Eksempler på brug af Page after page på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Page after page of misery.
The examples continue page after page.
Og eksemplerne fortsætter side efter side.Page after page of it.
Side efter side som var det blot en diktat.I just filled page after page with.
Jeg skrev side efter side med historier om os.Page after page of misery.
Side efter side, fortvivelse og lidelse.As if he were just taking dictation. Page after page of it.
Side efter side som var det blot en diktat.Page after page of battle strategies.
Like you wouldn't believe. Page after page of misery.
Page after page of unpunctuated imagery.
Side efter side af billedsprog uden kommasætning.Dates, all of them unfamiliar. Kyle: Page after page of names and.
Side efter side med navne og datoer, alle sammen ubekendte.Page after page of it. As if he were just taking dictation.
Side efter side som var det blot en diktat.Outstanding results page after page, year after year.
Fremragende resultater. Side efter side. År Page after page of names and dates, all of them unfamiliar.
Side efter side med navne og datoer, alle sammen ubekendte.Technology Outstanding results page after page, year after year.
Teknologi Fremragende resultater. Side efter side. År It's just page after page of the ravings of a lunatic.
Det er bare side efter side af en galnings fablen.Select Choose different template andclick OK to add a new page after page 1.
Vælg Vælg anden skabelon ogklik på O. k. for at tilføje en ny side efter side 1.I just filled page after page with stories of us.
Jeg skrev side efter side med historier om os.He read history and other literature extensively andcould recite page after page of poetry.
Han læser historie og anden litteratur i vid udstrækning ogkunne recitere side efter side med poesi.Page after page of personal attacks on Leslie Knope.
Side op og side ned med personlige angreb mod Leslie Knope.Army reconnaissance, decorated soldier… and page after page indicating a deep and troubling moral attitude.
Rekognoscering, dekoreret soldat. Og side efter side om en tvivlsom moral.Yet in 1956, through the course of his relentless research,L. Ron Hubbard spoke of filling page after page with possible answers….
Ikke desto mindre talte L. Ron Hubbard i 1956 igennemsin utrættelige forskning om, at han havde fyldt side efter side med mulige svar….Poring through page after page of text online's no big deal.
Poring gennem side efter side tekst online er nogen big deal.When I was in school, I would stay up late doing my homework, just to see that my mother had deleted page after page. and then I would come down the next morning.
Jeg ville komme ned den følgende morgen og se, at min mor havde slettet side efter She would cover page after page with these bizarre, cryptic symbols.
Hun fyldte side efter side med bizarre, kryptiske symboler.The President of the Court of Auditors has admitted that there are serious ongoing problems:every annual report spells them out, page after page, and nothing much actually happens as a result.
Revisionsrettens formand har indrømmet, at der er alvorlige, vedvarende problemer.De remses op I mean, it's page after page of side effects and warnings.
Jeg mener, det var side på side med bivirkninger og advarsler.I try not to go on too long in response to questions, so that people have greater opportunity to ask more questions, butobviously I can read out page after page of well-meaning and well-intentioned prose, if she would prefer.
Jeg forsøger at undgå for lange svar, så der bliver mere tid til spørgsmål, menjeg kan da sagtens udbrede mig side efter side i velmenende prosa, hvis det er det, hun foretrækker.Incredibly, he could work through page after page of detailed calculations, be it of the most abstract mathematical sort or pure number calculations, as he often did in physics, hardly ever crossing anything out.
Utrolig, han kunne arbejde sig igennem side efter side med detaljerede beregninger, det være sig af de mest abstrakte matematiske sortere eller rene række beregninger, som han ofte gjorde i fysik, næppe nogensinde passage noget ud.When we try to get information on some of the health studies and the environmental studies from federal agencies,we get back page after page of blacked out information because the company claimed confidential business information.
Når vi prøver at få oplysninger om nogle af sundhedsundersøgelserne og miljøundersøgelserne fra forbundsbureauer,får vi side efter side med overstregede oplysninger, fordi firmaet mener, det er fortrolige oplysninger.And whether it's the opening line from"One Hundred Years of Solitude" orthe fantastical stream of consciousness in"Autumn of the Patriarch," where the words rush by, page after page of unpunctuated imagery sweeping the reader along.
Og hvad enten det er den første linje af"Hundrede Års Ensomhed" ellerden fantastiske strøm af bevidsthed i"Patriarkens efterår," hvor ordene strømmer forbi, side efter side af billedsprog uden kommasætning river læseren med.
