Hvad er oversættelsen af " PEACEKEEPING FORCE " på dansk?

• fredsbevarende styrke
• fredsstyrke
• fredsbevarende fn-styrke

Eksempler på brug af Peacekeeping force på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To the peacekeeping force?
Til de fredsbevarende styrker?

And this is his Afghanistan tour patrol, 2001. Peacekeeping force.
Det her er hans tur i Afghanistan, 2001. De fredsbevarende styrker.

Subject: UN peacekeeping force in Cyprus.
Om: FN's fredsbevarende styrker på Cypern.

The European Union must be at the forefront in participating in this peacekeeping force.
EU må gå forrest, når det gælder deltagelse i denne fredsbevarende styrke.

I welcome the peacekeeping force.
Jeg hilser den fredsbevarende styrke velkommen.

Madam President, I too support the decision to send 4 000 EU troops to Chad in the form of a peacekeeping force.
EN Fru formand! Jeg støtter også beslutningen om at sende 4.000 EU-soldater til Tchad i form af en fredsbevarende styrke.

The UN sent the peacekeeping force MONUC to the DRC.
FN har sendt den fredsbevarende styrke MONUC til Den Demokratiske Republik Congo.

The UN Disengagement and Observer Force(UNDOF) was established as a peacekeeping force in the Golan.
FN styrken UNDOF blev etableret som fredsbevarende styrke i Golan.

But a Community peacekeeping force is needed to protect these people.
Men der er brug for en fredsbevarende styrke fra Fællesskabet for at beskytte disse mennesker.

Perhaps then there will be less need of a peacekeeping force from outside.
Måske vil der så være mindre behov for en fredsbevarende styrke udefra.

They were calling for a peacekeeping force to protect the people and I believe that we should support that call.
De tilskyndede til en fredsbevarende styrke til at beskytte folket, og jeg mener, at vi bør støtte den opfordring.

It is also in Palestine that a ceasefire is needed, and where a peacekeeping force is required.
Det er også i Palæstina, at der er brug for en våbenhvile, og hvor der er behov for en fredsbevarende styrke.

The Commander sent a peacekeeping force to ensure that we can defend against any further attacks from the Ice Nation.
Kommandøren har sendt en fredsbevarende styrke for sikre, at vi kan forsvare os mod yderligere angreb fra Isnationen.

The immediate need now is for the rapid deployment of a peacekeeping force and the delivery of humanitarian aid.
Det umiddelbare behov består nu i en hurtig udnyttelse af en fredsbevarende styrke samt humanitær bistand.

The arrival of the peacekeeping force has enabled the peacekeeping process to start, but there is still a long way to go.
Ankomsten af den fredsskabende styrke har gjort det muligt for den fredsskabende proces at gå i gang, men der er stadig lang vej tilbage.

The latter proved unable to resist, leaving only MONUC, the United Nations peacekeeping force, to protect the civilian population.
Hæren var ude af stand til at forsvare sig, og kun MONUC, FN's fredsstyrke, var tilbage til at beskytte civilbefolkningen.

We also support the presence of a peacekeeping force, should one be required, on condition that it complies with international law and has a mandate from the UN.
Vi støtter ligeledes indsættelsen af fredsbevarende styrker, hvis det er nødvendigt, forudsat at det sker i henhold til folkeretten og i henhold til et FN-mandat.

I hope that that mission will conclude that conditions for a cease-fire are such that a peacekeeping force becomes a possibility.
Jeg håber, denne mission vil munde ud i, at betingelserne for en våbenstilstand er sådan, at en fredsbevarende styrke bliver en mulighed.

Mr Tindemans.-(NL) The request to participate in the peacekeeping force in Sinai was made by the three countries I referred to a few moments ago.
Tindemans.-(NL) Spørgsmålet om deltagelse i fredsstyrken i Sinai-ørkenen udgår fra de tre lande, som jeg netop nævnte.

How accurate are the press reports which state that the Portuguese Presidency has already pledged troops as a peacekeeping force in the Golan?
Hvor sande er pressemeddelelserne om, at det portugisiske formandskab allerede har lovet tropper som fredsstyrke på Golanhøjderne?

Set in a futuristic utopia, an elite peacekeeping force thwarts the rumblings of civil war.
Set i et futuristisk utopia, en elite fredsbevarende styrke, forstyrrer rumlen borgerkrig.

This obviously indicates the need to strengthen security through the presence of a multinational and impartial peacekeeping force.
Det viser helt åbenlyst nødvendigheden af at styrke sikkerheden gennem tilstedeværelsen af en multinational og upartisk fredsbevarende styrke.

Must I point out that there has been a peacekeeping force in Lebanon for 28 years now?
Er det nødvendigt at gøre opmærksom på, at der har været en fredsbevarende styrke i Libanon i 28 år nu?

The UK, US, New Zealand, Canada, Philippines and Thailand have now committed manpower and material to the peacekeeping force.
Det Forenede Kongerige, USA, New Zealand, Canada, Filippinerne og Thailand har givet tilsagn om mandskab og materiel til den fredsbevarende styrke.

It is vital to observe the Abuja agreement and rapidly establish ECOMOG, the peacekeeping force of the Economic Community of West African States.
Abujaaftalen må overholdes, så Det Vestafrikanske Økonomiske Fællesskabs indsættelsesstyrke, ECOMOG, hurtigt kan bringes på plads.

For example a United Nations peacekeeping force in the 1960s in the Belgian Congo(now Zaire) oversaw what may have been an uneasy peace but, nonetheless, a vital one.
For eksempel overvågede en fredsbevarende styrke i 1960'erne i Belgisk Congo(nu Zaïre), hvad der måske var en usikker fred, men ikke desto mindre en afgørende fred.

The same thing recently occurred with regard to Macedonia where, again because of China, the peacekeeping force had to change its mandate.
Det samme er for nylig sket én gang til med Makedonien, hvor de fredsbevarende styrker igen på grund af Kina har måttet skifte mandat.

I welcome the efforts by the African Union to assemble a peacekeeping force to help with national reconciliation, but only 20% of the promised 8 000 have actually been deployed.
Jeg bifalder Den Afrikanske Unions bestræbelser på at samle en fredsbevarende styrke til at hjælpe med at opnå et nationalt forlig, men kun 20% af de lovede 8.000 er faktisk deployeret.

A state of emergency was declared and a request made for the then 1 600-strong peacekeeping force to be reinforced.
Der er erklæret undtagelsestilstand, og man har anmodet om at forstærke den internationale fredsbevarende styrke på 1.600 deltagere, der hidtil har været udstationeret i Østtimor.

The Irish army was stationed in Lebanon for many years as a peacekeeping force, and there is a great affinity between the Irish and the Lebanese because of this.
Den irske hær var udstationeret i Libanon i mange år som fredsbevarende styrke, og der er derfor en samhørighedsfølelse mellem Irland og Libanon.

Hvordan man bruger "peacekeeping force" i en Engelsk sætning

What eligibility does service with a Peacekeeping Force provide?

The peacekeeping force were from another African country, Chad.

peacekeeping force in Bosnia before being stationed in Germany.

He's skeptical a peacekeeping force can be put together.

A peacekeeping force to protect the region makes sense.

peacekeeping force in south Lebanon and the Lebanese Army.

But it does have a peacekeeping force in the Sudan.

It cost money to maintain a peacekeeping force in Judea.

He was responsible for the largest peacekeeping force ever deployed.

The African Union already runs a peacekeeping force in Darfur.

Hvordan man bruger "fredsstyrke, fredsbevarende styrke" i en Dansk sætning

Vi er nu i det mindste langt om længe nået til enighed om at stå i spidsen for den kommende FN-fredsstyrke i Libanon.

Hvad den svagt udrustede 7.000 mand store afrikanske fredsstyrke ikke har formået.

UCK går i civilt *Kosovo-provinsens sikkerhed er nu ene og alene Kosovos Fredsbevarende Styrke's (KFOR) ansvar.

Add to Want to watch this again konflikten Efter FN's oprettelse i blev den første fredsbevarende styrke sendt til Palæstina.

For nærværende er det en fredsbevarende styrke fra den vestafrikanske sammenslutning ECOWAR, der indsættes.

Mindst 100 bevæbnede militser og smågrupper bekæmper hinanden, myndighederne og en FN-fredsstyrke.

Kennedy forbløffede med verden med sin idé om at oprette en fredsstyrke.

Så indsatte man en civil overgangsregering, og på trods af tilstedeværelsen af en international fredsstyrke, råder lovløsheden og anarkiet stadig i Irak.

Med FN i DR Congo FN har sendt en fredsstyrke på 16.500 soldater til Den Demokratiske Republik Congo.

Og dels skal regeringen og Udenrigspolitisk Nævn tage stilling til, om Danmark skal bidrage til FN's nye store fredsstyrke i det borgerkrigsplagede Mali.