Eksempler på brug af Paul says på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Listen to what Paul says.
Paul says they can't help me.
Paulus siger de ikke kan hjælpe mig.You working frozen foods again?" Paul says.
Arbejder du i frossen mad igen?"" siger Paul.Paul says that we we go to the field.
Listen to what Paul says here in 1 Corinthians 15.
Lyt til, hvad Paulus siger her i 1 Kor 15.Paul says he doesn't lose heart.
Paulus siger, at han ikke mister hjerte.Everything Is in Vain Listen to what Paul says here in 1 Corinthians 15.
Alt er i Vain Lyt til, hvad Paulus siger her i 1 Kor 15.St. Paul says,"Let a woman be silent.
We are doing the very thing Paul says He does NOT do in this passage.
Vi gør netop det Paulus siger han ikke gøre i denne passage.Paul says the same thing in his writings.
Paulus siger det samme i sine breve.It's crazy that you know so little, right? If it's true, what Paul says.
Hvis det passer, hvad Paul siger,… Det er da tosset, at man v°d sü lidt.Reverend Paul says I'm anointed.
Pastor Paul siger, at jeg er udvalgt.And you will see why I believe that in a moment.Here's what Paul says.
Og du vil se, hvorfor jeg tror, at i et øjeblik.Her er, hvad Paulus siger.Paul says clearly,"by the renewing of your mind.
Paulus siger klart,"Af fornyelse af dit sind.Being killed, being slaughtered, Paul says even in those things we are conquerors.
Blive dræbt, bliver slagtet, Paulus siger selv i de ting, vi er erobrere.St. Paul says it is better to marry… Than to burn.
Paulus siger, at det er bedre at blive gift-.Speaking in language which is not understood by your brethren does not edify them, Paul says.
At tale på et sprog, som ikke forstås af dine brødre, er ikke opbyggeligt for dem, siger Paulus.So Paul says,“When I am weak, then I am strong.”.
Så siger Paul,"Når jeg er svag, så er jeg stærk.Then there was lesson number eight: all things work together for the best, as Paul says in Romans 8:28.
Så kom ting nummer otte: alting samvirker til det bedste, som Paulus siger i Romerbrevet 8:28.Paul says he never remembers seeing them do this.
Paul siger han ikke kan huske, at de har gjort sådan her.The rapture is God's removing His people from the earth.A few verses later, in 1 Thessalonians 5:9, Paul says,“For God did not appoint us to suffer wrath but to receive salvation through our Lord Jesus Christ.”.
Bortrykkelsen er, at Gud tager sit folk bort fra jorden.Et par vers længere fremme, i 1. Thessalonikerbrev 5:9, siger Paulus:”For Gud har ikke bestemt os til at rammes af hans vrede, men til at opnå frelsen ved vor Herre Jesus Kristus.”.Paul says in Philippians 1, that he could live or die;
Paulus siger i Filipperne 1, at han kunne leve eller dø;This statement of Paul says unambiguously that after belief in.
Denne redegørelse for Paulus siger utvetydigt, at efter troen på.Paul says, he refuses to be crafty or mess with the Word.
Paulus siger, han nægter at være snu eller rod med Word.Holy and Acceptable to God Paul says that these living sacrifices are to be holy and acceptable to God.
Hellig og acceptabel for Gud Paulus siger, at disse levende ofre skal være hellige og acceptabel for Gud.Paul says that these living sacrifices are to be holy and acceptable to God.
Paulus siger, at disse levende ofre skal være hellige og acceptabel for Gud.So when Paul says the mercies of God, what might he have in mind?
Så når Paulus siger Guds barmhjertighed, hvad kunne han har i tankerne?Paul says in Philippians 1 that if he lives on in the flesh it means fruitful labor for Him.
Paulus siger i Filipperne 1 at hvis han bor på i kødet betyder frugtbart arbejde for Ham.What the Apostle Paul says in the above passage applies to both before and after being saved.
Hvad apostelen Paulus sagde i ovenstående afsnit passer på både før og efter frelsen.But Paul says work heartily or with all of your heart.
Men Paulus siger arbejde hjerteligt eller med hele dit hjerte.
