What is the translation of " OUTER BOX " in Swedish?

• ytterkartongen
• ytterlådan
• yttre låda
• yttre rutan

Examples of using Outer box in English and their translations into Swedish

Rolex Box Set- inclusive of inner/outer boxes.
Rolex Box Set- inklusive inre/ yttre rutorna.

Sometimes the outer box gets damaged in transit so it is removed.
Rutan yttre får ibland skadad i transit så tas den bort.

Particulars to appear on the outer packaging outer box.
Uppgifter som skall finnas med på yttre förpackningen ytterkartong.

Do not open the sealed outer box until you are ready to use this medicine.
Öppna inte den förseglade ytterkartongen förrän du är redo att använda detta läkemedel.

Each ampoule is packed in a cardboard tray which is placed in an outer box.
Varje ampull är förpackad i en pappbricka som ligger i en ytterkartong.

The outer box was plain cardboard,
Ytterlådan var vanlig kartong,

then into the outer box.
sedan in i ytterlådan.

OUTER BOX treatment initiation pack containing 3 boxes of 7 prolonged-release tablets.
YTTRE KARTONG startförpackning innehållandes 3 kartonger med 7 depottabletter.

Do not use the vial after the expiry date shown on the outer box or vial.
Använd injektionsflaskan före utgångsdatum som anges på ytterkartongen eller injektionsflaskan.

Packaged in an outer box which features photos from the movie,
Förpackad i en yttre låda som innehåller foton från filmen,

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the outer box and vial label.
Används före utgångsdatum som anges på ytterkartongen och flasketiketten.

Material: outer box is 1200g grey board;drawer is 1800g grey board;box surface and.
Material: Ytterlådan är 1200g gråbräda, lådan är 1800g gråbräda, lådyta och lådan är ett blekt enkelkopparpapper.

then into the outer box. Products show.
sedan in i ytterlådan. Produkterna visar.

Once out of its outer box you are greeted by a charming example of how retail packaging should be done.
En gång ur sin ytterlådan hälsas du med ett charmigt exempel på hur detaljhandeln ska göras.

Check the expiry date on the RebiDose label or on the outer box as indicated as“EXP”.
Kontrollera utgångsdatumet på etiketten på RebiDose eller på ytterkartongen anges efter”EXP” eller”Utg. dat”.

Material: outer box is 1200g grey board;drawer is 1800g grey board;box surface
Material: Ytterlådan är 1200g gråbräda, lådan är 1800g gråbräda, lådans yta

incredibly well packaged inside an outer box.
otroligt bra förpackade i en yttre låda.

Rolex Box Set- inclusive of inner and outer boxes, certificate, anchor
Rolex Box Set- inklusive inre och yttre rutorna, intyg, ankare

film is attached and an outer box.
är fastsatt samt en ytterlåda.

Inside the plain outer box is the machine itself in its retail packaging
Inuti släta yttre lådan finns själva maskinen i detaljhandeln

Do not use the syringe after the expiry date which is stated on the outer box or syringe label after“EXP”.
Använd sprutan före utgångsdatum som anges på ytterkartongen efter”Utg. dat.” eller sprutetiketten efter”EXP”.

The outer boxes are already produced in gramme weights of 180 g/m2,
Ytteraskarna tillverkas redan i ytvikten 180 g/m2, medan de hårda flip

neat and solid outer box.
snygg och solid ytterlåda.

The outer box is printed on environmentally friendly paper,
Ytterlådan är tryckt på miljövänligt papper,

from the central structure in the form of a cage, through to the outer box.
från centralstrukturen i form av en bur till ytterförpackningen.

has an outer box made of a brown-coloured speciality paper from James Cropper, Colorscope Bitter Chocolate 350 g/m2.
The Origin Box, har en yttre ask med ett brunfärgat specialpapper från James Cropper, Colorscope Bitter Chocolate 350 g/m2.

reinforce the rigidity of the outer box.
förstärker stabiliteten hos den yttre kartongen.

just paint the outer box in your own design,
bara måla den yttre lådan efter eget önskemål,

including the product packaging and the corrugated outer box.
inklusive produktens förpackning och den korrugerade yttre rutan.

For optimal protection, fitments are ideally designed in conjunction with the outer box to ensure the final packaging solution meets the requirements of your product and its supply chain.
För att ge optimalt skydd kan inreden utformas tillsammans med den yttre lådan så att den slutliga förpackningslösningen helt säkert uppfyller dina krav vad gäller produkten och dess leveranskedja.

How to use "outer box" in an English sentence

The outer box packaging looks like this.

Seal the outer box with packaging tape.

Comes with outer box (no internal packaging).

The outer box looked trashed on arrival.

The outer box contains 2 removable compartments.

The outer box looked ok when unboxing.

Outer box has light normal wear, 7/10.

The outer box is present and also.

Date Code on outer box says 2/2016.

Inner and outer box and instructions included.

How to use "ytterkartongen, yttre låda" in a Swedish sentence

Kan leveras utan ytterkartongen i vissa fall.

Först konstrueras lämpligen en yttre låda som viks med gångjärn (eller något bättre) på mitten.

Lådan är anpassad för att mekaniskt passa i samma yttre låda som använts till tidigare revisioner av kopplingskortet.

Förvara injektionsflaskan i ytterkartongen för att skydda mot ljus.

Används före utgångsdatumet som anges på ytterkartongen efter Utg.

Förvaring: Förvaras på en sval, torr plats. Återvinning: Yttre låda är av papper, innerpåsen är gjorda av plast.

Ytterkartongen sorteras som pappersförpackning och innerpåsen som plastförpackning.

Används före utgångsdatum som anges på ytterkartongen (Utg.

Spara ytterkartongen så kan du använda samma vid returen.

Först en stor yttre låda som innehöll tre mindre lådor och utfyllnadspapp.