Hvad er oversættelsen af " OUTER BOX " på dansk?

• den ydre kasse
• den udvendige kasse
• yderkasse

Eksempler på brug af Outer box på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Rolex Box Set- inclusive of inner/outer boxes.
Rolex Box Set- inklusive indre/ ydre bokse.

Sometimes the outer box gets damaged in transit so it is removed.
Undertiden får boksen ydre beskadiget i transit, så det er fjernet.

Packing: Packed in a single black gift box, then into the outer box.
Pakning: Pakket i en enkelt sort gaveæske, så i den ydre kasse.

Inisde the outer box is a gift box with the Nomi Tang logo emblazoned on it.
Inisde den ydre kasse er en gaveæske med Nomi Tang logoet emblazoned på det..

The JETT Guybrator™ arrived under plain packaging and incredibly well packaged inside an outer box.
Det JETT Guybrator ™ ankom under almindelig emballage og utrolig velpakket inde i en ydre kasse.

Packaged in an outer box which features photos from the movie, the movie logo and the BMW logo.
Pakket i en yderkasse, der indeholder billeder fra filmen, filmlogoen og BMW logoet.

Packaging: 1 pcs into ELE foam into white box and into six side ployron outer box or your custom.
Packaging: 1 stk i ELE skum i hvid kasse og i seks side ployron ydre kasse eller din brugerdefinerede.

The outer box was plain cardboard, and it carried no indication as to what lay within.
Den ydre kasse var almindelig pap, og den bærede ingen indikation af hvad der lå indenfor.

The packaging was completely redesigned, from the central structure in the form of a cage, through to the outer box.
Emballagen fik et helt nyt design, som omfattede alt fra den centrale konstruktion, der er udformet som et bur, til den udvendige kasse.

Material: outer box is 1200g grey board;drawer is 1800g grey board;box surface and drawer is a pale bule single copper paper 4.
Materiale: Yderkasse er 1200g gråbræt; Skuffe er 1800g gråbræt; Kasseoverflade og skuffe er et blegt bule enkelt kobberpapir 4.

This bullet vibe comes in simple but attractive retail packaging and the outer box carries instructions in English on the back together with product information on the side.
Denne kugle vibe kommer i simpel men attraktiv detailemballage og den ydre kasse bærer instruktioner på engelsk på bagsiden sammen med produktinformation på siden.

The outer boxes are already produced in grammeweights of 180 g/m2, while the hard flip top boxes are currently made of 195 g/m2 paperboard.
Yderkartonerne fremstilles allerede med en gramvægt på 180 g/m2, og hard boxene fremstilles i øjeblikket med en gramvægt på 195 g/m2.

Ins Caption: The Greek company Papastratos will be the first tobacco producer in the world to use the light and stiff Enso Performa paperboard for entire cigarette packagings using 180 g/m2 gramme weight for both flip top and outer boxes.
Ins Billedtekster: Det græske selskab Papastratos bliver den første tobaksproducent i verden der udelukkende anvender den lette Enso Performa karton med høj stivhedsgrad til cigaretemballage med en gramvægt på 180 g/m2 for både yderkarton og hard boks.

Inside the plain outer box is the machine itself in its retail packaging and I couldn't wait to open it and to put it together.
Inde i den glatte yderkasse er maskinen selv i sin detailemballage, og jeg kunne ikke vente med at åbne den og sætte den sammen.

The outer box is printed on environmentally friendly paper, and the delicate jar can be used as a storage tool to reflect the environmental friendliness.
Den ydre kasse er trykt på miljøvenligt papir, og den sarte krukke kan bruges som opbevaringsværktøj for at afspejle miljøvenlighed.

Made from corrugated cardboard or solid board, the outer box provides exceptional protection during transit. High quality printed packs use colour and graphics to attract consumer attention in the retail environment leading to increased sales.
Den udvendige kasse, der er fremstillet af bølgepap eller karton, yder fremragende beskyttelse under transport. BIB med tryk benytter farve og grafik til at tiltrække forbrugernes opmærksomhed inden for detailhandlen, hvilket medfører øget salg.

