Hvad er oversættelsen af " OUT TO THE LAKE " på dansk?

• ud til søen
• med ud til søen

Eksempler på brug af Out to the lake på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Come out to the lake. No duh.
Nej, altså. Kom op til søen.

We could take it out to the lake.
Vi kan tage den med ud til søen.

I go out to the lake to get away from the casinos.
Jeg tager ud til søen for at slippe for kasinoerne.

No duh. Come out to the lake.
Nej, altså. Kom op til søen.

I have got jeremy gilbert luring me out to the lake.
Jeremy Gilbert lokker mig ud til søen.

We don't get out to the lake much these days.
Vi kommer ikke meget ud til søen længere.

To meet you and take you out to the lake.
Og tage jer med ud til søen.

I followed him out to the lake, and I saw his car there.
Jeg fulgte ham ud til søen, Og så hans bil der.

I just thought:"Get it over with, and came out to the lake.
Jeg tænkte bare:"Få det overstået, og kom ud til søen.

I drove Thomas out to the lake this afternoon.
Ud til søen i eftermiddags. Jeg kørte Thomas.

We would put these little floaties on you and take you out to the lake and take you swimming.
Vi gav dig små badevinger på og tog dig med ned til søen.

You lured Anne Lively out to the lake with the promise of reuniting her with her daughter.
Du lokkede Anne Lively ud til søen under løfte om at genforene hende med hendes datter.

Because if we went out, You would pick me up, we would drive out to the lake, Have a little picnic, some wine.
Fordi hvis vi gik ud,-… ville du hente mig, vi ville køre ud til søen-… med en picnickurv og noget vin.

Thomas. and go out to the lake like we used to? What do you say, uh, you and me just… take the car.
Thomas? hvis du og jeg tager bilen og kører ud til søen? Hvad siger du til..

For breathtaking scenery make the most of car hire to head out to the Lake of Toftavatn which can be found near Eysturoy.
Betagende sceneri gøre mest muligt ud af bil leje at hovedet ud til søen Toftavatn, som kan blive fundet i nærheden af Eysturoy.

What do you say, uh, and go out to the lake like we used to? you and me just take the car Thomas.
Thomas? hvis du og jeg tager bilen og kører ud til søen? Hvad siger du til..

Fine. You guys go get a walkie then head on out to the lake, but actually hide this time, all right?
Godt, find en walkie talkie og tag ud til søen men denne gang gem jer ordentligt!

You and me just take the car and go out to the lake like we used to? What do you say, uh, Thomas.
Thomas? hvis du og jeg tager bilen og kører ud til søen? Hvad siger du til..

You know, the one that's on the way out to Lake Stevens.
Du ved, huset på vej ud mod Lake Stevens.

Maybe he took you out to that lake to scare you.
Måske tog han dig med ud til den sø for at skræmme dig.

Then when she passed, I was gonna carve a canoe out of that tree and then take it out to Lake Placid and scatter her ashes.
Når hun døde, ville jeg bygge en kano af træet og køre ud til Lake Placid og sprede asken.

We biked out to a perfect located campingsite out to a lake and pitched our tent.
Vi koerte ud til en perfekt campingplads ud til en soe og slog vores telt op.

There was a beautiful view from the palace's garden room, from where the king and his guests could look out over the magnificent gardens that stretched as far as the eye could see out to Lake Esrum.
Det er et flot syn fra slottets havesal, hvor kongen og hans gæster kan spejde ud over den storslåede have, som fortsætter, så langt øjet rækker, ud over Esrum Sø.