Hvad er oversættelsen af " OUT OF YOUR EARS " på dansk?

• ud af ørerne
• fra dine ører
• ud af ã ̧rerne

Eksempler på brug af Out of your ears på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get the wax out of your ears.
Få voksen ud af ørerne.

They are comfortable and provide you with a great sound without falling out of your ears.«.
De er komfortable og giver dig en fantastisk lyd uden at falde ud af à ̧rerne.

It's coming out of your ears.
Det kommer fra dine ører.

Provided is a flexible neck cord, that ensures they don't get lost when taken out of your ears.
Forudsat er en fleksibel hals ledning, der sikrer, at de ikke går tabt når taget ud af ørerne.

Steam coming out of your ears.
Der kommer røg ud af ørerne.

Get the gum out of your ears and listen up, you inbred, degenerate screw heads… Alright.
Få tyggegummiet ud af ørerne, og hør efter, indavlede tumper.

There's steam coming out of your ears.
Der kommer damp fra dine ører.

Get the gum out of your ears and listen up, you inbred, degenerate screwheads.
Få tyggegummiet ud af ørerne, og hør efter, indavlede tumper.

You lie, so it is out of your ears!
I lyver, så det står ud af ørerne!

You're going to have more grain than you will know what to do with and bread will be coming right out of your ears, madam.
I vil få mere korn, end I har brug for, og brødet vil vælte ud af ørene på dig, frue.

You might have money coming out of your ears, or you might get a fancy job, and so on and so forth.
I kunne få penge til at komme ud af ørerne, eller I kunne få et fantastisk job, osv, osv.

Toothpaste is going to come out of your ears?
Tandpasta kommer ud af dine ører?

An endless stream of human shit coming out of your ears for the rest of your life and it's like, just part of your life.
En strøm af afføring vil løbe ud af jeres ører resten af jeres liv. Det er ligesom flydende lort.

Yes. I think that actual steam just came out of your ears.
Ja. Der kom vist damp ud af dine ører.

If you already own the first model of AirPods, the upgrade is worth it just in case you move and the headphones frequently fall out of your ears or if you are a travel enthusiast and no longer want to hear the noise of the plane.
Hvis du allerede ejer den første model af AirPods, er opgraderingen det værd, hvis du bevæger dig og hovedtelefonerne ofte falder ud af ørerne, eller hvis du er rejseentusiaster, og du ikke ønsker at høre flyets støj.

You should cut some of that fuzz out of your ears!
Klip noget af det buskads ud af ørerne!

I think that actual steam just came out of your ears.- Yes.
Ja. Der kom vist damp ud af dine ører.

You should cut some of that fuzz out of your ears!
Du skal skære Nogle af fuzz ud af ørerne!

Not unless you want your brains dripping out of your ears.
Medmindre din hjerne skal komme ud af dine ører.

You're so full of crap, it's coming out of your ears.
Du er så fuld af lort, at det flyder ud af dine ører.

The sweat-absorbing headband with built-in headphones is comfortable to wear when running and gives you great sound without falling out of your ears, as easily happens with traditional earphones.
Det svedabsorberende pandebånd med indbygget hovedtelefon er behageligt at have på under là ̧beturen, og giver dig god lyd uden at falde ud af à ̧rerne, som det nemt sker med traditionelle earphones.

I'm going to take it out of your ear and you are all done.
Jeg tager den ud af dit øre, og så er du færdig.

A grape out of your ear, maybe.
En drue ud af øret, måske.

A rose out of your ear.
Ud af dit øre vokser en rose.

You don't know you have a wire coming out of your ear?
Ved du ikke, der stikker en ledning ud af dit øre?

Get that finger out of your ear.
Få den finger ud af øret.

Maybe a pregnant Charlotte coming out of your ear.
Måske en gravid edderkop, der kommer ud af hovedet.

I can make a coin disappear and come out of your ear.
Jeg kan få en mønt til at forsvinde og få den ud af dit øre.

Peeking around, making sure them bugs don't come inside… web on the top of the head… Maybe a pregnant Charlette coming out of your ear… I can put a.
Måske en gravid Charlotte, der kommer ud af dit øre, kiggende omkring Jeg kan sætte et… spind ovenpå hovedet.

You take those goddamn cocks out of your ear and stick them back in your mouth, so you can listen to what I'm saying.
Tag de skide pikke ud af øret og prop dem i munden, så du kan høre mig.

Hvordan man bruger "out of your ears" i en Engelsk sætning

Traditional earbuds can pop out of your ears during a workout.

For keeping the wind out of your ears it works great.

In the shower, keep water out of your ears as well.

Intended to never drop out of your ears with heavy bass.

You’d have steam coming out of your ears at that point.

Take your fingers out of your ears and listen to me!

Do you have zucchini coming out of your ears these days?

Take the earbuds out of your ears and pause your music.

Tired of knocking the water out of your ears after swimming?

Do they fall out of your ears when doing tricks and such?

Hvordan man bruger "ud af ørerne, fra dine ører" i en Dansk sætning

På de to små “pinde” der sidder ud af ørerne er der et trykfølsomt område, hvor du kan placere fingeren for at interagere med hovedtelefonerne.

Vigtigt: Sørg for at fjerne dine AirPods fra dine ører, før du afspiller en lyd.

Det der er så skønt ved den måde du sammensætter det på, er jo netop at du får grøntsager, så det står ud af ørerne.

Jeg gider ikke, siger hun, og det giver hende i virkeligheden en masse problemer, og så ringer hun til mig og "hælder vandet ud af ørerne".

Det er en kendsgerning, at den amerikanske præsident Donald Trump både råber højt og ikke går af vejen for at lyve – så det står ud af ørerne på ham.

Du kan også godt lide ham, men han vil ikke kunne komme op og røre ørepropperne fra dine ører for at tale med dig.

Men du kan ikke skjule det, for så kommer dampen bare ud af ørerne på dig.

Modellen kan herudover lades op direkte gennem Lightning-stikket, hvor strømmen tages af din telefon, ligesom musikken automatisk stopper, når du tager propperne ud af ørerne.

Oplever du også, at dine in-ear plugs ryger ud af ørerne?

Vi har produceret indhold til de sociale medier, så det har stået ud af ørerne (på den gode måde, forstås), fundraiset og krisekommunikeret.