A tea-wrapped outer box can be made into an ashtray, a storage tank, a pen holder, a tissue box, a lady's cosmetic case, or even a work of art.
En te-indpakket ydre kasse kan laves i et askebæger, en opbevaringstank, en penholder, en vævskasse, en dames kosmetiske sag eller endog et kunstværk.

The outer boxes(known collectively as"outside bets") cover things like betting on red, black, odds, evens or the first or last half of each number set.
De ydre felter(kendt som"outside bets") dækker ting som bets på rà ̧dt, sort, ulige, lige eller den fà ̧rste eller sidste halvdel af hvert sæt af tal.

Brand: If the seeds look black out, boxes you pepper.
Mark: Hvis frøene ser sort ud, kasser du pepper.

If we were dining out I would tell her that she could take half home(we would remove the 1/2 immediately and place in a take out box) and this actually calmed her down.
Hvis vi var spisning jeg ville fortælle hende, at hun kunne tage halvdelen hjem(Vi ville fjerne den 1/2 øjeblikkeligt og sted i en tage ud boks) og dette faktisk beroligede hende ned.

Play this game and take out box traps to try and get the zombies wiped out without letting them touch any humans!
Spille dette spil og tegne en boks fælder at forsøge at få zombier udslettet uden at lade dem røre nogen mennesker!

Description: Zombie Rescue Time game Can you protect the human race? Play this game and take out box traps to try and get the zombies wiped out without letting them touch any humans! Originality here is a plus! A great strategy game that flash gamers of any age can enjoy!
Beskrivelse: Zombie Rescue Tid game Kan du beskytte den menneskelige race? Spille dette spil og tegne en boks fælder at forsøge at få zombier udslettet uden at lade dem røre nogen mennesker! Originalitet her er et plus! En stor strategispil, flash-spillere i alle aldre kan nyde!

Come out boxing.
Du skal ud og bokse.

Play this game and take out box traps to try and get the zombies wiped out without letting them touch any humans! Originality here is a plus!
Spille dette spil og tegne en boks fælder at forsøge at få zombier udslettet uden at lade dem røre nogen mennesker! Originalitet her er et plus!

Standard polybag or color box then outer export size outer carton.
Standard PE-pose eller farve boks derefter ydre eksport størrelse ydre karton.

Hvordan man bruger "outer box" i en Engelsk sætning

The outer box features the heritage Wandle design.

Mine has the original blue outer box too.

O-card cassette in cardboard outer box and insert.

Breaking down the outer box was another story.

All links in this outer box are dangerous.

Outer box show signs of wear and tear.

The outer box simply features the brand’s logo.

The outer box was slightly bent when delivered.

The outer box may show some storage wear.

Correspondingly the outer box is getting really large.

Hvordan man bruger "den udvendige kasse, den ydre kasse" i en Dansk sætning

Den udvendige kasse, der er fremstillet af bølgepap eller karton, yder fremragende beskyttelse under transport.

Endvidere er processen næsten den samme som ved installation af den ydre kasse, som blev beskrevet ovenfor.

Inisde den ydre kasse er en gaveæske med Nomi Tang logoet emblazoned på det.

En humidor har et såkaldt corpus, som danner den ydre kasse.

I nogle tilfælde kan væggen selv nærme sig, i andre den ydre kasse.

Det yder beskyttelse ved at fylde tomrum i den udvendige kasse og yder en afbødende effekt til det primære produkt.

Den ydre kasse indeholder et sikkerhedskammer ligesom de øvrige ignora bio pejse.

Dobbelt ur winder med akryl vindue Kina Se Winder for to ure leverandører Luksushåndlavet ur Winder, den ydre kasse er lavet af højpoleret træ med en smuk mørklakeret finish.

Den udvendige kasse er fremstillet af pulverlakeret stål, og der kan blandt andet tilkøbes betræk til selve grillen og gasflasken.

Den udvendige kasse, der er fremstillet af kraftigt bølgepap, giver fremragende beskyttelse under transport.