Hvad er oversættelsen af " PAY INTEREST " på dansk?

• betale renter
• forrente

Eksempler på brug af Pay interest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had to pay interest.
Jeg skulle betale renter.

You pay interest on money that you borrow.
Du betaler renter på penge som du låner.

At the same time if you pay the airport, apparently will not have to pay interest.
På samme tid, hvis du betaler i lufthavnen, vil tilsyneladende ikke betale renter.

In addition, you will pay interest and costs to your bank for borrowing the funds.
Herudover skal du betale renter og omkostninger til din egen bank for dit lån.

At the same time if you pay the airport, reportedly will not have to pay interest.
På samme tid, hvis du betaler i lufthavnen, vil efter sigende ikke skulle betale renter.

One might also pay interest to the"mildness" of this compound as described by other bodybuilding materials. Restandol?
Man kan også betale renter til"mildhed" af dette stof, som beskrevet af andre bodybuilding materialer. Restandol?

Kredit: postponing the payment, it is also more expensive because out of that you have to pay interest and annual fees.
Kredit: Mand udskyde betalingen, bliver det også dyrere, fordi, at du er nødt til at betale renter og årlige gebyr.

You father often pay interest on the 96%, and we have ensured that the above casinos in the United Kingdom has the best odds.
Du far ofte forrente 96%, og vi har sikret, at de ovennævnte kasinoer i Det Forenede Kongerige har de bedste odds.

In fact buy the money is the political condition of the slave, and pay interest is the political condition of the subject, vassal.
Faktisk køber de penge er den politiske tilstand slave, og betale renter er den politiske tilstand af emnet, lensmand.

If you pay interest, you will constantly discover that the bigger boys are consistently bombarded with this question, and usually in an awkward way.
Hvis du betaler opmærksomhed, vil du altid finde de større fyre er regelmæssigt bombarderet med dette spørgsmål, og ofte på en irriterende måde.

Consider any other accounts or loans where you pay interest, and see if you can eventually eliminate as much of these as possible.
Overveje eventuelle andre konti eller lån, hvor du betale renter, og se om du kan i sidste ende fjerne så mange af disse som muligt.

Cash: Is when paying directly with ordinary pengar. Kredit: postponing the payment, it is also more expensive because out of that you have to pay interest and annual fees.
Kontant: Er når betaler direkte med almindelig pengar. Kredit: Mand udskyde betalingen, bliver det også dyrere, fordi, at du er nødt til at betale renter og årlige gebyr.

The market value of these fifteen year debentures which would not pay interest until the sixth year was estimated to be $9.50 to $10.00.
Markedsværdien af disse femten år obligationer som ikke ville betale renter indtil det sjette år blev anslået til $9,50 til $10,00.

Article 5 Remuneration The ECB shall pay interest on the balance of the account in the name of the Lenders in an amount equivalent to the applicable ECB deposit facility rate on an actual/ 360 basis.
Artikel 5 Forrentning ECB skal forrente saldoen på kontoen i långivernes navn med en sats svarende til den gældende rente på indlånsfaciliteten på faktisk/ 360 basis.

When tiny penis is gotten rid of from your problem listing, you merely do not want pay interest to it, yet will certainly delight in much more being with your firm.
Når lille penis er fået fjernet fra dit problem notering, du bare ikke ønsker betale renter til det, men vil helt sikkert glæde i meget mere at være sammen med din virksomhed.

停止支付利息. I mentioned the interest of credit cards, and auto loans, and mortgages. I consider them a waste of money. I have 談到 如何在信貸生活, and I recommend it for a frugal lifestyle. Consider any other accounts or loans where you pay interest, and see if you can eventually eliminate as much of these as possible.
I consider them a waste of money. Jeg hartalte om hvordan man kan leve uden kredit før, Og jeg anbefaler det til en sparsommelig livsstil. Overveje eventuelle andre konti eller lån, hvor du betale renter, og se om du kan i sidste ende fjerne så mange af disse som muligt.

The Fund shall pay interest on all other cash balances of associated ICOs at appropriate rates consistent with the return on its financial investments, and taking into account the rate charged on loans to associated ICOs and the cost of borrowing for first account operations.
Fonden skal betale renter af alle associerede ICOs' kontante indskud og oevrige kontante tilgodehavender til passende satser, som staar i rimeligt forhold til provenuet af Fondens finansielle investeringer og den rente, der kraeves af laan til associerede ICOs samt omkostningerne ved laan til foerste kontos virksomhed.

More specifically, funds received may be kept for an indefinite period until the holder requests them to be redeemed and issuers of e-money may pay interest on the funds received.
Mere specielt vil modtagne midler kunne besiddes i en ubegrænset periode, indtil indehaveren anmoder om, at de genindløses, og udstedere af elektroniske penge kan betale rente af de modtagne midler.

