Hvad er oversættelsen af " PAY US BACK " på dansk?

• betale os tilbage
• betal os tilbage

Eksempler på brug af Pay us back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My. Pay us back.
Åh gud. Betal os tilbage.

How you gonna pay us back?
Hvordan vil du betale os tilbage?

Pay us back.-Oh my.
Pokkers. Betal os tilbage.

He can't pay us back.
Han kan ikke betale nu.

Pay us back with a favor.
Gengæld med en tjeneste.

It will pay us back.
Den vil betale os tilbage.

You pay us back in one year or we kill you.
Du vil betale os tilbage indenfor et år ellers slår vi dig ihjel.

You don't have to pay us back.
Du behøver ikke betale os tilbage.

You want to pay us back, you get her doing what she's good at.
Hvis du vil betale os tilbage, får du hende til at gøre hvad hun er god til.

Well, then, you get their money, make it disappear, and then pay us back.
Så, få fat i pengene, få dem til at forsvinde, og betal os tilbage.

You can pay us back now.
Du kan betale os tilbage nu.

Well, then, you get their money, make it disappear, and then pay us back.
Godt så, du får deres penge, får dem til at forsvinde og betaler os.

Only way they can pay us back is with their lives.
De kan kun betale os tilbage med deres liv.

Jail time that was rightfully his. He's come back to pay us back for some.
Han er kommet for at betale os tilbage for en fængselsstraf, han fortjente.

Maybe she will pay us back for some of the trouble she's caused us..
Kan hun betale os tilbage for al det besvær, hun har forvoldt os..

Or I would have words with my daughter. Well, House Tyrell could front the gold, and the crown would pay us back in time.
Huset Tyrell kan lægge ud, og kronen kan betale os tilbage, ellers tagerjeg diskussionen med min datter.

Pay us back and we won't take further action, don't pay and be prepared.
Betal os tilbage, og vi vil ikke tage yderligere skridt, ikke betale og være forberedt.

House Tyrell could front the gold, and the crown would pay us back in time, or I would have words with my daughter.
Huset Tyrell kan lægge ud, og kronen kan betale os tilbage, ellers tager jeg diskussionen med min datter.

You can pay us back out of the fund after we're done with the penalty phase. That way you don't lose any additional money.
Du betaler os tilbage, når fonden ikke er i gebyrfasen, så du ikke mister flere penge.

We take care of all costs and fees throughout the case process, and if the case is lost you will not have to pay us back for this.
Vi tager hånd om alle omkostninger og gebyrer i hele sagen, også hvis sagen tabes, behøver du ikke at betale os for dette.

He's come back to pay us back for some jail time that was rightfully his… only he don't know it yet.
Han er kommet for at betale os tilbage for en fængselsstraf, han fortjente han ved det bare ikke endnu.

We make a debt, we have to pay it, we do good to others, they must pay us back and do good to us..
Vi stifter gæld- vi skal betale tilbage. Vi gør godt mod andre- og de skal betale os tilbage ved at gøre godt mod os..

Pay us back and we won't take further action, don't pay and be prepared. As seen above, the ransomware suggests that the victim already knows what to do and how to pay the ransom.
Betal os tilbage, og vi vil ikke tage yderligere skridt, ikke betale og være forberedt. Som det ses ovenfor, den ransomware tyder på, at ofret allerede ved, hvad de skal gøre og hvordan til at betale løsesum.

So everybody got an envelope with all the money for the experiment, and we told them that at the end, we asked them to pay us back the money they didn't make.
Så alle fik en konvolut med alle pengene for eksperimentet, og vi fortalte dem, at til slut ville vi bede dem om at betale os de penge tilbage som de ikke tjente.

Pope paying us back.
Pope giver os gengæld.

They just paid us back.
De har lige betalt os tilbage.

You're not gonna believe who paid us back.
Du gætter aldrig, hvem der har betalt os tilbage.

When we each invest in nourishing the relationship, it becomes its own entity that pays us back exponentially….
Når vi hver investere i nære forhold, det bliver sin egen virksomhed, der betaler os tilbage eksponentielt….

If you regret your purchase, you get of course the amount you have paid us back.
Hvis du fortryder dit køb, får du naturligvis det beløb du har indbetalt til os, tilbage.

The$ 130,000 you paid us back.
På grund af de 1 30.000, du betalte os.

Hvordan man bruger "pay us back" i en Engelsk sætning

So, there's no need to pay us back for anything.

This allows you to pay us back on your schedule.

They have yet to pay us back what they borrowed.

Then, let them pay us back with market-rate interest !

And God will pay us back for what we do.

Pay us back (plus interest) and get your item back!

You can pay us back when you get the money.

Now how can you pay us back for the screwup?

You swear to god you'll pay us back some day.

Looks like the heifers will pay us back next year!

Hvordan man bruger "betale os tilbage" i en Dansk sætning

Selvfølgelig indser vi nu, at Rhodos ikke har til hensigt at betale os tilbage.

Og social involvering overfor mennesker som aldrig kan betale os tilbage.

Da kan vi få et overblik over indkomst og udgifter, så vi kan se, om du har mulighed for at betale os tilbage igen.

Vi vidste, at virksomheden mere end ville betale os tilbage på lang sigt. "~ Brennan White, Watchtower 3.

Personalet nægtede at betale os tilbage den ekstra, vi betalte for dette "aircon" værelse.

Hvor vover de at tage imod alle de gaver vi giver dem og så ikke engang betale os tilbage for det?

Mærkeligt nok blev enige om at hun skulle betale os tilbage til en af de håndklæder...men nægtede at gøre det til den anden, at vi lå der.

Og det forunderlige er, at de kan betale os tilbage mange gange med deres grænseløse troskab og taknemmelighed.

Så kan du betale os tilbage som aktionærer, når du sælger din milliardforretning, eller hvis vores andel bliver købt ud tidligere.

Vi er selvfølgelig interesserede i, at folk der låner penge hos os, også kan betale os tilbage.