Hvad er oversættelsen af " OUTDOOR SPACES " på dansk?

• uderum
• udendørs rum
• udendørs områder
• udendørs arealer

Eksempler på brug af Outdoor spaces på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Big outdoor spaces. Grand Canyon.
Store udendørs steder. Grand Canyon.

Looking to rent a cozy, bright house with large outdoor spaces?
Ønsker du at leje et hyggeligt, lyst hus med store udendørs arealer?

Option to rent the outdoor spaces and entire house from 5900€.
Mulighed for at leje de udendørs rum og hele huset fra 5900€.

Live Art Installations are open to proposals for both indoor and outdoor spaces.
Live Art Anlæg er åbne for forslag til både indendørs og udendørs rum.

Outdoor spaces are an opportunity to reconnect with oneself and those around us!
Udendørsrum giver dig mulighed for hyggelige stunder med dig selv og dem omkring dig!

The mix of office buildings and outdoor spaces gives an impression of being in a city within a city.
Mikset af kontorbygninger og udendørs rum giver indtryk af, at dette er en by i byen.

The area south of the school is extended so it spans across"Regnbåndet" and becomes an integral part of the new after-school outdoor spaces.
Området syd for skolen udvides, så det spænder på tværs af Regnbåndet og bliver en integreret del af de nye fritidsinstitutioners uderum.

All communal and outdoor spaces will be fully tiled and planted, with clear paths leading to every home.
Alle fælles og udendørs områder vil blive fuldstændigt flise belagt og beplantet, med rent anlagte stier til hvert hjem.

This fantastic Villa with breath taking views boasts large outdoor spaces and terraces, as well as a newly renovated pool area.
Denne fantastiske villa med betagende udsigt kan har store udendørs arealer og terrasser samt et nyrenoveret poolområde.

Ample outdoor spaces, well-paying jobs, healthy food, single guys, a great cupcake shop or three, a non-creepy sex toy store to name a few.
Rigelig uderum, velbetalte job, sund mad, single fyre, en stor cupcake butik eller tre, en ikke-uhyggelig køn legetøjsbutik for at nævne et par stykker.

The spaces are side by side and create a mosaic of different urban spaces making a superb transition between buildings and outdoor spaces.
Pladserne ligger side om side og skaber således en mosaik af forskellige byrum, der suverænt formidler overgangen imellem bygning og uderum.

Redmolen Spidsen will form friendly outdoor spaces, encouraging urban life throughout the year in close interaction with the future residents and workers who will become part of Redmolen.
Redmolen Spidsen danner venlige uderum, hvor bylivet kan udspille sig året rundt i stærkt samspil med de kommende beboere og arbejdspladser, der bliver etableret på Redmolen.

We design, produce and sell a range of contemporary Danish design furniture, accessories and lighting for the living room, dining room, bedroom, home-office and outdoor spaces.
Vi designer, producerer og sælger et stort udvalg af moderne danske designmøbler, tilbehør og belysning til stue, spisestue, soveværelse, hjemmekontor og udendørs rum.

The building is located close to the neighbouring buildings, but, unlike DTU campus's extremely extensive outdoor spaces, CFB lends an intimate urban-feel to the immediate environment around the building.
Bygningen er placeret tæt på nabobygningerne og i modsætning til DTU-campus' meget udstrakte uderum, tilføjer CFB en intim urbanitet til nærmiljøet omkring bygningen.

All communal and outdoor spaces will be fully tiled and planted, with clear paths leading to every home. All project pathways and roads are being paved with imported tiles and regional stone.
Alle fælles og udendørs områder vil blive fuldstændigt flise belagt og beplantet, med rent anlagte stier til hvert hjem Alle projektets stier og veje bliver brolagt med importeret fliser og regionale sten.

Through subdivisions of different materials, rhythms, volumes and functions in the building structures, we create attractive zones, inviting niches and a good microclimate in the outdoor spaces, where everyday life can unfold.
Gennem underinddelinger af forskellige materialer, rytmer, volumener og funktioner i bygningskroppene skabes der attraktive kantzoner, inviterende nicher og et godt mikroklima i uderummene, hvor hverdagens liv kan udspille sig.

