Hvad er oversættelsen af " PAST DECADE " på dansk?

• det seneste årti
• det sidste årti
• de seneste ti år
• de sidste ti år
• det sidste tiår
• de seneste 10 år
• det seneste tiår
• det forgangne årti
• de sidste 10 år
• det forløbne årti
• det sidste års tid

Eksempler på brug af Past decade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For the past decade or so.
I det forgangne årti eller deromkring.

He's been dying for at least the past decade, dear.
Det har han været i det sidste årti, kære.

In the past decade, the number has almost doubled.
Antallet er blevet fordoblet alene i de sidste 10 år.

I know I haven't been at my best this past decade.
Jeg ved, jeg ikke har opført mig pænt det sidste årti.

Within the past decade Warsaw has transformed beyond recognition.
Warszawa har indenfor det sidste årti ændret sig til ukendelig.

We have had many great writers here over the past decade.
Vi har haft mange dygtige forfattere her i det seneste årti.

He has risked his life the past decade trying to hide me in a warehouse. T.
T-- han har risikeret sit eget liv, det seneste årti-.

But half a dozen have from here in just the past decade.
Men en håndfuld er flygtet herfra i løbet af det sidste årti.

Throughout the past decade, Brazilians have taken to the streets to protest corruption.
I det sidste årti har brasilianerne demonstreret mod korruption.

Very little has changed in this respect in the past decade.
Meget lidt har ændret sig på dette område i det seneste tiår.

Over the past decade, it has propped up numerous right-wing governments.
Over det sidste årti har den støttet en række højreorienterede regeringer.

The Average Global Temperature Over the Past Decade.
Det gennemsnitlige samlede temperatur i det seneste årti.

The past decade has seen a sharp increase in the number of casinos in Greece.
Det seneste årti har oplevet en kraftig stigning i antallet af kasinoer i Grækenland.

His church has been audited by the irs Every year for the past decade.
Skattevæsenet har gransket kirkens regnskaber hvert år i et årti.

In the past decade, however, satellites have observed a decrease in Greenland's reflectiveness.
I det sidste årti, har satellitter observeret et fald i Grønlands refleksion.

Joe"The Boss" Masseria has ruled the New York underworld for the past decade.
Joe"The Boss" Masseria har styret New Yorks underverden i et årti.

We have learned more in the past decade from genetics than a century of digging up bones.
Vi har lært mere i det seneste årti fra genetik end et århundrede med at grave op knogler.

Golf and business have become more and more synonymous over the past decade 1.
Golf og erhvervslivet er blevet mere og mere synonymt i det seneste årti.

During the past decade, there has been a general increase in women's education.
I det seneste tiår kan der iagttages en generel stigning i antallet af kvinder, der får en uddannelse.

The Estonia tragedy was only one of many ferry disasters in the past decade.
Estonia -tragedien var blot en af mange færgekatastrofer i det forløbne årti.

Over the past decade, he has worked on 18 feature films, shorts, documentaries and TV series.
I de seneste ti år har han arbejdet på 18 spillefilm, kortfilm, dokumentarfilm og tv-serier.

Garcia said eight teenage girls have gone missing from the Carolinas in the past decade.
Garcia sagde, at otte teenagepiger er forsvundet i de sidste ti år.

Since the rise of online dating over the past decade, many dating websites have come and gone.
Siden fremkomsten af online dating i det seneste årti, mange dating hjemmesider er kommet og gået.

The working class of Egypt has been enormously strengthened by the boom of the past decade.
Den egyptiske arbejderklasse er blevet styrket enormt af det sidste årtis opsving.

During the past decade there has been an explosion of internet businesses all over the web.
I løbet af det seneste årti har der været en eksplosion af internetvirksomheder over hele internettet.

Madam President, Mr Solbes Mira, the economic achievements of Ireland in the past decade provoke great admiration.
Fru formand, hr. Solbes Mira, Irlands økonomiske præstationer i det forløbne årti vækker stor beundring.

Satellite observations over the past decade show, however, that the ice sheet is not in balance.
Satellitobservationer over de seneste ti år viser dog, at Indlandsisen faktisk ikke er i balance.

How can your organisation help the Ombudsman build on the achievements of the past decade?
Hvordan kan din organisation hjælpe Ombudsmanden med at bygge videre på de resultater, der er opnået i løbet af de seneste ti år?

Over the past decade, the University has continued blending research and educational activities.
Gennem det seneste årti, Universitetet har fortsat blanding forsknings- og uddannelsesaktiviteter.

The best security innovation in the past decade is known as Two Factor Authentication 2FA.
Den bedste sikkerhedsinnovation i det sidste årti, er kend som Two Factor Authentication 2FA.

Hvordan man bruger "past decade" i en Engelsk sætning

See foreign rates over past decade here.

I spent the past decade pursuing ministry.

For the past decade and a half.

The past decade has not been easy.

The past decade taught us many lessons.

Especially over the past decade or two.

Property description: Over the past decade St.

Over the past decade communication has revolutionised.

The past decade has seen many improvements.

Over the past decade alone, the U.S.

Hvordan man bruger "de seneste ti år, det sidste årti, det seneste årti" i en Dansk sætning

Arbejdsløsheden stiger dog fra et højere niveau i Skåne end i Stockholm og Västra Götaland. • Flere bolighandler og højere priser gennem de seneste ti år.

Hvor mikrocontrollere og sensorer er blevet mange gange mindre og kraftigere inden for det sidste årti, er strømforsyningerne sakket agterud.

Ser man bort fra de konjunkturelle udsving, så har virksomhedernes ressourceforbrug været svagt stigende i løbet af det seneste årti.

I løbet af de seneste ti år er antallet af elever på højskolernes lange kurser steget med 35 procent, viser tal fra Kulturministeriet.

Der er dukket mange ”hipster”-barer op rundt omkring i byen i det seneste årti.

Endvidere kan selskaber i kraft af EU-Domstolens praksis i de seneste ti år stiftes i én medlemsstat og helt eller delvist drive erhvervsmæssig virksomhed i en anden.

Kineserne har gennem det seneste årti udvidet deres militærbudget med 132 procent, og det er dermed den nation, der har de største stigninger.

Der er i løbet af det seneste årti sket en eksplosion i den organiserede kriminalitet, bl.a.

Det har der blandt andet været, fordi det offentlige har ændret karakter over det seneste årti.

Dette er dog indenfor det seneste årti ændret sig drastisk da argan olien idag hovedsageligt er mest populær indenfor den kosmetiske version.