Hvad er oversættelsen af " PERSONAL REPRESENTATIVE " på dansk?

• personlig repræsentant
• personlige repræsentant

Eksempler på brug af Personal representative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm appointing you to be my personal representative on theJedi Council.
Du skal være min personlige repræsentant i Jedi-Rådet.

Your personal representative has a claim for Your death.
Din personlige repræsentant ønsker at gøre et krav gældende i anledning af din død.

I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council.
Du skal være min personlige repræsentant i Jedi-Rådet.

The Personal Representative on Human Rights will provide sustained support to external efforts.
Den personlige repræsentant i spørgsmål vedrørende menneskerettigheder vil yde vedvarende støtte til den eksterne indsats.

I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council. Anakin.
Anakin… Jeg udnævner dig til at være min personlige repræsentant i Jedi Rådet.

The Personal Representative of the SG/HR on Human Rights in the area of CFSP had an important role in this regard.
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området spillede en vigtig rolle i denne forbindelse.

To assess the situation there at the utility He was Jimmy Carter's personal representative on Three Mile Island.
Han var Jimmy Carters personlige repræsentant på Three Mile Island.

He is the personal representative of the Supreme Executive of Orvonton.
Han er den personlige repræsentant for Orvontons Højeste Udøver.

Each member of the European Council will appoint a personal representative to supervise this work.
Hvert enkelt medlem af Det Europæiske Råd udpeger en personlig repræsentant til at overvåge dette arbejde.

You or Your personal representative, as applicable, should notify Us in writing as soon as possible.
Skal du, hhv. din personlige repræsentant skriftligt meddele os dette hurtigst muligt.

The Presidency also supports all the efforts made by Mr Solana's Personal Representative for Human Rights, Riina Kionka, in this regard.
Formandskabet støtter også alle de bestræbelser, der foretages af hr. Solanas personlige repræsentant for menneskerettigheder, Riina Kionka, på det område.

Unlike an Executor, a personal representative who intends to apply for a Grant of Administration only owns the Estate once the Grant has been issued and has no authority to act until then.
I modsætning til en eksekutor ejer en personlig repræsentant, der har til hensigt at anmode om et tilskud til administration, kun ejendommen, når tilskuddet er udstedt og ikke har beføjelse til at handle indtil da.

In January 2005 Javier Solana, EU High Representative for the CFSP, appointed Michael Matthiessen as his Personal Representative on Human Rights.
Javier Solana, EU's højtstående repræsentant for FUSP, udnævnte i januar 2005 Michael Matthiessen som sin personlige repræsentant for menneskerettigheder.

G Roving ambas sador, personal representative of the President of the Republic 19771979.
G Ekstraordinær ambassadør og personlig repræsentant for præsident Valéry Giscard d'Estaing 1977-1979.

On 17 January 2005, the Secretary General and High Representative for the CFSP appointed Michael Matthiessen as his Personal Representative on Human Rights.
Generalsekretæren og den højtstående repræsentant for FUSP udnævnte den 17. januar 2005 Michael Matthiessen til personlig repræsentant for menneskerettigheder.

In December 2008, a Personal Representative of the SG/HR for Energy and Foreign Policy was appointed.
I december 2008 blev GS/HR's personlige repræsentant for energi og udenrigspolitik udnævnt.

The support given by the EU to the OPCW activities was highlighted in the interventions made by the EU Presidency and by the SG/HR's Personal Representative on nonproliferation.
Den støtte, som EU yder til OPCW-aktiviteterne, er blevet fremhævet i indlæg fra EU's formandskab og fra GS/HR's personlige repræsentant vedrørende ikke-spredning.

To complete the return, the Personal Representative needs accurate values of all assets and liabilities.
For at afslutte afkastet har den personlige repræsentant nøjagtige værdier af alle aktiver og passiver.

The EU was represented by the Council Working Party on Human Rights(COHOM) Troika, which in 2005 was assisted by the newly appointed High Representative's Personal Representative on Human Rights.
EU blev repræsenteret af trojkaen fra Rådets menneskerettighedsgruppe(COHOM), som i 2005 blev bistået af den højtstående repræsentants nyligt udnævnte personlige repræsentant for menneskerettigheder.

The Most High executive, the personal representative of Gabriel stationed on Edentia ever since the Lucifer rebellion.
Den Højeste udøver, Gabriels personlige repræsentant stationeret på Edentia lige siden Lucifers oprør.

The Council presidency, are concerned, we will continue to follow these developments very closely, and we will certainly cooperate with the Secretary-General and his personal representative on this matter.
For vores vedkommende, fra rådsformandskabets side, vil vi følge denne udvikling med al opmærksomhed, og vi vil samarbejde med generalsekretæren og med hans personlige repræsentant i denne sag.

