Hvad er oversættelsen af " OWNERSHIP OF LAND " på dansk?

• ejendomsret til jord
• ejerskab af jord
• ejendomsret til jorden
• ejerskab af land

Eksempler på brug af Ownership of land på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Simply because of private ownership of land.
Ganske simpelt på grund af den private ejendomsret til jord.

All private ownership of land is abolished immediately without compensation.
Godsejernes ejendomsret til jorden afskaffes øjeblikkelig uden nogen erstatning.

The American red man never understood private ownership of land;
De røde mennesker i Amerika forstod aldrig den private ejendomsret til jord;

Let's have a system where we have ownership of land that is registered in a government office, that people can pledge as collateral.
Lad os have et system hvor ejerskab af land der bliver registreret i et statskontor, kan blive stillet som kaution.

In Katharo there is a very unusual arrangement concerning the ownership of land.
I Katharo finder man et meget usædvanligt arrangement, hvad angår ejerskabet af jorden.

This contention, if valid, could only justify the ownership of land by those who expend industry on it.
Dette argument ville, om det var holdbart, blot kunne retfærdiggøre deres ejendomsret til jorden, som bruger deres kræfter på den.

The inhabitants of Palestine differed in their attitude toward private ownership of land.
Indbyggerne i Palæstina havde forskellige holdning til privat ejendomsret til jord.

Or you might trace your history to prove something, such as ownership of land through showing proof of descent, or right to inherit.
Eller du kan spore din historie for at bevise noget, såsom ejendomsret til jord ved at vise bevis for nedstigning eller ret til at arve.

The ownership of land and buildings within the economic territory is deemed to be sufficient in itself for the owner to have a centre of economic interest there.
Ejendomsret til jord og bygninger inden for det økonomiske område betragtes som tilstrækkeligt til, at ejeren har et økonomisk interessecentrum på området.

As a reward for their solidarity in the fight, Prince granting rights of ownership of land and jobs in the state.
Som en belønning for deres solidaritet i kampen, Prins tildeling af ejerskab af jord og arbejdspladser i staten.

Also the ownership of land from civil point of view entitles the owner to build, plant, excavate with planning requirements and also excavation carries with it certain obligations.
Også ejerskab af jord fra civile synspunkt berettiger indehaveren til at bygge, plante, udgrave med planlægning krav og også udgravning bærer med sig visse forpligtelser.

The Scottish Government, however, views it as an important contribution to the spread of ownership of land in Scotland.
Den skotske regering ser det imidlertid som et vigtigt bidrag til spredningen af ejendomsretten til jord i Skotland.

This contention, if valid, could only justify the ownership of land by those who expend industry on it. This would not justify private property in land as it exists.
Dette argument ville, om det var holdbart, blot kunne retfærdiggøre deres ejendomsret til jorden, som bruger deres kræfter på den. Ejendomsretten, som den nu er, kan ikke forsvares på den vis.

Chaos through many, many years of struggles and so on, and fights and riots, and changes of ownership of land, and systems.
Kaos gennem mange, mange aars kamp o.s. v, kampe og oproer, aendringer i ejerskab af landbesiddelser og systemer.

He also chose not to implement articles of the 1917 constitution which restricted ownership of land by foreigners, again because he feared that to do so would interfer with production.
Han har også valgt ikke at gennemføre artikler i 1917 forfatning, der begrænsede ejendomsret til jord af udlændinge, igen fordi han frygtede, at det ville faktisk forstyrrer produktionen.

In early days only the crops were private, but successive crops conferred title; agriculture was thus the genesis of the private ownership of land.
I begyndelsen var det kun afgrøderne som var private, men flere afgrøder i træk gav besiddelsesret; landbruget var således tilblivelsen af den private ejendomsret til jord.

In contrast to the previous administrations Camacho promoted private ownership of land rather than the collective farms known as ejidos.
I modsætning til de tidligere forvaltninger Brændeovn fremmet privat ejendomsret til jord i stedet for den kollektive landbrug kaldet ejidos.

Take New York, one half its area is not built upon. Why, then, must people crowd together as they do there? Simply because of private ownership of land.
Tag New York, halvdelen af byens areal er ubebygget. Jamen, hvorfor må folk klumpe sig sammen, som de gør dér? Ganske simpelt på grund af den private ejendomsret til jord.

The circumstances were that these emigrants came from a country where the private ownership of land and its resources was accepted as of the nature of things.
Forholdet var, at disse emigranter kom fra et land, hvor den private ejendomsret over jorden og dens ressourcer var accepteret som en naturlig ting.

After paying the purchase price of land and signing relevant documents with the land vendor, it is mandatory by law that you“perfect” the title to the land what in layman terms is“ownership of land”.
Efter at have betalt købsprisen af jord og underskrive relevante dokumenter med jorden leverandør, Det er obligatorisk ved lov, at du“Perfekt” titlen til jord hvad i lægmand vilkår er”ejerskab af jord”.

For instance, where conflicting title documents are brought forward in a court hearing, the ownership of land will be determined by the first documents to have been registered at the Lands Registry.
For eksempel, hvor modstridende titel dokumenter bringes frem i et retsmøde, ejerskab af jord vil blive bestemt af de første dokumenter at have været registreret på Lands Registry.

Objects that indicated high status and cult association lost their importance and it must be assumed that a social structure and economy based on stock breeding and the exchange of bronze was replaced by a structure based on the ownership of land and control over local resources, including iron.
Agrarstrukturen ændredes med etablering af de første landsbyer; ikonografiens ophør indikerer et religionsskifte, statusmarkerende og kultiske genstande mistede deres store betydning, og det må antages, at en socialstruktur og økonomi baseret på kvægdrift og udveksling af bronze blev erstattet med en struktur baseret på ejerskab af land og kontrol med lokale ressourcer, herunder jern.

