Eksempler på brug af Out of that car på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Get out of that car.
I tried to get him out of that car.
Get out of that car! Help!
Hjælp! Kom ud fra bilen!Thank God I'm out of that car.
Jeg er ude af bilen igen. Tak gud.Get out of that car and get away from Dave.
Kom ud af den bil, og væk fra Dave.She jumped out of that car.
Hun hoppede ud af den bil.I got out of that car the same way I got in it… without you.
Jeg kom ud af bilen på samme måde som jeg kom ind…- uden dig.Thank God I'm out of that car.
Tak gud. Jeg er ude af bilen igen.Say we turn in 20, and this afternoon the bosses are listening to the wiretap andthey hear we took 30 out of that car.
Hvis vi afleverer 20.000 dollars, og cheferne lytter til båndet, og de hører,vi tog 30.000 dollars ud af den bil.Get him out of that car!
Kom ud ad den bil!We're not"nobody. Yeah, thank God I'm out of that car.
Jeg er ude af bilen igen. Tak gud.I got out of that car.
Jeg slap ud af den bil.You're getting nothing out of that car.
Du må ikke hente noget i bilen.When he gets out of that car, I'm gonna slap him in the face.
Når han kommer ud af den bil, Vil jeg slå ham lige i ansigtet.You guys are in danger.Get out of that car.
I er i fare,kom ud af bilen.But he sure can get more out of that car than I can. I'm not admitting the kid's a better driver than I am.
Men han kan få mere ud af den bil, end jeg kan.If you hadn't got me out of that car.
Hvis du ikke havde fået mig ud af den bil-.If you hadn't got me out of that car, Evan never would have gotten to me in time.
Hvis du ikke havde fået mig ud af den bil ville Evan aldrig være kommet ind til mig i tide.Because I should not have jumped out of that car.
Jeg skulle ikke have hoppet ud af den bil.Help! Get out of that car!
Hjælp! Kom ud fra bilen!Is that gonna help you talk him out of that car?
Hjælper det dig med at få ham ud af bilen?He never crawled out of that car by himself.
Han kravlede aldrig selv ud af den bil.I'm gonna slap him in the face. when he gets out of that car.
Når han kommer ud af den bil, Vil jeg slå ham lige i ansigtet.There was an accident. Bad. I got out of that car because it was wrapped around a pole.
Jeg klarede mig, fordi bilen kørte ind i en lygtepæl.As a friend, you told me to get out of that car.
Som min ven bad du mig om at komme ud af bilen.So someone did yank her out of that car in the dark.
I need everybody to step out of that car, please.
Vær venlig at stige ud af bilen.But he sure can get more out of that car than I can.
Men han kan få mere ud af den bil, end jeg kan.You thought if you didn't get out of that car you would die.
Du var bange for at dø i bilen.
