Hvad er oversættelsen af " PHYSICAL IMPAIRMENT " på dansk?

• fysisk handicap
• den fysiske svækkelse

Eksempler på brug af Physical impairment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Compensation for physical impairment is adjusted in the same way as pensions.
Kompensation for fysisk svækkelse reguleres på samme måde som pensioner.

In order to exercise the privileges must be submitted Decision on physical impairment.
For at kunne udøve de rettigheder, skal indsendes afgørelse om fysisk handicap.

Guests with physical impairments may bring an electric or manual wheelchair.
Gæster med funktionsnedsættelse kan medbringe en elektrisk eller en manuel kørestol.

Suitable for guests with a debilitating illness or temporary physical impairment.
Velegnet til gᴂster, der lidr af en invaliderende sygdom eller et midlertidigt fysisk handicap.

BTnet enables all parties to the percentage of physical impairment discount on the monthly compensation.
BTnet giver alle parter til procentdelen af fysisk handicap rabat på den månedlige kompensation.

In order to realize benefits, it is necessary to HAK present decision on physical impairment.
For at realisere fordelene, er det nødvendigt at HAK nuværende beslutning om fysisk handicap.

Submit a photocopy of the physical impairment and its application for approval of the use of special privileges.
Indsende en fotokopi af den fysiske svækkelse og sin ansøgning om godkendelse af anvendelsen af særlige privilegier.

To achieve this benefit should be in association submitted photocopy of the physical impairment and upper phone bill specification.
For at opnå disse fordele skal indsendes til foreningen fotokopi af den fysiske svækkelse og øverste del af telefonregningen specifikation.

Planning care for adults with physical impairments while also safeguarding the health and safety of the care providers is a difficult balancing act.
At planlægge pleje af voksne med fysiske funktionsnedsætteser er en krævende balancegang, når man samtidig vil passe på plejepersonalets helbred.

DISCOUNT BTnet-a BTnet enables all parties to the percentage of physical impairment discount on the monthly compensation.
RABAT BTnet-a BTnet giver alle parter til procentdelen af fysisk handicap rabat på den månedlige kompensation.

Compensation for physical impairment shall be determined depending on the level of physical disability in the appropriate percentage of the base and is.
Kompensation for fysisk Lidelsen fastslås afhængigt af niveauet af fysisk handicap i den relevante procentdel af basen og.

For the realization of benefits is necessary to submit photocopy of the physical impairment(if there is more- it all), copy of ID card and OIB.
For realiseringen af fordele er nødvendig for at indsende fotokopi af den fysiske svækkelse(hvis der er mere- det hele), kopi af id-kort og OIB.

The eye is responsible for the largest share of human perception, so it is understandable that injury to the eye or loss of vision is among one of the most serious of all physical impairments.
Øjet står for den største del af menneskers sanseevne, så det er forståeligt, at skader på øjet eller tab af synsevnen er blandt de alvorligste af alle fysiske handicap.

The penalty for physical transgression is physical punishment- sickness or disease, physical impairment, pain and suffering or physical death.
Straf for fysisk synd er fysisk afstraffelse-- sygdom eller lidelse, fysisk svaghed, smerter og fysisk død.

Documentation required for removing an: The decision on physical impairment(copy and original of the document), driver's license(copy and original of the document), Written requests for the exercise of the privileges and handling costs of issuing annual card in the amount of 20,00£.
Dokumentation er nødvendig for at fjerne en: Beslutningen om fysisk handicap(kopi og original af dokumentet), kørekort(kopi og original af dokumentet), Skriftlige anmodninger om udøvelse af de privilegier og omkostninger ved udstedelsen årskort håndtering i mængden af 20,00 £.

The basic problem with people with MS, she said, is the fact that there is no adequate national commission to determine the percentage of physical impairment of such persons.
Det grundlæggende problem med mennesker med MS, sagde hun, er, at der ikke er tilstrækkelig national kommission for at bestemme den procentdel af fysisk svækkelse af sådanne personer.

An unconventional design solution that removes the focus from the physical impairment to one thing that all children have in common: the enjoyment of play and physical activity.
En ukonventionel designløsning, der fjerner fokus fra funktionshæmningen til det, alle børn har til fælles: Glæden ved leg og bevægelse.

Findings and opinion of an authorized expert of the Croatian Institute for Pension and Disability Insurance, which is obtained based on the Resolution of physical impairment, photos and markers.
Resultater og udtalelse fra en autoriseret ekspert af den kroatiske institut for pensions- og invalideforsikring, som opnås på grundlag af resolutionen af fysisk handicap, fotos og markører.

Higher age usually enhances general vulnerability and may be accompanied by physical impairments, for example in heart and lung functioning, in musculoskeletal injuries or in limited hearing or vision.
Den højere alder øger sædvanligvis også den almindelige sårbarhed og kan ledsages af fysiske svækkelser i for eksempel hjerte- og lungefunktionen, bevægeapparatsskader eller nedsat hørelse og syn.

It is necessary to apply for the issue of accessibility sign which the following documents: Findings and opinion of an authorized expert of the Croatian Institute for Pension and Disability Insurance, which is obtained based on the Resolution of physical impairment, photos and markers.
Det er nødvendigt at ansøge om udstedelse af tilgængelighed tegn, som følgende dokumenter: Resultater og udtalelse fra en autoriseret ekspert af den kroatiske institut for pensions- og invalideforsikring, som opnås på grundlag af resolutionen af fysisk handicap, fotos og markører.

Type of physical damage and percentages of these defects, on the basis of which it is entitled to compensation for physical impairment, are regulated by law The List of Physical damage, Official Gazette, number 162/98.
Type af fysiske skader og procentdele af disse mangler, på grundlag af hvilke det er berettiget til erstatning for fysisk handicap, er reguleret ved lov Listen over Fysisk skade, Statstidende, nummer 162/98.

