Eksempler på brug af Out for revenge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's out for revenge.
It was his ex-wife out for revenge.
Hans eks ville bare hævne sig.It's out for revenge.
I think the animals are out for revenge.
Jeg tror dyrene er ude efter hævn.She was out for revenge-- no more powerful motive.
Hun var ude efter hævn, der er ikke et stærkere motiv.So who else is out for revenge?
Hvem andre vil have hævn?Out for revenge, the greatest assassin of our time.
Han er ude på hævntogt. Den bedste lejemorder i vor tid.You're out for revenge.
Så du er ude på hævn.You think first sergeant Downing was out for revenge?
She was out for revenge.
Hun var ude efter hævn.I can hear his heart screaming out for revenge.
Jeg kan høre hans hjerte tørste efter hævn.But you are out for revenge, and I don't feel too good about that.
Men du er ude efter hævn, og det har jeg det ikke godt med.Now something's out for revenge.
Og nu vil noget have hævn.Someone's out for revenge, and she will stop at nothing to get it.
Nogen er ude efter hævn, og hun vil stoppe ved intet at få det.I think she's out for revenge.
Jeg tror, hun er ude på at hævne sig.We are the Flushed Pets… Thrown away by our owners andnow we are out for revenge!
Smidt ud af vores ejere, ognu er vi ude efter hævn!We're not out for revenge.
Vi er ikke ude efter hævn.Thrown away by our owners andnow we are out for revenge!
Smidt væk af vores ejere, ognu er vi ude efter hævn!I mean but you are out for revenge and I don't.
Men du er ude efter hævn, og det har jeg det ikke godt med.And he took the sword in God's name… and was out for revenge.
Og hvordan han i Guds navn tog sværdet… for at få hævn.And now we are out for revenge! We are the Flushed Pets… Thrown away by our owners.
Og nu er vi ude efter hævn! Smidt væk af vores ejere.Come on, lets make out for revenge.
Kom igen, lad os komme ud for hævn.Eli doesn't think that this attack was the Russian out for revenge.
Eli tror ikke, det var russeren, der ønskede hævn.Matias wasn't just out for revenge, he was turning into a real BOPE officer.
Matias ville ikke bare have hævn. Han ville være politimand.The greatest assassin of our time. Out for revenge.
Ude efter hævn: Vor tids største lejemorder.In Ball of Wonder,the clowns are out for revenge in a colorful, circus themed break-out game!
I Ball of Wonder,klovnene er ude efter hævn i en farverig, cirkus tema break-out spil!And i don't-- i mean, but you are out for revenge.
Men du er ude efter hævn, og det har jeg det ikke godt med.Not the way you do it, like you're out for revenge or something.
Ikke på den måde du gør det, som om du vil have hævn.Carter"the Bullet" Rutherford, hosts the Duluth Bulldogs,who are out for revenge.
Carter"Kanonkuglen" Rutherford tager imod Duluth Bulldogs,der vil have hævn.Could be one of her parolees out for revenge.
Kunne være en prøveløsladt fange, der er ude på hævn.
