Hvad er oversættelsen af " OWN PLANE " på dansk?

• eget fly
• eget plan

Eksempler på brug af Own plane på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our own plane.
Vores eget fly.

You have got your own plane.
Du har eget fly.

Chartering your own plane is considered a luxury by many.
Chartering din egen plan betragtes som en luksus, som mange.

I got you your own plane.
Du får dit eget fly.

Members fly their own planes and do bimonthly sky patrols in search of UFOs.
Medlemmer flyver deres egne fly og søger efter UFO'er.

You need your own plane.
Du skal have dit eget fly.

Is rich enough to have their own plane and powerful enough to do Fren-Z a solid without getting in trouble? Who in Atlanta?
Hvem i Atlanta er rig nok til at have deres eget fly og magtfuld nok til at gøre Fren-Z en tjeneste uden at få problemer?

He had his own plane.
Han var pilot og havde sit eget fly.

He seemed annoyed at me that I accused him of having his own plane.
Han blev irriteret over, at jeg anklagede ham for at eje et fly.

This your own plane?
Er det dit eget fly?

And in combat, no pilot is gonna crater his own plane.
Ingen pilot styrter sit eget fly i kamp.

I got my own plane.
Jeg har et privatfly.

Will you please also tell him I want my own plane?
Sig, jeg vil have mit eget fly.

I didn't own my own plane, I owned a fleet.
Jeg havde ikke mit eget fly.

You can just buy your own plane.
Du kan bare købe dit eget.

Her husband is thinking about getting his own plane.
Hendes mand overvejer at købe sit eget fly.

Despite the fact that it is a girl, she has her own plane, and it's great to cope with it.
På trods af at det er en pige, har hun sin egen plan, og det er dejligt at klare det.

And in combat, no pilot is going to sacrifice his own plane.
Ingen pilot styrter sit eget fly i kamp.

I didn't own my own plane.
Jeg eget ikke mit eget fly.

And in combat, no pilot is going to sacrifice his own plane.
Og i kamp, vil ingen pilot smadre sit eget fly.

He was not to be stopped by such problems, however, and he purchased his own plane and qualified for his pilot's licence in 1931.
Han var ikke at blive stoppet af den slags problemer, og han købte sit eget fly og kvalificeret til hans pilotcertifikat i 1931.

You got this big ship and crew, all this fancy gear and you couldn't even find your own plane.
Du har dette skib med besætning, alt dette udstyr… og du kunne ikke engang, finde dit eget fly.

At the same time when the British people recognized their own planes, panic was avoided.
Samtidig når det britiske folk anerkendte deres egne planer, blev panik undgås.

The Chairman of the board of Danfoss, Jørgen Mads Clausen, was part of the delegation from Sønderborg, and he had generously made Danfoss' own plane available.
Danfoss' bestyrelsesformand, Jørgen Mads Clausen, var med i delegationen, som tog af sted fra Sønderborg, og han tilbød generøst at stille Danfoss' eget fly til rådighed.

Thus, I propose a very open sky agreement and even invite you to accompany me on those occasions when I come to Parliament flying my own plane, to show you that a US pilot licence is perfectly safe.
Derfor foreslår jeg en meget åben"open sky"aftale og opfordrer Dem til at ledsage mig, når jeg flyver til Parlamentet i mit eget fly for at vise, at et amerikansk pilotcertifikat er fuldkommen sikkert.

No pilot is going to sacrifice his own plane.
Er ingen pilot foregår at ofre sit eget fly.

You mean that that's, like, your own plane?
Er det dit eget fly?

Uncle Ed save for their own plane.
Onkel Ed sparer op til sin egen fly.

It coexists within our own plane.
Det sameksisterer med vort eget plan.

There in front of you is your own plane.
Der foran dig, er dit eget plan.

Hvordan man bruger "own plane" i en Engelsk sætning

Piloting your own plane may suggest a desire for freedom.

Can I fly my own plane into NAS Corpus Christi?

Building his own plane and his penchant for problem solving.

Generally you'll be paying for your own plane ticket, though.

You have your own plane and your own movie theater.

Pets must be booked separately from your own plane ticket.

Create own own plane banners to fly over Selhurst !

Fly your own plane from the comfort of your seat!

All life is truth on its own plane of development.

Volunteers will purchase their own plane tickets and from Brazil.

Hvordan man bruger "eget fly" i en Dansk sætning

Flyv til Vejrø Resort i eget fly eller helikopter, vi har landingsbane og helipad.

Kommer du i eget fly, er der også mulighed for at lande på Pøl Flyveplads ved Nordborg.

verdenskrigs bedste kampfly Havde Hitler eget fly?

Som andre i den vægtklasse har han naturligvis dét, der hører sig til: Yacht, eget fly, palads.

Match Den profil der var endogsaa 2 Alkoholister iblandt, af hvilke regler som jeg håber at høre om, hvordan I afholder jeres eget fly.

Idéen om et eget fly blev afvist på de samme som en officiel residens.

Forude venter fantastiske oplevelser som svæveflyver - ikke mindst i Camillas eget fly.

Jeg kan nemlig bare bygge mit helt eget fly, og så flyver jeg ned til Afrika.

Eller man kan leje sit eget fly.

Nogle af klodens rigeste mennesker kan ikke undvære glæden ved at lade sig transportere i sit eget fly.