået kold.
Folk også translate
Zuko, he's out cold.
Zuko, han er gáet ud.He's out cold, Colonel.
Han er bevidstløs, Oberst.Dornan was out cold.
Dornan var bevidstløs.Was I out cold the whole time?
Var jeg ud kolde hele tiden?DeWitt's out cold.
DeWitt er bevidstløs.He's out cold right now, will be for hours.
Han er ude koldt lige nu, vil være for timer.He was out cold.
Han var bevidstløs.The statue falls on Whitaker, knocking him out cold.
Statuen falder på Whitaker og banker ham koldt ud.Thor's out cold.
They were beating him up pretty bad. So I knocked them out cold.
They're out cold! Nothing.
De er gået kolde. Intet.And the threat's out cold.
Og truslen er bevidstløs.You were out cold, captain.
De var bevidstløs, chef.Enough. It should be out cold.
You were out cold for two weeks.
Du var ude koldt for to uger.She's still out cold.
Hun er stadig ude koldt.When you were out cold he was watching over you.
Da du var bevidstløs, vågede han over dig.Russell? He's out cold.
Russell? Han er gået kold.She was out cold, and her hands were tied.
Hun var bevidstløs, og hendes hænder var bundet.So, when I went out cold.
Så da jeg blev bevidstløs.When you were out cold he was watching over you.
Da du var bevidstløs, holdt han øje med dig.Yeah, so, we think he's out cold.
Ja, så vi tror, han er bevidstløs.They found him out cold in the street.
De fandt ham bevidstløs på gaden.Everything on that side of the white line is out cold.
Alle på den anden side af den hvide linje er bevidstløse.No. She was out cold when they picked her up.
Nej. Hun var bevidstløs, da de samlede hende op.
