Hvad er oversættelsen af " OWLETS " på dansk?

• ung-ugler
• ugleunger

Eksempler på brug af Owlets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Follow the owlets! No!
Efter uglerne! Nej!

These owlets need attention.
Disse ugleunger skal tilses.

Follow the owlets! No!
Nej. Efter ung-uglerne.

Those owlets, we have to rescue them.
Vi bliver nødt til at redde ugleungerne.

Okay. Enough, young owlets.
Så er det nok, unge ugler.

Your little owlets won't get away.
Dine små ugler kan ikke undslippe.

Go, you fools! Follow the owlets!
Afsted, fjolser! Efter uglerne!

Those owlets, we have to rescue them.
De ung-ugler, vi er nødt til at redde dem.

All right, my lovely little owlets.
Okay, mine dejlige ugleunger.

So, the owlets do something truly amazing.
Så ugleungerne gør noget virkelig utroligt.

I just hope Allomere finds the owlets.
Jeg håber bare Allomere finder ugleungerne.

Kludd!- Your little owlets won't get away.
Kludd.- Dine små ung-ugler slipper ikke herfra.

I just hope Allomere finds the owlets.
Jeg håber bare, at Allomere finder ung-uglerne.

Really? Two little owlets like you will never reach the sea.
Virkelig? To små ugler som jer, vil aldrig nå havet.

Except, funnily enough, for young owlets like you.
Undtagen, sjovt nok, for unge ugler som dig.

Really? Two little owlets like you will never reach the sea.
Er det rigtigt? Sådan et par ung-ugler som jer når aldrig ud til havet.

I need you to stay here with your friends… and guard these owlets.
Du skal blive her og bevogte disse ung-ugler.

Lord Allomere rescued two owlets in the Beaks.
Sir Allomere reddede to ugler med næbbene.

Owlets remain in nest for about a month, and learn to fly at 5-6 weeks old.
Ungerne bliver i reden i omkring en måned, og lærer at flyve som 5-6 uger gamle.

Lord Allomere rescued two owlets in the Beaks.
Lord Allomere har befriet to ung-ugler i Næbbjergene.

Owlets hatch at different times and leave the nest after about three weeks, long before they learn to fly.
Ugleunger udklækkes på forskellige tidspunkter og forlader reden efter omkring tre uger, længe før de lærer at flyve.

Can you estimate the number of enslaved owlets, Allomere?
Har du et bud på antallet af tilfangetagne ugler, Allomere?

When they leave their nest, owlets' plumage is almost totally dark brown, and they look very different from their parents.
Når de forlader reden er ugleungernes fjerdragt næsten fuldstændig brun, og de ser meget forskellige ud fra deres forældre.

They have kidnapped me and dozens of owlets from our hollows.
De bortførte mig og hundredvis af andre ung-ugler fra deres træer.

It beggars belief to think that these brave owlets would fly here by themselves to spin a fairy tale.
Men det trodser enhver forstand, at disse ugler kunne flyve herud alene for at opdigte en historie.

A safe environment for their growing owlets… to perfect their skills.
Et trygt sted for deres unger at vokse op… og lære de nødvendige færdigheder.

Boron, Your Majesty, if I understand this correctly Metal Beak is not a myth he's building a slave army of moon-blinked owlets and is planning to conquer the world with magical pellet debris.
Boron, Deres Majestæt, hvis jeg forstår dette korrekt Metalnæbbet er ikke en myte han vil bygge en slavehær af månesyge ugleunger og planlægger at erobre verden med magiske rester af uglegylp.

Sådan bruges "owlets" i en sætning

Today, Athena has had owlets of her own.

Our owlets seemed to be waiting for something.

Sometimes the owlets split up and sit alone.

Hippest assault Apollo assimilates owlets enfetters overtops reticularly.

At what age do the owlets develop this?

It’s almost time for owlets to begin appearing!

What park were you observing the owlets in.

Will he help teach the owlets to hunt?

Being white was not in the Owlets favour.

Then yesterday, the owlets were a bit weary.