Hvad er oversættelsen af " PERHAPS SOMEONE " på dansk?

• måske nogen

Eksempler på brug af Perhaps someone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Perhaps someone in your unit.
Måske en i din enhed.

If the truth won't set the resonator free, perhaps someone's excised heart will.
Hvis sandheden ikke kan frigøre resonatoren. Måske nogens hjerte vil.

Perhaps someone will make a bid for Mama?
Måske nogen byder på mama?

Someone had already jacked it, perhaps someone who's out to get him.
Der er allerede en, der gør det. Måske en der er ude efter ham.

Perhaps someone a little more comely.
Måske nogen lidt mere tækkeligt.

The fact that these lines were once read by your brother, your mother or perhaps someone you have never met….
Enten har disse linjer været læst af din bror, din mor eller måske nogen, du aldrig har mødt….

Perhaps someone applied on his behalf?
Måske nogen har ansøgt på hans vegne?

Here it is, the perfect humidor for somebody just starting off in the world of cigars, or perhaps someone who just doesn't have a lot to store.
Her er det den perfekte humidor for nogen, der lige er begyndt i cigars verden, eller måske en, der bare ikke har meget at gemme.

Perhaps someone else sent us your record.
Måske en anden sendte os din plade.

I sincerely hope Esperanto will rapidly be making more progress to assist all of the world's nations."(6) Perhaps someone is still asking:"Precisely why Esperanto?
Jeg håber oprigtigt at esperanto hurtigt gør fremskridt for at kunne støtte alle verdens folkeslag."(6) Måske nogen endnu spørger:"Hvorfor lige esperanto?

Perhaps someone should speak to her. No!
Måske kan nogen tale med hende.- Nej!

If the EU is not power crazy and really is just an economic bloc, perhaps someone could tell me why it is necessary, for example, to list and protect all species of bat?
Hvis EU ikke er magtsyg og virkelig bare er en økonomisk blok, kunne nogen måske fortælle mig, hvorfor det f. eks. er nødvendigt at lave en liste over og beskytte alle flagermusarter?

Perhaps someone else who grew up in your care.
Måske én, som voksede op hos dig.

The association also has membership for family members, and supportive memberships for friends and/or perhaps someone who has experienced that a friend or family member passed away in our disease and now either wants to support or find support in our association.
Foreningen har også medlemskab for familiemedlemmer, og støtte medlemmer til venner og bekendte eller måske nogen, der har oplevet, at en ven eller et familiemedlem døde i vores sygdom og enten selv eller ønsker at støtte mig selv finde støtte i vores forening.

Perhaps someone had given him incorrect data…?
Kanhænde nogen har givet ham ukorrekte data…?

CHUCKLES Perhaps someone a little more comely.
Klukker Måske nogen lidt mere tækkeligt.

Perhaps someone who will be at the reunion tonight.
Måske en der vil være til genforeningen i dag.

Is there perhaps someone pulling the strings?
Sidder der mon nogen og trækker i trådene?

Perhaps someone who didn't want this to get out.
Måske nogen, der ikke ønskede, at det skulle komme ud.

We may have found a balance that works!" Perhaps someone will even rename the"doomsday clock" something else, since it seems to be running backwards.
Vi kan have fundet en balance, der virker!" Måske nogen endda vil omdøbe"dommedags uret" til noget andet, da det ser ud til at løbe baglæns.

Perhaps someone who was kicked out of the family biz?
Måske en der blev sparket ud af familiegesjæften?

If you are an efficiency professional athlete or perhaps someone that simply preparing to start out muscle building, there is an excellent possibility to buy Dianabol.
Hvis du er en effektivitet professionel atlet eller måske en person, der bare få parat til at begynde ud bodybuilding, der er en meget god mulighed for at bestille Dianabol.

Perhaps someone who studied medicine, but who is not a surgeon himself?
Måske en, der har læst medicin, men som ikke selv er kirurg?

Perhaps someone should tell these people that it's 2013 and not 2006?
Måske nogen skulle fortælle disse mennesker, at det er 2013 og ikke 2006?

Perhaps someone could pass that message on to the President-in-Office of the Council?
Der er måske nogen, der kan hilse rådsformanden og sige dette?

Perhaps someone such a situation and it fits- let them Mom is responsible for all us it is easier!
Måske nogen sådan situation, og det passer- lad dem Mor er ansvarlig for alle os, det er lettere!

Perhaps someone will even rename the"doomsday clock" something else, since it seems to be running backwards.
Måske nogen endda vil omdøbe"dommedags uret" til noget andet, da det ser ud til at løbe baglæns.

Perhaps someone will be able to add to this list a few more dates, but in actual fact there are many more.
Måske nogen vil være i stand til at tilføje til denne liste et par datoer, men i virkeligheden er der mange flere.

Perhaps someone possessing the relevant skills building, wants to construct a boiler for a bath with his hands.
Måske nogen besidder bygningen relevante kompetencer, ønsker at konstruere en kedel til et bad med sine hænder.