These papers have to be destroyed in one way or the other, society can not exist, if it has to pay interest of these money, it is a crisis that is coming over the world in one or another way, and that will have to hit us even along the way of sympathy, because we are close connected to each other in Europe.
Disse papirer skal destrueres på den ene eller den anden måde, samfundet kan ikke eksistere, hvis det skal betale renter og andet afkast af disse papirværdier, det er ne krise, der vælter ind over verden på den ene eller den anden måde, og den må ramme os selv ad sympatiens vej, fordi vi trods alt er så forholdsmæssigt tæt forbundne til hinanden i Europa.

Kluge made a per share offer to the shareholders of Metromedia of $30 in cash and subordinated debentures having a face value of $22.50. The market value of these fifteen year debentures which would not pay interest until the sixth year was estimated to be $9.50 to $10.00.
Kluge lavet en pr aktie tilbud til aktionærerne i Metromedia $30 i kontanter og efterstående obligationer med en pålydende værdi af $22,50. Markedsværdien af disse femten år obligationer som ikke ville betale renter indtil det sjette år blev anslået til $9,50 til $10,00.

Without prejudice to paragraph 1, where the decision to forfeit a security is taken but on appeal is subsequently postponed in accordance with national law, the party concerned shall pay interest on the sum actually forfeited over the period starting 30 days from the day of receipt of the demand for payment as referred to in the first subparagraph of paragraph 1 and ending on the day prior to the payment of the sum actually forfeited.
Hvis der traeffes afgoerelse om inddragelse af en sikkerhed, men inddragelsen efterfoelgende i henhold til national ret udsaettes i afventning af udfaldet af en indgiven klage, skal den paagaeldende uanset stk. 1. betale rente af det faktisk fortabte beloeb i en periode, der begynder 30 dage fra datoen for modtagelsen af paakravet, jf. stk. 1, foerste afsnit, og slutter dagen inden betalingen af det faktisk fortabte beloeb.

To our surprise, and probably in order to take revenge for some other matter, the Commission is now saying that this assistance is illegal, and goes even further by saying that pig-breeders are running the risk of having to repay the sums and pay interest on them, which means that those in real difficulty are going to end up bankrupt.
Og meget overraskende kommer Kommissionen nu- sandsynligvis for at få oprejsning for andre sager- og siger, at denne hjælp er ulovlig, ligesom den oven i købet siger, at svineavlerne risikererer at skulle returnere støtten og betale renter. Med andre ord ønsker den, at de, der har vanskeligheder, skal gå fallit.

利息の支払いを停止。 I mentioned the interest of credit cards, and auto loans, and mortgages。 I consider them a waste of money。 I have 話について 信用せずにどのように生きて, and I recommend it for a frugal lifestyle。 Consider any other accounts or loans where you pay interest, and see if you can eventually eliminate as much of these as possible。
I mentioned the interest of credit cards, and auto loans, and mortgages. I consider them a waste of money. Jeg hartalte om hvordan man kan leve uden kredit før, Og jeg anbefaler det til en sparsommelig livsstil. Overveje eventuelle andre konti eller lån, hvor du betale renter, og se om du kan i sidste ende fjerne så mange af disse som muligt.

As regards the claim for interest, the Ombudsman considered that the structure of the contractual arrangement in the present case had made it very unlikely that the Commission would ever have to pay interest in cases where it failed to forward payments due to sub-contractors in time.
Hvad angår påstanden om udbetaling af rente, fandt Ombudsmanden, at kontraktens struktur i denne sag gjorde det meget usandsynligt, at Kommissionen nogensinde ville skulle udbetale morarenter i sager, hvor den ikke betalte skyldige beløb til underkontrahenter remidigt.

Of course, it is right to pay taxes and, as this directive says, it is right to inform States that their citizens have come here, for example, and that they must be taxed on the interest on any savings they may have, but should we not decide once and for all not to make people who save pay interest or tax to governments just because they have been saving money?
Det er selvfølgelig rimeligt, at man betaler skat, og sådan som der står i direktivet, er det rimeligt at oplyse landene om, at deres borgere f. eks. er rejst hertil, og hvis de har en opsparing, skal renteindtægterne beskattes, men burde vi ikke en gang for alle beslutte, at folk, der sparer op, ikke behøver at betale renter, skatter eller afgifter til regeringerne, netop fordi de har sparet op?

And paying interest on that debt you owe.
Eller betale renter på den statslige gæld.

Carpet for the sun- Institutions earning on you, paying interest on the loan.
Gulvtæppe til solen- på dig tjene institutioner, betale renter på lånet.

The YIELDMAT function calculates the yield of the security that pays interest on the maturity date.
Funktionen YIELDMAT udregner udbyttet for et værdipapir der udbetaler rente på udløbsdatoen.

Received and paid interests etc.
Modtagne og betalte renter mv.

Where that paying agent pays interest directly to, or secures the payment of interest for the immediate benefit of, a beneficial owner resident in a Member State.
Den betalende agent betaler renter direkte til eller sikrer betaling af renter til umiddelbar fordel for en retmæssig ejer, der er hjemmehørende i en af medlemsstaterne.