Thus he was the very opposite of Karl Marx, whose similar proposal, for the communal ownership of land and capital, was aimed simply at setting up a super-tyranny in place of petty tyrants.
Han var således en direkte modsætning til Karl Marx, hvis tilsvarende forslag angående fælles ejendomsret til jord og kapital stilede imod simpelthen at etablere et supertyranni i stedet for småtyrannier.

The German Communists are Communists because, through all the intermediate stations and all compromises created, not by them but by the course of historical development, they clearly perceive and constantly pursue the final aim-the abolition of classes and the creation of a society in which there will no longer be private ownership of land or of the means of production.
De tyske kommunister er kommunister, fordi de gennem alle mellemstationer og kompromisser, som ikke skabes af dem, men af den historiske udviklings gang, klart ser og stadig forfølger endemålet: afskaffelse af klasserne og skabelse af et samfund, hvor der ikke længere eksisterer privat ejendomsret til jorden og produktionsmidlerne.

Therefore he looked for ways to reconcile the communal ownership of land and capital with the utmost possible diminution in the powers of the State and ultimately even with the complete abolition of the State.
Derfor søgte han efter måder til at forene den fælles ejendomsret til jord og kapital med mindst mulig statsmagt og ultimativt endda, den fuldstændige nedlæggelse af staten.

The PL expropriated church lands but when those lands were sold they went to merchants and the wealthy so the concentration of ownership of land was not reduced but instead was increased.
PL eksproprieret kirke lander men når de lander solgtes de gik til grossister og de rige så koncentrationen af ejerskab af jord var ikke mindskes, men i stedet blev øget.

Private ownership brought increased liberty and enhanced stability; but private ownership of land was given social sanction only after communal control and direction had failed, and it was soon followed by a succession of slaves, serfs, and landless classes.
Privat ejerskab medførte større frihed og øget stabilitet; men samfundet gav først tilladelse til privat ejendomsret til jorden efter at den fælles kontrol og ledelse var mislykkedes, og dette blev hurtigt efterfulgt af en række slaver, livegne og jordløse klasser.

It only grows up where population is sparse; it never, save by virtue of special circumstances, continues where the pressure of population gives land a high value, for in that case the ownership of land gives all the power that comes from the ownership of men, in more convenient form.
Når ikke særlige omstændigheder er til stede, vedvarer det aldrig, hvor befolkningsvæksten giver jorden høj værdi. Thi da giver ejendomsret til jord den samme magt, som ejendomsret til mennesker giver, og i en mere bekvem form.

And the Mandate declares that"private ownership of land shall be abolished for ever", that"lands on which high-level scientific farming is practised… shall not be divided up", that"all livestock and farm implements of the confiscated estates shall pass into the exclusive use of the state or a commune, depending on size and importance, and no compensation shall be paid for this", and that"all land shall become part of the national land fund.
Og i instruksen hedder det, at»privat ejendomsret til jord ophæves for bestandigt«, at»jordbrug i højt udviklet drift«»ikke gøres til genstand for opdeling», at»brugsretten til alt driftsinventar, levende og dødt, på de konfiskerede jorder overgår uden erstatning til staten eller landsbyfællesskabet, afhængigt af størrelse og betydning«, og at»al jord indgår i jordfonden, som er folkets fælles ejendom«.

The German reader is induced to believe that the Bolsheviks capitulated before the peasants on the question of private ownership of land, that the Bolsheviks permitted the peasants to act locally("in the separate volosts") in whatever way they pleased!
Det indpodes den tyske læser, at bolsjevikkerne har kapituleret over for bønderne i spørgsmålet om privat ejendomsret til jorden! At bolsjevikkerne har overladt til bønderne hvor for sig(»i de enkelte distrikters) at gøre som de ville!

Hvordan man bruger "ownership of land" i en Engelsk sætning

Private ownership of land and of businesses was abolished.

Differences in the ownership of land is the key.

Majority of the ownership of land is private ownership.

Ownership Of Land Give Your A Sense of Pride.

ownership of land has nothing to do with nature.

Ownership of land also determines the land use pattern.

Absolute ownership of land with or without Chief Rent.

Ownership of land is divided between B&RMC, BWPC, and Commonwealth.

Instrument by which changes in ownership of land were recorded.

Interest relates to ownership of land within the Draft LDP.

Hvordan man bruger "ejerskab af jord, ejendomsret til jord" i en Dansk sætning

Lær, hvordan du overfører ejerskab af jord i Virginia.

BG: Udenlandske fysiske og juridiske personer (herunder filialer) kan ikke erhverve ejendomsret til jord.

Enclosure: Fjernelsen af fælles rettigheder for i stedet at etablere eksklusivt ejerskab af jord.

Overalt stammer ejendomsret til jord udelukkende fra sådanne beslaglæggelser.

Graven er derfor genstand for religiøse og ikke mindst politiske disputser om adgang og ejerskab af jord og land.

Det kan man godt lide i Skotland, siger Hanne Tange. - Vi hilser de principper for ejerskab af jord, som Hr.

Faktisk er de de første udlændinge, der har fået ejendomsret til jord i Rusland.

Ejendomsret til værdien af eget arbejde kan ikke forenes med privat ejendomsret til jord.

Problemet er i - følge Friis Bach - den kollektive ejendomsret til jord der findes mange steder.

Og dog er intet mere absurd end ejendomsret til jord.