This in turns brings certainty and confidence to the personal representative, professional and family that the estate is correctly distributed.
Dette til gengæld bringer sikkerhed og tillid til den personlige repræsentant, professionel og familie, at ejendommen er korrekt fordelt.

The Council coordinated its action with that of other international organizations and fully supported the coordination efforts of the personal representative of the President-in-Office of the OSCE, Mr Vranitzky.
Rådet har koordineret sin handling med de andre internationale organisationers og har fuldt ud støttet koordineringsindsatsen fra den personlige repræsentant for den fungerende formand for OSCE, hr. Vranitzky.

During the period covered by this report the Personal Representative contributed to the mainstreaming of human rights throughout the EU institutions.
I beretningsperioden har den personlige repræsentant bidraget til mainstreaming af menneskerettighederne i alle EU-institutionerne.

He is the chief executive of all Nebadon, functioning as the personal representative of the Sovereign Son and as spokesman for his creative consort.
Han er den administrerende direktør for hele Nebadon, og han fungerer som personlig repræsentant for den Suveræne søn og som talsmand for hans skabende gemalinde.

At EU level, the recent appointment of a personal representative of the Secretary-General and High Representative for Human Rights underlines the importance the EU attaches to strengthening its human rights policy.
I Unionen har vi med udnævnelsen for nylig af en personlig repræsentant for Generalsekretæren og den højtstående repræsentant i spørgsmål om menneskerettigheder understreget, at Unionen lægger vægt på at styrke sin politik vedrørende menneskerettigheder.

The Secretary-General/High Representative, Mr Solana, decided to send his personal representative on human rights, Mr Matthiessen, to Kyrgyzstan and Uzbekistan.
Generalsekretæren og den højtstående repræsentant, hr. Solana, besluttede at sende sin personlige repræsentant for menneskerettighederne, hr. Matthiessen, til Kirgisistan og Usbekistan.

In a certain sense this high Trinity Son is also the personal representative of the Universal Father to the court of the Creator Son; hence his name, Immanuel.
I en vis betydning så er denne høje Treenighedens Søn også den Universelle Faders personlige repræsentant ved Skabersønnens ret; deraf hans navn, Immanuel.

An American, Colonel Hoskins,("President Roosevelt's personal representative in the Middle East"; Dr. Weizmann) then visited the Arab leader.
En amerikaner, oberst Hoskins("Præsident Roosevelts personlige repræsentant i Mellemøsten"; Dr. Weizmann) besøgte på det tidspunkt den arabiske leder.

High Representative Solana dispatched his Personal Representative on Human Rights to Kyrgyzstan, following refusal of his visa by the Uzbek authorities.
Den højtstående repræsentant Javier Solana sendte sin personlige repræsentant for menneskerettigheder til Kirgisistan, efter at de usbekiske myndigheder havde afvist hans visum.

Hvordan man bruger "personal representative" i en Engelsk sætning

Change of Address of Personal Representative During Administration.

The personal representative has fully administered the estate.

and the authority of the personal representative ceases.

I’ve been named Personal Representative of an estate.

Under Summary Administration no personal representative is appointed.

Who is the personal representative of the estate?

Beneficiary or personal representative if you are deceased.

Surviving spouse will be no personal representative (i.

Is the personal representative supervised by the court?

When does a personal representative inventory an estate?

Hvordan man bruger "personlige repræsentant" i en Dansk sætning

Der afholdes overgivelsesmøde på asylcentret med for eksempel den personlige repræsentant, personale fra kommunen og asylcentret samt tolk.

Hvis decedent skyldes en skat tilbagebetaling, kan den personlige repræsentant måske udfylde IRS Form 1310 for at modtage pengene.

Hvert medlem af gruppen udnævner sin personlige repræsentant i en forberedende undergruppe, herefter benævnt »sherpa-undergruppen«.

Senest har Erik Juhl været udpeget som statsministerens personlige repræsentant under arbejdet med kvalitetsreformen.

Den personlige repræsentant fulgte pigen på flyet til London, hvor en IOM-medarbejder tog imod dem ved gaten.

Det iagttager vi gennem 5253 statsministerens personlige repræsentant, som netop indhenter de gode eksempler.

Forretningsudvalget i DANSKE ÆLDRERÅD holdt primo marts et møde herom med tidligere departementschef Marianne Thyrring, der er ministerens personlige repræsentant.

Formelt udpeger den britiske monark Kanadas generalguvernør , som er monarkens personlige repræsentant i Kanada, på råd af Kanadas statsminister .

Denne gruppe oprettedes på anmodning af Nigeria og havde repræsentanter fra Polen, Canada, Sverige og Storbritannien, samt FN’s Generalsekretærs personlige repræsentant.

Ifølge den personlige repræsentant forløb alt efter planen.