Hvad er oversættelsen af " OWN LAW " på dansk?

• egen lov
• egen lovgivning
• egne love

Eksempler på brug af Own law på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They draw their own law.
De laver deres egne love.

They had their own law and order and justice.
De havde deres egen lov og orden.

You have to make your own law?
Må lave dine egne love?

You have to make your own law? Did it ever occur to you that sometimes.
Må lave dine egne love? at du nogen gange.

Sometimes you make your own law.
Må lave dine egne love?

We have our own law on waste management and various waste management plans.
Vi har en selvstændig lov om affaldshåndtering og flere affaldshåndteringsplaner.

We make our own law now.
Vi laver vores egen lov nu.

If he's the law, then I brought my own law.
Hvis han er loven, har jeg taget min egen lov med.

With my last breath, I will break my own law and speak the name of Moses.
Med mit sidste åndedræt vil jeg bryde min egen lov og sige navnet… Moses.

Did it ever occur to you… that sometimes you have to make your own law?
Har det aldrig slået dig, at du nogen gange… må lave dine egne love?

You can't make your own law at home.
Du kan ikke lave din egen lov derhjemme.

And speak the name of… Moses. With my last breath, I will break my own law.
Vil jeg bryde min egen lov og sige navnet… Med mit sidste åndedræt.

Students will create their own law that they would like to see implemented in society.
Studerende vil skabe deres egen lov, at de gerne vil se implementeret i samfundet.

Sometimes you make your own law.
Må lave dine egne love? at du nogen gange.

The report proposes allowing the courts to apply their own law when cases come before them and when this would accelerate the resolution of the dispute.
I betænkningen foreslås det at lade domstolene anvende deres egen lovgivning, når der anlægges sager ved dem, og når dette vil fremskynde bilæggelsen af tvisten.

In the European Union- and in general- we have trained judges to apply their own law.
I EU har vi, som det er almindeligt, uddannet dommerne til at anvende deres egen lovgivning.

The courts of Cyprus will always apply the lex fori(their own law) in matters concerning matrimonial property.
Domstolene i Cypern anvender altid lex fori(deres egen lov) i sager om ægteskabeligt formuefællesskab.

Those of us who have worked in this field have seen that the courts have a general tendency to apply their own law, the'lex fori.
Vi, der har arbejdet med dette område, har set, at der er en generel tendens hos domstolene til at anvende deres egen ret,"værnetingsretten.

However, the British enjoy perfectly good human rights under our own law and we do not need the protection of the European Union.
Briterne har imidlertid udmærkede menneskerettigheder i henhold til deres egen lovgivning, og vi har ikke brug for EU's beskyttelse.

In direct criminal actions or other events that require it as one turns naturally to the police or other authorities- its own law, they have not.
I direkte kriminelle handlinger eller andre begivenheder, der kræver det, som man vender naturligt til politiet eller andre myndigheder- sin egen lovgivning, har de ikke.

It cannot be argued that the judges, as well as having to be experts in their own law, which is fairly complex in itself, should be obliged to have knowledge of this kind.
Man kan ikke kræve, at dommere ud over at skulle være eksperter i deres egen lovgivning, som i sig selv er kompleks nok, også skal have den slags kundskab.

This'twin-arm' system inevitably has the disadvantage that each Member State will apply two separate laws: its own law and that of the Convention.
Med et sådant todelt system opstår der uundgåeligt den ulempe, at hver medlemsstat skal anvende to regelsæt: sin egen lovgivning og konventionens bestemmelser.

Because of its own law on gambling until recently did not exist in the country, the State strongly suffered and continues to suffer from illegal activities of casinos and online casinos.
På grund af sin egen lov om gambling indtil for nylig eksisterede ikke i landet, staten stod meget og fortsætter med at lide af ulovlige aktiviteter i kasinoer og online casinoer.

If in the high-court, if somebody pleads,"Sir, I have got my own law," Mr. Justice will not accept.
Hvis en eller anden i Højesteret påberåber sig,"Hr, jeg har min egen lov," så vil Hr. Ret ikke acceptere det.

The Talmudic stockade held fast and at the end of the fourth phase the Jews, fully"emancipated" in the Western understanding, were still segregated under their own Law.
Den talmudiske palisade holdt, og ved slutningen af den fjerde fase var jøderne, som nu var fuldt"emanciperede" i vestlig forstand, stadig adskilte under deres egen Lov.

Since then, this people has been fighting to finally be able to observe its own law and to hold a referendum that is fair and just.
Siden da har dette folk kæmpet for at få mulighed for at overholde sin egen lovgivning og afholde en folkeafstemning, der er retfærdig.

This means that party A may refrain from exercising its powers, or may exercise them onlyin part, provided that it has discretion in the matter and within the limits imposed by its own law.
Ifølge filosofien heri kan part A beslutte ikke at udøve sine beføjelser eller at udøve dem delvis, hvis part A har disketionær beføjelse til at gøre dette efter sine egne retsregler.

In the wake of this decision, the German district of Schleswig-Holstein adopted its own law of online gambling in Germany for the purpose of licensing a number of online operators.
I kølvandet på denne beslutning vedtog det tyske distrikt Schleswig-Holstein sin egen lov om onlinespil i Tyskland med det formål at godkende en række onlineoperatører.

It would lead to increased incentives for cross-border supply, since traders would be able to sell their products cross-border entirely on the basis of their own law.
Model 2 vil give øgede incitamenter til grænseoverskridende salg, hvad angår varer, idet de erhvervsdrivende ville have mulighed for at sælge deres produkter på tværs af grænserne udelukkende på grundlag af deres egen lovgivning.

It appears that Zimbabwe has taken its inspiration from the Chinese formula in drawing up its own law on the blocking of communications, and that is happening within the context of a legislative system that is already highly restrictive in terms of freedoms.
Det ser ud til, at man i Zimbabwe er blevet inspireret af den kinesiske model til at udforme sin egen lov om aflytning af kommunikationen, hvilket føjer sig til et lovgivningssystem, der i forvejen er særdeles restriktivt med hensyn til frihedsrettigheder.

Hvordan man bruger "own law" i en Engelsk sætning

At 23, started his own law practice.

Interested in starting your own law firm?

CharityLawyer has formed her own law firm.

my husband has his own law firm.

Each polis had its own law code.

That means financing your own law practice.

Jeff then opened his own law practice.

Before starting his own law firm, Mr.

Before founding his own law firm, Mr.

Many reservations have their own law enforcement.

Hvordan man bruger "egne love, egen lov, egen lovgivning" i en Dansk sætning

Den er et selvstændigt legeme, der som allerede nævnt har sine egne love og veje at gå i den store verdensplan.

Bare man gider holde sig orienteret og ikke opfinder sine egne "love" Men det bliver værre endnu mht.

GEUS indgik ikke i fusionerne, men blev en national forskningsinstitution med egen lov.

Jeg bor i en by jeg selv har bygget, benytter en fremmed forfatning og sætter mine egne love. 41 Køber.

Danmark var det første land i verden, som fik sin egen lov om økologi.

Kan vi lige så godt opgive at finde svar, og leve efter vore egne love – og være ligeglade med hin­anden?

Forsøgsdyrene er ikke beskyttet som andre dyr af dyreværnsloven, men har deres egen lov, lov om dyreforsøg.

Men derved ville han tilsidesætte sin egen lov om at syndens løn er døden.

Den har sin egen lov, er selvstændig uafhængig, har en uafhængig bestyrelse, og derfor synes vi ikke, vi skal udflytte DIIS, siger hun.

Texas er fremdeles the lone star state med sin egen lovgivning.