Hvad er oversættelsen af " PATIENCE AND UNDERSTANDING " på dansk?

• tålmodighed og forståelse

Eksempler på brug af Patience and understanding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thank you for your patience and understanding.
Tak for jeres tålmodighed og forståelse.

With patience and understanding, Broom turned that weapon into a force for good.
Med tålmodighed og forståelse vendte Broom det våben til noget godt.

Continued latitude, patience and understanding.
Fortsat råderum, tålmodighed og forståelse.

Only patience and understanding of the child's feelings can create a real family, and at the same time a happy childhood.
Kun tålmodighed og forståelse af barnets følelser kan skabe en ægte familie og samtidig en glad barndom.

É do appreciate your patience and understanding.
Jeg v? rds? tter din taÉmodighed og forstaeÉse.

Loads of patience and understanding. product found the files I needed and I would recomend this software as other products i tried did not find anything…- Jason.
Masser af tålmodighed og forståelse. Produktet fandt de filer, jeg havde brug for, og jeg ville anbefale denne software som andre produkter, jeg forsøgte ikke fandt noget…- Jason.

I ask my fellow Angelenos for their patience and understanding.
Om deres tålmodighed og forståelse.

A little patience and understanding is all I ask for.
Lidt tålmodighed og forståelse er det eneste, jeg beder om.

She just needs a little patience and understanding.
Hun har bare brug for tålmodighed og forståelse.

That is also why, in the Committee on Constitutional Affairs, we have actively collaborated on the report by Mrs Napoletano, whom I wish to thank for her patience and understanding.
Det er også årsagen til, at vi i Udvalget om Konstitutionelle Anliggender har deltaget aktivt i udarbejdelsen af betænkningen af fru Napoletano, som jeg gerne vil takke for hendes tålmodighed og forståelse.

My marriage taught me patience and understanding.
Mit ægteskab lærte mig noget om tålmodighed og forståelse.

So the hearing showed that there must be no renationalization of the decision-making processes and illustrated that the requirement of unanimity has once again pushed the European Parliament to the limits of its tolerance and the people of Europe to the limits of their patience and understanding of the process of European integration.
For så vidt har høringen tydeliggjort, at der ikke må foregå en renationalisering af beslutningsprocesser, og at enstemmighedsproceduren endnu en gang har bevirket, at Den Europæiske Union har nået grænsen for, hvad den kan holde til, og befolkningen grænsen for sin tålmodighed og forståelse for de europæiske integrationsprocesser.

Thank you for your patience and understanding in this matter.
Tak for din tålmodighed og forståelse i denne sag.

She is entitled to, and she is going to get patience and understanding.
Hun har krav på og bliver mødt af tålmodighed og forståelse.

Thanks for your patience and understanding in the next days! icko!
På forhånd tak for jeres tålmodighed og forståelse i de næstkommende dage!

I would like to thank you all for your patience and understanding.
Jeg takker forjeres tålmodighed og forståelse.

My marriage taught me patience and understanding, which I try to pass on to my clients.
Mit ægteskab lærte mig noget om tålmodighed og forståelse.

I ask my fellow Angelenos for their patience and understanding.
Jeg beder byens borgere vise mig tålmodighed og forståelse.

Girls of that age need patience and understanding. I have told you a thousand times.
Jeg har sagt til dig 117 gange at piger i den alder har brug for tålmodighed og forståelse.

I ask my fellow Angelenos for their patience and understanding.
Jeg beder mine kære Angelenere om deres tålmodighed og forståelse.

It takes a lot of guts, patience and understanding to deal with these type marriages, years down the road.
Det tager en masse af tarme, tålmodighed og forståelse til at håndtere disse type ægteskaber, år nede ad vejen.

Ladies and gentlemen… thank you for your patience and understanding.
Mine damer og herrer… Tak for Deres tålmodighed og forståelse.

And only then, armed with patience and understanding, to go to the registrar and to apply.
Og først derefter, bevæbnet med tålmodighed og forståelse, for at gå til registrator og anvende.

I cannot praise him highly enough for his professionalism, patience and understanding.
Jeg kan ikke rose ham nok for hans professionalisme, tålmodighed og forståelse.

I pay tribute to her patience and understanding on this issue.
Jeg hylder hendes tålmodighed og forståelse i dette spørgsmål.

In these circumstances, all that we can ask from Europe is patience and understanding.
Det eneste, vi i den forbindelse kan bede om fra Europa, er tålmodighed og forståelse.

This approach takes time, and we ask for your patience and understanding if you do not hear from us over the next couple of weeks.
Denne proces tager tid, og vi håber, du vil udvise tålmodighed og forståelse, hvis du ikke hører fra os i løbet af de næste par uger.

I want you to approach things more gently and with more patience and understanding.
Jeg vil have jer til at nærme jer tingene mere blidt og med mere tålmodighed og forståelse.

In this era of"hurry up", he showed endless patience and understanding as I tearfully described my stupidity in my attempts to download my pictures from a 4GB SanDisk.
I denne tid med"skynd dig", han viste uendelig tålmodighed og forståelse, som jeg grådkvalt beskrev min dumhed i mine forsøg på at hente mine billeder fra en 4GB SanDisk.

Then transforms into a man of dialogue. of such patience and understanding A man.
En dialogens mand. med en sådan tålmodighed og forståelse En mand forvandler sig så til.