Hvad er oversættelsen af " PAROLE BOARD " på dansk?

[pə'rəʊl bɔːd]
Navneord
[pə'rəʊl bɔːd]
prøveløsladelsesnævnet
prøveløsladelseskomiteen

Eksempler på brug af Parole board på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
To lie to the parole board.
At lyve for løsladelsesnævnet.
The parole board will eat that up.
Den æder løsladelsesnævnet råt.
Don't you want to impress the parole board?
Ville du ikke imponere komiteen?
Tell the parole board that.
Sig det til prøveløsladelseskomiteen.
We get leg irons from the parole board.
Vi får fodlænkerne fra prøveløsladelsesnævnet.
Parole board say I seem like a new man.
Løsladelsesrådet siger, jeg virker som en ny mand.
I can talk to the parole board for you.
Jeg kan tale med fængselsudvalget for dig.
The parole board should really take that into account.
Prøveløsladelseskomiteen bør tage det med.
Tell it to the parole board, criminal.
Fortæl det til prøveløsladelseshøringen, forbryder.
I heard something was going on with the parole board.
Jeg hørte noget om benådningskomiteen.
And besides, the parole board checks my address.
Og Kriminalforsorgen checker min adresse.
It can only look good to the Parole Board.
Det kan kun se godt ud for prøveløsladelsesnævnet.
Parole board Feels I have been a model prisoner.
Løsladelsesnævnet synes, jeg harværet en mønsterfange.
There's a reason I wrote the parole board.
Grunden til at, jeg skrev til løsladelses bestyrelsen.
Police and parole boards will get more blame.
Politi og bestyrelser for prøveløsladelse vil blive klandret.
John Hartigan, crawling on his belly in front of a parole board?
John Hartigan nede på alle fire foran nævnet?
But the parole board kept him in for another seven years.
Men hans prøveløsladelse blev udskudt yderligere syv år.
Well, it's about time that parole board came to its senses.
Det var på tide, prøveløsladelsesnævnet kom til fornuft.
Wait. Parole board feels I have been a model prisoner.
Løsladelsesnævnet synes, jeg harværet en mønsterfange. -Vent, vent.
Mr. Brickner you're in here for your initial appearance before the parole board.
Mr. Brickner… Du er her, før din prøveløsladelse.
If that parole board date ever comes, I want to be ready.
Hvis jeg får den høring om prøveløsladelse, skal jeg være parat.
I felt I can't change, not for the courts, not for the parole board, not for nobody.
Jeg kan ikke forandre mig for retten og for prøveløsladelseskomiteen, ikke for nogen.
Parole board feels I have been a model prisoner.- Wait.
Løsladelsesnævnet synes, jeg harværet en mønsterfange. -Vent, vent.
Honorable members of the parole board, thank you for seeing me.
Ærede medlemmer af bestyrelsen for prøveløsladelser, tak fordi I tog tid til mig.
The parole board got me into this halfway house called The Brewer, and a job bagging groceries at the Foodway.
Prøveløsladelsesnævnet fik mig ind i det her udslusningshjem… kaldet"The Brewer"… og et job… med og pakke varer i supermarkedet.
And that's how you trick the parole board into thinking you're not crazy.
Og sådan narrer man prøveløsladelses- komitéen, så de tror, man ikke er skør.
If that parole board date ever comes, I wanna be ready.
Hvis prøveløsladelse nogensinde bliver en mulighed, vil jeg være klar.
For me with the parole board. you're gonna put in a good word And then, when this whole thing is over.
Taler du min sag ved prøveløsladelsesnævnet, Og når det hele er forbi, og fortæller dem, hvor god en borger, jeg er, et cetera.
For me with the parole board. And then, when this whole thing is over, you're gonna put in a good word.
Taler du min sag ved prøveløsladelsesnævnet, Og når det hele er forbi, og fortæller dem, hvor god en borger, jeg er, et cetera.
Resultater: 29, Tid: 0.0583

Hvordan man bruger "parole board" i en Engelsk sætning

In his declaration to the Parole Board Dr.
Ultimately, the parole board voted 8-1 against clemency.
At present the Parole Board has 240 members.
Ever since the parole board let me out.
In January, the State Parole Board ordered Mr.
McDonnell: Well the Parole Board is completely independent.
But the parole board has one final question.
A Nevada parole board agrees to let O.J.
A parole board ordered her release in March.
The parole board must be wise to it.
Vis mere

Hvordan man bruger "prøveløsladelse" i en Dansk sætning

strammere regler for prøveløsladelse og bedre overvågningsværktøjer til politiet.
Derfor foreslår vi bl.a., at toneangivende radikaliserede isoleres, at stramme reglerne for prøveløsladelse og at sikre mere personale, som har daglig kontakt med de indsatte.
før datoen for en eventuel prøveløsladelse eller så snart tidspunktet for en prøveløsladelse kendes.
Dømte, som er meddelt et forbud efter straffelovens § 236, stk. 1, vil kunne prøveløslades efter straffelovens § 38, hvis prøveløsladelse ikke er utilrådelig.
I løbet af de seneste tyve år er andelen af indsatte, der får afslag på at få prøveløsladelse, næsten tredoblet.
For at blive prøveløsladt kræves en farlighedsvurdering af den indsatte, men den bliver kun lavet, hvis Kriminalforsorgen mener, at en prøveløsladelse kan komme på tale.
Og her kan eventuel prøveløsladelse først komme på tale om 25 år!
Ligeledes skal adgangen til prøveløsladelse indskrænkes for alle bandemedlemmer, også selvom de ikke afsoner en straf for bandekriminalitet.
Forslaget indebærer, at udgang eller prøveløsladelse nægtes for bestemte afsonere, uanset om de almindelige betingelser for udgang henholdsvis prøveløsladelse for de pågældende er opfyldt.
Hun citeres endvidere således: "Vi er også bekymrede over, at så mange får afslag på prøveløsladelse, og det har vi i forvejen fokus på.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk