Hvad er oversættelsen af " PERSONAL ASPECTS " på dansk?

• personlige aspekter
• personlige forhold

Eksempler på brug af Personal aspects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Clarify both academic and personal aspects.
Opnå afklaring vedrørende både faglige og personlige aspekter.

MB Personal Aspects Number Software is easily understandable and interactive software, which reveals how best you can express your inner self to others.
MB personlige aspekter Antal Software er letforståelig og interaktiv software, som afslà ̧rer, hvordan bedste du kan udtrykke din indre selv til andre.

Can he detach himself from the personal aspects of the situation?
Kan han frigøre sig fra de personlige aspekter i situationen?

We do not intend to process your data automatically with the aim of evaluating certain personal aspects.
Det er ej heller vores hensigt at behandle dine oplysninger automatisk med henblik på at vurdere visse personlige forhold.

Jul 15 in Educational& Science Software, Genealogy Software Windows read more MB Personal Aspects Number 1.45 MB Personal Aspects Number Software is easily understandable and interactive software, which reveals how best you can express your inner self to others.
Jul 15 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Slægtsforskning software Windows Læs mere MB Personal Aspects Number 1.45 MB personlige aspekter Antal Software er letforståelig og interaktiv software, som afslører, hvordan bedste du kan udtrykke din indre selv til andre.

Some of your data will be processed automatically in order to evaluate certain personal aspects profiling.
Dine data behandles delvis automatisk for at vurdere bestemte personlige aspekter profilering.

If you consider taking the Graduate Certificate(HD1) in 1 year, you should both include academic and personal aspects in your considerations. Personal considerations It is important to be aware of the amount of work. Our experience is that students use 40 hours weekly on average.
Overvejer du at tage HD 1. del på 1 år, er der både faglige og personlige aspekter der bør indgå overvejelsen. Personlige overvejelser Det er vigtigt at være opmærksom på størrelsen af arbejdsbyrden, hvor vi har erfaring med at studerende i gennemsnit bruger 40 timer ugentligt.

We sometimes process your data automatically with the aim of evaluating certain personal aspects profiling.
Vi behandler nogle gange dine data automatisk med det formål at evaluere bestemte personlige aspekter profilering.

A systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to natural persons which is based on automated processing, including profiling, and on which decisions are based that produce legal effects concerning the natural person or similarly significantly affect the natural person;> Dossier: Automated Decision In Individual Cases, Profiling.
En systematisk og omfattende vurdering af personlige forhold vedrørende fysiske personer, der er baseret på automatisk behandling, herunder profilering, og som er grundlag for afgørelser, der har retsvirkning for den fysiske person eller på tilsvarende vis betydeligt påvirker den fysiske person.

To perform profiling operations Profiling consists, for example, of evaluating personal aspects, predicting behaviour or preferences.
Profileringen består f. eks. i at evaluere personlige aspekter, forudsige adfærd eller præferencer.

Rather than being an ephemeral experience, the content of the executive mentoring sessions will provide a life changing experience that is contributing to the individual's life quality in professional as well as personal aspects.
I stedet for at være en forbigående oplevelse vil indholdet af'Executive Mentoring' timerne medføre en livsændring, som bidrager til den enkeltes livskvalitet i deres professionelle såvel som personlige liv.

Profiling is any kind of automated processing of personal data that consists in using that personal information to analyse or predict certain personal aspects relating to a natural person, in particular aspects relating to job performance, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, whereabouts or relocation of that natural person.
Profilering er enhver form for automatiseret behandling af personoplysninger, der består i at bruge disse oplysninger til at evaluere visse personlige forhold vedrørende en fysisk person, især aspekter vedrørende den fysiske persons jobpræstationer, økonomisk situation, sundhed, personlige præferencer, interesser, pålidelighed, adfærd, opholdssted eller adresseflytning.

But it also seems that he was no longer able to continue along the Expressionist path with its complicated religious and deeply personal aspects.
Men det virker også som om, han ikke længere var i stand til at fortsætte ad det ekspressionistiske spor med dets komplicerede religiøse og dybt personlige aspekter.

The data subject should have the right not to be subject to a decision, which may include a measure, evaluating personal aspects relating to him or her which is based solely on automated processing and which produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her, such as automatic refusal of an online credit application or e-recruiting practices without any human intervention.
Den registrerede bør have ret til ikke at blive gjort til genstand for en afgørelse, der kan omfatte en foranstaltning, som evaluerer personlige forhold vedrørende vedkommende, og som alene bygger på automatisk behandling, og som har retsvirkning eller som på tilsvarende vis betydeligt påvirker den pågældende, såsom et automatisk afslag på en onlineansøgning om kredit eller e-rekrutteringsprocedurer uden nogen menneskelig indgriben.

There are still other forms and phases of trinitization which have not been brought to the notice of the Urantia peoples, and these experiences, in their personal aspects, are duly protected in the secret sector of Vicegerington.
Der er stadig andre former og faser af treenighedsgørelse som ikke er blevet bragt til menneskets kendskab på Urantia, og disse erfaringer beskytter deres personlige aspekter på behørigt vis i Vicegeringtons hemmelige sektor.

Profiling means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person's performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements.
Profilering er enhver form for automatisk behandling af personoplysninger, der består i at anvende personoplysninger til at evaluere bestemte personlige forhold vedrørende en fysisk person, navnlig for at analysere eller forudsige forhold vedrørende den fysiske persons arbejdsindsats, økonomiske situation, helbred, personlige præferencer, interesser, pålidelighed, adfærd, geografisk position eller bevægelser.

This is not only a costly and laborious process, but, since the transmission of property by inheritance is a special way of transferring ownership, it is associated with emotional and personal aspects- highly complex interpersonal relationships that even transcend legal arguments.
Det er en proces, der ikke alene er dyr og krævende, for arv af formuegoder er en særlig måde at overgive ejendomsretten på, og derfor er den forbundet med følelsesmæssige og personlige aspekter, dvs. menneskelige forhold, som er meget komplekse, og som endda går ud over de juridiske argumenter.

Such processing includes'profiling' that consists of any form of automated processing of personal data evaluating the personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning the data subject's performance at work, economic situation, health, personal preferences or interests, reliability or behaviour, location or movements, where it produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her.
En sådan behandling omfatter»profilering«, der består af enhver form for automatisk behandling af personoplysninger, der evaluerer de personlige forhold vedrørende en fysisk person, navnlig for at analysere eller forudsige forhold vedrørende den registreredes arbejdsindsats, økonomisk situation, helbred, personlige præferencer eller interesser, pålidelighed eller adfærd eller geografiske position eller bevægelser, når den har retsvirkning for den pågældende eller på tilsvarende vis betydeligt påvirker den pågældende.

Hegel's idealism, but when in the late 1840s he personally met the independent philosopher and theologian Søren Kierkegaard and studied his writings, Nielsen distanced himself from Hegelian idealism and emphasised the personal aspects of faith which he argued could not be grasped by human reason.
Hegels idealisme, men da han i 1840erne personligt mødte den uafhængige filosof og teolog Søren Kierkegaard, og læste hans værker, tog han afstand fra den Hegelianske idealisme og lagde i stedet mere vægt på troens personlige aspekter, som han mente ikke kunne beskrives med menneskelig fornuft.

Table of contents Info/ Regulation/ Dossier Recital 71EU GDPR(71) The data subject should have the right not to be subject to a decision, which may include a measure, evaluating personal aspects relating to him or her which is based solely on automated processing and which produces legal effects concerning him or her or similarly significantly affects him or her, such as automatic refusal of an online credit application or e-recruiting practices without any human intervention.
Inhold Info/ Regulation årsag 71EF generel forordning om databeskyttelse(71) Den registrerede bør have ret til ikke at blive gjort til genstand for en afgørelse, der kan omfatte en foranstaltning, som evaluerer personlige forhold vedrørende vedkommende, og som alene bygger på automatisk behandling, og som har retsvirkning eller som på tilsvarende vis betydeligt påvirker den pågældende, såsom et automatisk afslag på en onlineansøgning om kredit eller e-rekrutteringsprocedurer uden nogen menneskelig indgriben.

Where the data subject objects, the controller may not make him subject to a decision which produces legal effects concerning him or significantly affects him and which is based solely on automated processing of data intended to evaluate certain personal aspects.
Fremsætter en registreret person indsigelse herimod, kan den dataansvarlige ikke foranstalte, at den registrerede undergives afgørelser, der har retsvirkninger for eller i øvrigt berører den pågældende i væsentlig grad, og som alene er truffet på grundlag af elektronisk databehandling af oplysninger, der er bestemt til at vurdere bestemte personlige forhold.

The data subject shall have the right not to be subject to a decision which produces legal effects concerning him or her or significantly affects him or her and which is based solely on automated processing of data intended to evaluate certain personal aspects relating to him or her, such as his or her performance at work, reliability or conduct, unless the decision is expressly authorised pursuant to national or Community legislation or, if necessary, by the European Data Protection Supervisor.
Den registrerede har ret til ikke at være undergivet afgørelser, som har retsvirkning for ham, eller som berører ham i væsentlig grad, og som alene er truffet på grundlag af en edb-baseret behandling af personoplysninger, der er bestemt til at vurdere bestemte aspekter af hans personlige forhold, f. eks. arbejdsindsats, pålidelighed eller adfærd, medmindre den pågældende afgørelse udtrykkeligt er tilladt i henhold til national lovgivning eller fællesskabslovgivningen eller, om nødvendigt, er godkendt af den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse.

They also concern the processing of data relating to offences, criminal convictions or security measures and authorisation to apply a decision to the data subject which produces legal effects concerning him or her or significantly affects him or her and which is based solely on automated processing of data intended to evaluate certain personal aspects relating to him or her.
Det drejer sig endvidere om behandling af personoplysninger vedrørende lovovertrædelser, domfældelser i straffesager og andre retsfølger af en strafbar handling, eller om tilladelse til at lade den registrerede være undergivet en afgørelse, der har retsvirkning for ham, eller som berører ham i væsentlig grad, og som alene er truffet på grundlag af en edb-baseret behandling af personoplysninger med henblik på at vurdere bestemte aspekter af hans personlige forhold.

The user has the right not to be the subject of any decision based solely on automated processing, including profiling(ie any form of automated processing of personal data to use for the assessment of certain personal aspects relating to the User), which has legal effects for him or the like has a significant impact.
Brugeren har ret til ikke at vare underlagt nogen beslutninger udelukkende baseret pa automatiseret behandling, herunder profilering(dvs… Enhver form for elektronisk behandling af personoplysninger, der bestar i deres brug at vurdere bestemte personlige aspekter vedrorende brugeren), der er for ham at have retsvirkning eller er det pa samme made vasentligt pavirker.

Nielsen commenced his philosophical career as a supporter of G.W.F. Hegel's idealism, but when in the late 1840s he personally met the independent philosopher and theologian Søren Kierkegaard and studied his writings, Nielsen distanced himself from Hegelian idealism and emphasised the personal aspects of faith which he argued could not be grasped by human reason.
Nielsen begyndte sin filosofiske karriere som tilhænger af G.W.F. Hegels idealisme, men da han i 1840erne personligt mødte den uafhængige filosof og teolog Søren Kierkegaard, og læste hans værker, tog han afstand fra den Hegelianske idealisme og lagde i stedet mere vægt på troens personlige aspekter, som han mente ikke kunne beskrives med menneskelig fornuft.

Member States shall grant the right to every person not to be subject to a decision which produces legal effects concerning him or significantly affects him and which is based solely on automated processing of data intended to evaluate certain personal aspects relating to him, such as his performance at work, creditworthiness, reliability, conduct, etc.
Medlemsstaterne indrømmer enhver person ret til ikke at være undergivet afgørelser, der har retsvirkning for ham, eller som berører ham i væsentlig grad, og som alene er truffet på grundlag af edb-behandling af oplysninger, der er bestemt til at vurdere bestemte personlige forhold, såsom erhvervsevne, kreditværdighed, pålidelighed, adfærd osv.

When processing personal data for direct marketing purposes, the User has the right at any time to object to the processing of personal data concerning him/ her for marketing, including profiling(ie any form of automated processing of personal data, personal aspects relating to the data subject) as far as this direct marketing is concerned.
Hvis personoplysninger behandles til direkte markedsforing, brugeren har ret til at gore indsigelse til enhver tid gore indsigelse mod behandlingen af?? personoplysninger, der vedrorer ham for markedsforing, som omfatter profilering(dvs… Enhver form for elektronisk behandling af personoplysninger, der bestar i deres brug til at evaluere visse personlige aspekter vedrorende den registrerede) i form af direkte markedsforing.

If you can answer yes, then Health's mentor programme could be just right for you. As a MENTEE you will have the chance to: Develop personally and professionallyBe challenged and coached by an older studentBenefit from your mentor's previous experienceClarify both academic and personal aspects Interested in becoming a mentor? Do you want to help new students get more experience and insight?
Hvis ja, så er Healths mentorordning måske noget for dig. Som MENTEE får du mulighed for at: udvikle dig fagligt og personligt blive udfordret og coachet af en ældre studerende drage nytte af din mentors tidligere erfaringer opnå afklaring vedrørende både faglige og personlige aspekter Tilmeld dig som mentee Interesseret i at blive mentor? Har du lyst til at hjælpe nye studerende til større erfaring og indsigt?

So there was a personal aspect to this.
Så der var et personligt aspekt i bogen.

Yoga student: Well, the Sufis do see that, the personal aspect of the Lord….
Yoga studerende: Sådan opfatter sufierne det, Herrens personlige aspekt….

Hvordan man bruger "personal aspects" i en Engelsk sætning

other personal aspects for us to calculate your online security score.

Baikie's book looks at the more personal aspects of Ancient Egypt.

It is now feasible to study personal aspects of human life.

What is one of our favorite personal aspects of celebrity life?

But only for a while, then personal aspects were taking over.

Taste is one of the most personal aspects of pipe smoking.

Analysis of personal aspects of the customer does not take place.

In this training course we combine personal aspects and theoretical knowledge.

And many more personal aspects you could get out of it.

Disney is just stripping away the personal aspects of the Parks.

Hvordan man bruger "personlige forhold, personlige aspekter" i en Dansk sætning

Foto: SignElements planlægning Man ved aldrig, hvornår man rammes af en sygdom eller ulykke, der betyder, at andre må varetage ens økonomiske eller personlige forhold.

De faglige kvalifikationer og resultaterne (autoritet udefra) er stadig vigtige kilder til autoritet og dermed følgeskab i lederrollen, men de personlige aspekter bliver mere og mere afgørende.

Bogen er ikke en rejseguide, men handler derimod om mit personlige forhold til, og min beskrivelse af, den jordanske hovedstad Amman og dens indbyggere.

En interesse, som de unge primært får indfriet på nettet, fordi det muliggør dyrkelse af personlige forhold og interesser.

Den traditionelle, medicinske behandling behandler alle mennesker ens uanset de personlige aspekter ved krop og psyke.

Der er også masser af kaffe på kanden og lækker og talte om personlige forhold fremlagt.

I hvilken grad styrker eller svækker evidens- eller forskningsbaseret viden personalets professionalitet (forstået som en balancering af arbejdets saglige, faglige og personlige aspekter)?

I officielle tekster om skolen, på grunduddannelsen og i efteruddannelsen, i forskningsprojekter og ofte også ude i praksis er der et fravær af fokus på personlige aspekter af lærerens virke Louise Klinge Ph.d.

I dine personlige forhold, for dig selv alene, med familie og venner, i dit arbejdsliv etc? 3.

Poker er et fantastisk spil, der både indeholder statisik, sandsynlighed og personlige aspekter, som at kunne "læse" en anden person, og psykologi.