Eksempler på brug af Paulsen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His name is Robert Paulsen.
Mrs Paulsen mentioned labelling.
Fru Paulsen nævnte mærkning.You're under oath,Miss Paulsen.
Du er edsvoren,frk. Paulsen.Donna Paulsen to the stand.
Sagsøger indkalder Donna Paulsen.Hi, Esther, I'm Donna Paulsen.
Hej, Esther, jeg hedder Donna Paulsen.
Folk også translate
Mr. Paulsen, I didn't mean it. You.
Mr Paulsen, jeg mente det ikke.Answer the question,Miss Paulsen.
Svar på spørgsmålet,frk. Paulsen.Ms. Paulsen, please take the stand. Your Honor.
DOMMER WARD Frøken Paulsen, træd nærmere.Look at me. Donna Victoria Paulsen.
Se på mig, Donna Victoria Paulsen.Your Honor… Ms. Paulsen, please take the stand.
DOMMER WARD Frøken Paulsen, træd nærmere.You're too frightened of Mr. Paulsen.
Du er alt for bange for Mr Paulsen.Donna Paulsen saw to that in your new lease.
Donna Paulsen sørgede for det i jeres lejekontrakt.First of all, let me thank Mrs Paulsen.
Først min tak til fru Paulsen.She and Fritz Paulsen have got the church dispensati.
Hun og Fritz Paulsen har fået den kirkelige dispensation.You're here to talk about Ms. Paulsen.
Du er her nok for at tale om miss Paulsen.FR Mr President,Mrs Paulsen, thank you for your report.
FR Hr. formand!Tak for Deres betænkning, fru Paulsen.Our connect was a guy called Dog Paulsen.
I have a Sergeant Paulsen from the Sheriff's Department on line one.
Jeg har en Sergent Paulson fra Sherif kontoret på linje 1.Your Honor, the prosecution calls Donna Paulsen to the stand.
Ærede dommer, anklageren indkalder Donna Paulsen.Please advise Sergeant Paulsen of the new chain of command. I will.
Vær venlig at informere Sergent Paulson om den nye kommando Skal nok.Mrs Paulsen' s report grasps the extremely serious nature of the situation but does not go far enough in view of the stakes involved.
Således bevarer betænkningen fra fru Paulsen hele sin skarphed, men den går ikke tilstrækkeligt langt i betragtning af indsatsen.This is also what Mrs Paulsen referred to.
Det var også det, fru Paulsen refererede til.Mr President, ladies and gentlemen,Mrs Paulsen' s report on undesirable substances and products in animal nutrition deals with an important subject, which, like all important subjects, is highly controversial.
Hr. formand, kære kolleger,fru Paulsens betænkning om uønskede stoffer i foderstoffer handler om et vigtigt emne, der som alle vigtige emner er særdeles omstridt.In your new lease. Donna Paulsen saw to that.
Donna Paulsen sørgede for det i jeres lejekontrakt.It may be nothing to Mr Paulsen, but it is not nothing to Sarah Tobias.
Det er måske ubetydeligt for Mr Paulsen, men ikke I now give the floor to Mrs Paulsen, the rapporteur.
Jeg giver ordet til ordføreren, fru Paulsen.Question No 55by Marit Paulsen, who has been taken over by Olle Schmidt H-0493/02.
Spørgsmål nr. 55 af Marit Paulsen, overtaget I acknowledge in particular the admirable efforts made by Mrs Paulsen on this important initiative.
Jeg sætter især stor pris på fru Paulsens beundringsværdige indsats i forbindelse med dette vigtige initiativ.Please advise Sergeant Paulsen of the new chain of command.
Skal nok Vær venlig at informere Sergent Paulson om den nye kommando.Her mother, Alphia Theodora Paulsen, was from Solor.
Hendes Mor Alphia Theodora Paulsen var fra Solør.