The mix of office buildings and outdoor spaces gives an impression of being in a city within a city. The complex, which is surrounded by canals and lakes on all four sides, forms the entrance to a new urban area on the waterfront in Aarhus.
Mikset af kontorbygninger og udendørs rum giver indtryk af, at dette er en by i byen. Komplekset, som er omgivet af kanaler og søer på alle fire sider, skaber indgangen til et nyt byområde på havnefronten i Aarhus.

Fountains Large areas Squares and pedestrian areas The local authorities of Ibarra, a popular tourist destination at the foot of the Imbabura Volcano believe that if they want to boost tourism and other economic activities, they must provide safe and livable outdoor spaces.
De lokale myndigheder i Ibarra, et populært turistmål ved foden af Imbabura-vulkanen, mener, at hvis de à ̧nsker at à ̧ge turismen og andre à ̧konomiske aktiviteter, skal de sà ̧rge for sikre og livlige udendà ̧rs arealer.

Helle Nebelong, a landscape architect and specialist in the design of outdoor spaces, including sensory gardens and playgrounds, argues that adults should take seriously the task of introducing children to the treasures and joys of the plant world.
Helle Nebelong, der er landskabsarkitekt og specialist i design af uderum, herunder indretning af sansehaver og legepladser, slår et slag for, at de voksne tager opgaven med at indføre børn i planteverdenens rigdom og glæde alvorligt.

Indeed, they are able to replace the old fixtures equipped with 100 and 150W discharge lamps by Zela luminaires with a consumption of 55W. In addition to this reduction in energy consumption and CO2 emissions, the Zela luminaire provides an indirect lighting for an outstanding quality of light with optimal visual comfort contributing to the creation of safer and more attractive outdoor spaces at night.
Faktisk kan de erstatte de gamle armaturer udstyret med 100W og 150 W udladningslamper med Zela armaturer med et forbrug på 55 W. Ud over denne reduktion i energiforbrug og CO2-udslip giver Zela armaturet en indirekte belysning for en fremragende lyskvalitet med optimal visuel komfort, der bidrager til skabelsen af sikrere og mere attraktive udendà ̧rs rum om natten.

The district around Valby Maskinfabrik reflects the way the former heavy industry shaped the architecture and the outdoor spaces: sturdy brick- and steel-constructed workshop and production buildings, the most important of which are still standing as a testament to the past.
Bydelen omkring Valby Maskinfabrik er præget af den måde, den tidligere tunge industri har formet arkitekturen og uderummene. Solide værksteds- og produktionsbygninger opført i tegl og stål, hvoraf de vigtigste stadig står og vidner om fortiden.

The size of their indoor and outdoor spaces and the presence of many rooms or apartments, make the Tuscan Villas suitable for family vacations and group holidays, as well as being beautiful locations to celebrate special events and memorable weddings.
Størrelsen af %u200B%u200Bderes indendørs og udendørs rum og tilstedeværelsen af %u200B%u200Bmange værelser eller lejligheder gør de toscanske villaer velegnede til familieferier og grupperejser, samt at være smukke steder at fejre specielle begivenheder og mindeværdige bryllupper.

The apartments retain the original features such as terracotta floors, vaulted ceilings and feature and practical and modern furnishings; the outdoor spaces are in perfect country style with swimming pool fully seated in the garden and good tempered by stone walls in view.
Alle pakket i modsætning til en smagfuld design Lejlighederne bevarer de oprindelige funktioner såsom terracotta gulve, hvælvede lofter og har og praktisk og moderne indrettet, de udendørs rum er i perfekt land stil med swimmingpool helt på plads i haven og god hærdet af stengærder i betragtning.

The venue is characterized by its wonderful variety of unique outdoor spaces and its capacity to accommodate large groups, making it perfect for a wide range of events, including cocktail parties, birthday celebrations, wedding receptions, photo shoots, filming sessions and networking events.
Spillestedet er kendetegnet ved sin vidunderlige vifte af unikke udendørs rum og dets evne til at rumme store grupper, hvilket gør det perfekt til en bred vifte af arrangementer, herunder cocktailparties, fødselsdage, bryllup receptioner, fotooptagelser, filme sessioner og netværksarrangementer.

Incredible event space overlooking the famous Finca Güell of Gaudí available in the fashionable Pedralbes neighborhood of Barcelona. The venue is characterized by its wonderful variety of unique outdoor spaces and its capacity to accommodate large groups, making it perfect for a wide range of events, including cocktail parties, birthday celebrations, wedding receptions, photo shoots, filming sessions and networking events.
Utrolig areal til arrangementer udsigt over den berømte Finca Güell af Gaudí findes i det fashionable Pedralbes i nærheden af Barcelona. Spillestedet er kendetegnet ved sin vidunderlige vifte af unikke udendørs rum og dets evne til at rumme store grupper, hvilket gør det perfekt til en bred vifte af arrangementer, herunder cocktailparties, fødselsdage, bryllup receptioner, fotooptagelser, filme sessioner og netværksarrangementer.

Nature as teacher and therapist Helle Nebelong, a landscape architect and specialist in the design of outdoor spaces, including sensory gardens and playgrounds, argues that adults should take seriously the task of introducing children to the treasures and joys of the plant world.
Naturen som pædagog og terapeut Helle Nebelong, der er landskabsarkitekt og specialist i design af uderum, herunder indretning af sansehaver og legepladser, slår et slag for, at de voksne tager opgaven med at indføre børn i planteverdenens rigdom og glæde alvorligt.

Huge outdoor space with great pitchers of Paulaner and other German brews.
Stort udendørs rum med store kanner af Paulaner og andre tyske bryggerier.

Each is independent and has its own entrance and private outdoor space.
Hver er uafhængig og har egen indgang og privat udendørs rum.

Even a simple metal sieve can be used to decorate your outdoor space.
Selv en simpel metal-si kan bruges til at dekorere dit udendørs rum.

Every unit has his own entrance and an outdoor space with table and chairs.
Hver enhed har sin egen indgang og et udendørs rum med bord og stole.

Hvordan man bruger "outdoor spaces" i en Engelsk sætning

Great outdoor spaces with gorgeous pool.

Small outdoor spaces carry big impact.

Create outdoor spaces like never before.

What lovely outdoor spaces you have!

Five outdoor spaces enhance indoor-outdoor living.

Your outdoor spaces won’t feel cramped.

Turning outdoor spaces into breathtaking places.

Two private outdoor spaces add convenience.

The communal outdoor spaces are amazing.

Our outdoor spaces are inspirational sanctuaries.

Hvordan man bruger "uderum, udendørs rum, udendørs områder" i en Dansk sætning

Jeg har flere års erfaring og tilbyder: Tegning af private haver og grønne uderum.

Overordnet design af uderum, skitseprojekt, fagtilsyn Batteriet Sixtus.

Selv en simpel metal-si kan bruges til at dekorere dit udendørs rum.

Stearinlys er en god måde at få adgang til dit udendørs rum.

Det skaber et hyggeligt og charmerende uderum - med god plads at lege på for børn og hund.

Hornbæk Stolen er nemlig, udover sine fine nordiske træk, også super fleksibel selv til de små uderum, da stolen nemt kan klappes sammen.

Alle boliger miljøer kan forbedres med hækle stykker herunder soveværelse, stue, spisestue, køkken, hallway, badeværelse, udendørs områder og andre værelser.

Og på taget skal forstås meget bogstaveligt, for der er blevet plads til tre forskellige uderum, hvor børnene kan lege eller hvile ud.

Smukt udformet fejemaskine til rengøring af små indendørs og udendørs områder, med en ydelse på op til 2.800 m²/t.

Målene i design af grønne uderum er enkelthed og harmoni.