Eksempler på brug af Overshadow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Why? They will overshadow him.
It will overshadow public policy for many years to come.
Det vil overskygge den offentlige politik i mange år fremover.Joshi thinks he can overshadow me.
Joshi tror, han kan overskygge mig.Seems to… overshadow everything else. Sometimes our angelic duty.
Nogle gange ser vores englepligt ud til at overskygge alt andet.Why not? They will overshadow him?
De vil overskygge ham.- Hvorfor ikke?
Folk også translate
He should not overshadow your youth and freshen, its purpose is precisely to emphasize this.
Han bør ikke overskygge din ungdom og opfriske, dens formål er netop at understrege dette.Why not?- They will overshadow him.
Hvorfor ikke? De vil overskygge ham.Almighty Allah will also overshadow the believers with His shade on the day there is no shade except His shade.
Almægtige Allah vil også overskygge de troende med Hans skygge på dagen er der ingen skygge undtagen Hans skygge.Narrower(hyponym) dwarf, overshadow, shadow.
Mere specifikke termer dwarf, overshadow, shadow.Raised floors overshadow all other grounds, not only for their positive qualities, but also for its effectiveness.
Hævede gulve overskygger alle andre grunde, ikke kun for deres positive egenskaber, men også for dens effektivitet.Don't let any of the bullshit overshadow your wedding.
Lad ikke hans pladder overskygge brylluppet.These events of this summer, which overshadow the Middle East conflict, constitute a major problem which the institutions of the European Union need to tackle over the coming months.
Disse begivenheder denne sommer, som overskygger konflikten i Mellemøsten, udgør et stort problem, som EU's institutioner må løse i de kommende måneder.That is a tale that would overshadow all others.
Det er et eftermæle, der vil overskygge alle andre.His greatness and his legacy. Over all, I knew that this would overshadow.
Jeg vidste, at dette ville overskygge hans godhed og det han efterlod bag sig.They will overshadow him.- Why?
Hvorfor ikke? De vil overskygge ham?The problems of the damaged Fukushima plant almost overshadow everything else.
They will overshadow him.- Why not?
Hvorfor ikke? De vil overskygge ham?My second concern: one has deleted from the Treaty references to symbols,fearing that the European symbols could overshadow national ones.
Min anden bekymring: Henvisninger til symboler er slettet fra traktaten, fordi man frygtede, ateuropæiske symboler kunne overskytte de nationale.So let us not once again overshadow them and so hard life!
Så lad os ikke igen overskygge dem og så hårdt liv!This seat would not overshadow those seats held by the two European permanent members and their sacrosanct right of veto, but it would force the governments of Member States to try to see the main points and to compromise.
En sådan plads ville ikke stille de to europæiske permanente medlemmers pladser og deres urørlige vetoret i skygge, men det ville tvinge medlemsstaternes regeringer til at forsøge at se hovedpunkterne og at indgå kompromiser.Important: the floor should not overshadow the beautiful furniture, trim surfaces.
Vigtigt: gulvet bør ikke overskygge den smukke møbler, trim overflader.However, the problems that this directive will create clearly overshadow the benefits that it contains.
Men de problemer, som dette direktiv skaber, overskygger klart de fordele, som direktivet indeholder.We must andmust not overshadow learning with walls of endless buzzwords!
Vi skal ogmå ikke overskygge læringen med mure af endeløse buzzwords!The violence on the streets of Göteborg I was also there andsaw it with my own eyes- must not overshadow the important political decisions taken in Göteborg.
Volden i Göteborgs gader- jeg var også til stede også And no whims will not overshadow your happiness from communication.
Og ingen luner vil ikke overskygge din lykke fra kommunikation.It is unfortunate that the points I have just mentioned overshadow the positives that could be achieved.
De netop nævnte aspekter overskygger desværre det ønskværdige, som kunne opnås.I knew that this would overshadow, his greatness and his legacy.
Jeg vidste, at dette ville overskygge hans godhed og det han efterlod bag sig.It is unfortunate that the aspects I have just mentioned overshadow the desirable things that could be achieved.
De føromtalte aspekter overskygger desværre det ønskelige, som ville kunne opnås.They use holograms that overshadow people and cause problems for them.
De bruger hologrammer, der overskygger mennesker og forårsager problemer for dem.The promotion of the EU radio spectrum should not overshadow the needs of the poorest people in Europe.
Fremme af EU-radiofrekvenserne bør ikke overskygge behovene hos de fattigste mennesker i Europa.