Compensation for physical impairment Physical injury there when the Insured incurred loss, significant damage or considerable disability of individual organs or body parts, making it difficult to normal activity of the organism and requires more efforts in performing basic needs, regardless of whether or not the cause of invalidity.
Kompensation for fysisk handicap Fysisk skade der når forsikrede afholdt tab, betydelig skade eller betydelig invaliditet af individuelle organer eller kropsdele, gør det vanskeligt at normal aktivitet af organismen og kræver en større indsats i at udføre basale behov, uanset om ikke årsagen til invaliditet.

In order to exercise the privileges necessary to Optima Telekom(Pocket 28, Buzin, 10 000 Zagreb) submit a photocopy of the physical impairment and its application for approval of the use of special privileges.
For at kunne udøve de rettigheder, der er nødvendige til Optima Telekom(Pocket 28, Buzin, 10 000 Zagreb) indsende en fotokopi af den fysiske svækkelse og sin ansøgning om godkendelse af anvendelsen af særlige privilegier.

For the realization of benefits is necessary to submit photocopy of the physical impairment(if there is more- it all), copy of ID card and OIB. Accompanying should be an inspiration office in person during the submission of the initial application and take a copy of the identity card and OIB.
For realiseringen af fordele er nødvendig for at indsende fotokopi af den fysiske svækkelse(hvis der er mere- det hele), kopi af id-kort og OIB. Ledsager bør være en inspiration kontor i person under indgivelse af den oprindelige ansøgning og tage en kopi af identitetskort og OIB.

The basis for determining the fee determined by the regulations of the Institute The decision to base the determination of compensation for physical impairment and on the harmonization of benefits for physical impairment;
Udgangspunktet for fastlæggelse af den afgift, bestemmes af reglerne i instituttets Beslutningen om at basere fastsættelsen af erstatning for fysisk svækkelse og om harmonisering af fordele for fysisk handicap;

Thus, there is a wide variety of possible symptoms of demon possession, such as a physical impairment that cannot be attributed to an actual physiological problem, a personality change such as depression or aggression, supernatural strength, immodesty, antisocial behavior, and perhaps the ability to share information that one has no natural way of knowing.
Derfor kan vi se, at der er en bred vifte af mulige symptomer ved dæmonbesættelse, så som fysiske tilstande der ikke er afstået af fysiologiske problemer, en personlighedsændring såsom depression eller øget aggressivitet, overnaturlig styrke, ubeskedenhed, antisocial adfærd, og måske evnen til at få indsigt i information, som man ikke kunne kende til rent naturligt.

Passengers with Specific Requirements- Disability, Medical and Health 10.1 Passengers with specific requirements include people with a disability such as people with a temporary or permanent physical impairment(sensory or locomotory), an intellectual impairment or any other type of disability.
Passagerer med særlige behov- handicap, medicin og helbred 10.1 Passagerer med særlige behov omfatter passagerer med handicaps, f. eks. midlertidige eller permanente fysiske handicaps(sensoriske eller bevægelsesmæssige), intellektuelle handicaps og alle andre former for handicaps..

The basis for determining the fee determined by the regulations of the Institute The decision to base the determination of compensation for physical impairment and on the harmonization of benefits for physical impairment; Compensation for physical impairment is adjusted in the same way as pensions.
Udgangspunktet for fastlæggelse af den afgift, bestemmes af reglerne i instituttets Beslutningen om at basere fastsættelsen af erstatning for fysisk svækkelse og om harmonisering af fordele for fysisk handicap; Kompensation for fysisk svækkelse reguleres på samme måde som pensioner.

Hvordan man bruger "physical impairment" i en Engelsk sætning

Participants have had a physical impairment while in a STEM laboratory.

In comparison, the threshold for permanent physical impairment is 11% WPI.

Injuries that cause permanent physical impairment often require significant medical treatment.

However, they did not find increased physical impairment in this subgroup.

Correspondence between perceived disability and objective physical impairment after elbow trauma.

The one with the physical impairment cannot keep his a secret.

Thereby avoiding any age related, physical impairment or food related issues.

There is a physical impairment rating and a vocational impairment rating.

Candidates with physical impairment with at least B- of 57 Points.

He saved her months of physical impairment and she healed beautifully.

Hvordan man bruger "fysisk handicap, den fysiske svækkelse" i en Dansk sætning

Siden henvender sig til folk med et fysisk handicap.

Når vi fokuserer på det fysiske, så ser vi jo også den fysiske svækkelse, som så at sige alle ældre vil opleve på et tidspunkt.

Mine foredrag for folkeskoleklasser om, hvordan det er at have et fysisk handicap.

Kommune har driftsoverenskomst med to selvejende institutioner for voksne med fysisk handicap samt erhvervet hjerneskade.

Han lærte hurtig at omstille sig til et liv med fysisk handicap.

Derudover har de også Kopitryk, et dagtilbud for voksne med fysisk handicap.

Ordningen om vederlagsfri fysioterapi og ridefysioterapi var i udgangspunktet målrettet personer med svært fysisk handicap.

En flok gamle, nedslidte mænd Den garvede Henrik Olsen har været i branchen i 45 år, og kan tydeligt mærke den fysiske svækkelse på egen krop.

Hvem: Unge i alderen 18-25 år med et fysisk handicap (også syns- og hørehandicap) Hvor: Beitostølen, Norge Hvornår: 22.-29.

Organisationen er en del af Ældre- og Handicapforvaltningen, Fagcenter for erhvervet hjerneskade og fysisk handicap.