Hvad er oversættelsen af " PATIENCE HAS " på dansk?

['peiʃns hæz]
['peiʃns hæz]
tålmodighed har

Eksempler på brug af Patience has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
My patience has a limit.
Tålmodighed har en grænse.
Chile deserves it, patience has run out.
Chile fortjener det, tålmodigheden er slut.
Patience has a similar meaning.
Tålmodighed har en lignende betydning.
The team's patience has paid off.
Holdets tålmodighed har givet pote.
Patience has been my only nourishment.
Tålmodighed har været min eneste næring.
But God is not man, and His patience has no limit.
Men Gud er ikke et menneske, og Hans tålmodighed har ingen grænser.
Your patience has paid off.
Din tålmodighed har båret frugt.
I'm a patient man, but even my patience has its limitations.
Jeg er en tålmodig mand, men selv min tålmodighed har grænser.
Your patience has paid off.
Din tålmodighed, har givet pote.
The masses are patient, but their patience has definite limits.
Masserne er tålmodige, men deres tålmodighed har en grænse.
Your patience has paid off.
Din tålmodighed har givet resultat.
Henrick. we grow tired of waiting, and Sin's patience has worn thin.
Henrick… Vi bliver trætte af at vente og Sins tålmodighed er brugt op.
Even my patience has its limits.
Selv min tålmodighed har sine begrænsninger.
I don't know what you're scheming with Jin-woo, but my patience has its limits.
Jeg kender ikke dine planer med Jin-woo, men min tålmodighed har grænser.
But our patience has limits.
Men tag ikke fejl, vores tålmodighed har grænser.
There were shouts against Puigdemont"be warned PDECAT, our patience has run out.
Der kom råb imod Puigdemont"Vi advarer jer PDECAT, vores tålmodighed er udlà ̧bet.
Now my patience has reached its end!
Men nu har jeg mistet tålmodigheden!
Thank you, Miss Walker, for releasing me,I'm a patient man, but even my patience has its limitations.
Mange tak for at slippe mig fri, frk Walker,jeg er en tålmodig mand, men selv min tålmodighed har grænser.
Your patience has paid off, Lord Bishop.
Din tålmodighed har båret frugt, Lord Bishop.
When you agreed to your life plan you were confident of being able to Ascend. Your patience has been well tested, and if you have been able to stand your ground you can consider yourself well on the path to the higher dimensions.
Da I indvilligede i jeres livsplan, havde I tillid til, at I kunne Stige Op. Jeres tålmodighed er blevet grundigt testet og hvis I har været i stand til at holde stand, kan I se jer selv som godt på vej mod de højere dimensioner.
Patience has long been called for as a number of promised changes are still waiting to manifest.
Tålmodighed har der længe været anmodet om, da en række lovede forandringer stadig venter på at manifestere sig.
Now my patience has reached its end!
Nu har min tålmodighed nået dens endeligt!
This patience has helped with camouflage and the art of concealment.
De har udviklet camouflage og dissimulering.
I believe my patience has paid off in other ways though.
Jeg tror dog, min tålmodighed har båret frugt på andre måder.
This patience has simple rules, yet is hard to win. It is played with one deck. The goal is to put all cards besides aces onto the foundation. There should be an ace left on every playing pile afterwards.
Denne kabale har meget enkle regler, med den er alligevel svær at vinde. Den spilles med et spil kort og målet er at få alle kort undtagen esserne over på grundlaget. Til sidst skal der kun være et es tilbage på hver spillebunke.
Our patience has long run out.
Vores tålmodighed er blevet opbrugt for lang tid siden.
Your patience has been extraordinary as you have many times expected events that have not materialised exactly as predicted.
Jeres tålmodighed har været ekstraordinær, da I mange gange har ventet begivenheder, der ikke materialiserede sig nøjagtigt som forudsagt.
Patience had a vision.
Patience havde et syn.
It was clearly evident from the outcome that patience had been the best policy.
Fra starten stod det helt klart, at tålmodighed havde været den bedste politik.
And without my patience had preserved yourself, you had now sunk deeper into hell than the popes, who were before you.
Og uden min tålmodighed havde bevaret dig, havde du nu sunket dybere ind i helvede end paver, som var før jer.
Resultater: 1314, Tid: 0.0417

Hvordan man bruger "patience has" i en Engelsk sætning

Our patience has worn too thin.
Entry #6447: Patience has paid off.
Tonight her patience has run out.
Congratulations, your patience has been rewarded.
That patience has finally paid off.
Well, your patience has paid off!
Peoples patience has long been exhausted.
Your patience has certainly paid off!
Your patience has finally been rewarded!
Vis mere

Hvordan man bruger "tålmodighed har" i en Dansk sætning

Men mere vil have mere, og i mangel af tålmodighed, har jeg nu bestilt en Arcade via Happii.dk så jeg altid har en backup.
Og tålmodighed har hun haft, for dyrene blev tvangsfjernet fra Eva Johannesens ejendom den 12.
Hendes tålmodighed og for den sags skyld også værtshus – gæsternes tålmodighed har givet et helt unikt indblik i Nørrebros brune værtshuse.
Tid og tålmodighed har været lige så vigtige forudsætninger for at opnå succes.
Vejledningsopgaven kræver at man har pædagogisk tæft, tålmodighed, har lyst at lære fra sig og solide kommunikationsevner.
Med tålmodighed har de udholdt de falske påstande og den skade, de blev påført – indtil Vor hjælp nåede dem.
Hvis du har tålmodighed har du en rimelig chance for at spotte de langhalede makak-aber, og der er vildsvin , sorte ørne og fire typer næsehornsfugle.
Tålmodighed har således været et vigtige styrende princip i vores søgen.
Det er imponerende hvad du formår at strikke - min tålmodighed har indtil videre kun gået til retstrik...vi må lave en bytter en dag ;o) Pernille 25.
Med deres gode humør og tålmodighed har de lirket mig ud af sofaen igen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk