Hvad er oversættelsen af " PLACE PARTICULAR EMPHASIS " på dansk?

• lægge særlig vægt
• lægger særlig vægt
• især lægge vægt

Eksempler på brug af Place particular emphasis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

German methods of designing"work systems" place particular emphasis on the development of alternatives.
Tyske metoder med at designe»arbejdssystemer« lægger særlig vægt på udviklingen af alternativer.

As a responsible, We place particular emphasis on innovative family of sustainable development and put in production and on construction sites around the world on future-oriented energy management and applied environmental protection.
Som en ansvarlig, Vi lægger særlig vægt på innovativ familie af bæredygtig udvikling og sat i produktion og på byggepladser rundt om i verden på fremtidsorienterede energistyring og anvendes miljøbeskyttelse.

We believe that under your Presidency the European Commission should place particular emphasis on three points.
Vi mener, at De under Deres formandskab i Kommissionen skal lægge særlig vægt på tre punkter og udfordringer.

The European Commission should place particular emphasis on an educational campaign and appropriate communication with citizens.
Kommissionen bør lægge særlig vægt på en oplysningskampagne og passende kommunikation med borgerne.

The package of measures for energy infrastructure, which the Commission intends to submit in the near future, should place particular emphasis on the previously mentioned energy projects in the Black Sea region.
I pakken af foranstaltninger vedrørende energiinfrastruktur, som Kommissionen har til hensigt at fremlægge i nærmeste fremtid, bør man lægge særlig vægt på ovennævnte energiprojekter i Sortehavsregionen.

Thirdly, we should place particular emphasis on foreign languages, all the more so since we are involved in the single European market.
For det tredje må vi lægge særlig vægt på fremmedsprogsområdet, især i betragtning af det europæiske enhedsmarked, vi står midt i.

The Presidency, for its part, will place particular emphasis on combating the financing of terrorism.
Formandskabet vil for sit vedkommende lægge særlig vægt på bekæmpelsen af finansieringen af terrorismen.

The Lima Summit will place particular emphasis on two specific topics: firstly, the fight against poverty, inequality and exclusion, and secondly, climate change and energy.
Limatopmødet vil lægge særlig vægt på to specifikke emner, for det første kampen mod fattigdom, ulighed og udstødelse og for det andet klimaændringer og energi.

Finally, as a member of the Committee on International Trade, I would place particular emphasis on establishing internationally recognised animal welfare standards for trade.
Endelig vil jeg som medlem af Udvalget om International Handel lægge særlig vægt på, at der etableres internationalt anerkendte dyrevelfærdsstandarder for handel.

The clearing house should place particular emphasis on the development of regional projects to address the reality of cross-border flows of weapons.
Clearinginstitutionen bør navnlig lægge vægt på udviklingen af regionale projekter, der imødegår det forhold, at våben strømmer over grænserne.

In 1995, Tads multicountry programmes will place particular emphasis on networks(transport, energy and telecommunications) and environment.
I 1995 vil Tacls' multinationale programmer¡sær lægge vægt på netværker(transport, energi og telekommunikation) og miljø.

By DM Grill Henry will place particular emphasis on meat preparation in relation to the classical virtues like BBQ smoke, long preparation and layer upon layer of flavor.
Ved DM i Grill vil Henrik især lægge vægt på kødets tilberedning i forhold til de klassiske BBQ-dyder som røg, lang tilberedning og lag på lag af smag.

When creating a pan-European network, we must also place particular emphasis on investment in countries which have very poorly-developed and outdated energy infrastructure, as Mr Barroso said.
Når vi etablerer et paneuropæisk netværk, skal vi også lægge særlig vægt på investering i lande, hvor energiinfrastrukturen er dårligt udviklet og forældet, som hr. Barroso sagde.

Priority shall be given to projects which place particular emphasis on the environment(including urban development), on transport(including transport infrastructure) or on education and training.
Støtten gives fortrinsvis til projekter, der lægger særlig vægt på miljø(herunder byudvikling), transport(herunder transportinfrastrukturer) samt uddannelse.

The information and training shall place particular emphasis on the necessary safety requirements and shall contain specific information on possible consequences of the loss of adequate control of sources.
Information og uddannelse skal især lægge vægt på de nødvendige sikkerhedskrav og omfatte specifikke oplysninger om de mulige konsekvenser, hvis der ikke føres en hensigtsmæssig kontrol med strålekilder.

It would seem vital for the Kingdom of Cambodia to continue its efforts and place particular emphasis on the proper functioning of the courts which, at the end of our mission last year, we deemed to be the weak link in the system.
Det er vigtigt for Kongeriget Cambodja at videreføre indsatsen og lægge særlig vægt på, at domstolene fungerer korrekt. Efter vores mission sidste år konstaterede vi, at de var det svage led i systemet.

With climate change as the beginning and fires and floods as the result, the Commission should place particular emphasis at the Copenhagen conference on preparing a strategy to prevent and deal with natural disasters, determine the budget needed to cover the prevention and avoidance of natural disasters and therefore strengthen this exemplary EU forest fire tactical reserve unit.
Med klimaændringer som årsag og brande og oversvømmelser som resultat, bør Kommissionen på konferencen i København sætte særlig fokus på forberedelsen af en strategi til forebyggelse og bekæmpelse af naturkatastrofer, fastsætte det nødvendige budget til dækning af forebyggelse og afværgelse af naturkatastrofer og derfor styrke denne eksemplariske europæiske taktiske reserve til slukning af skovbrande.

I have placed particular emphasis on shipbuilding and maintenance of ships.
Jeg har lagt særlig vægt på skibsbygning og -vedligeholdelse.

Korg has placed particular emphasis on electric piano sounds.
Korg har lagt særlig vægt på elektrisk klaver lyde.

Furthermore, I would like to point out that the group of commissioners on human rights places particular emphasis on this issue.
Lad mig ligeledes understrege, at gruppen af kommissærer om menneskerettigheder lægger særlig vægt på dette spørgsmål.

My report places particular emphasis on recognising the victims as principal actors, to whom the public powers must listen.
I betænkningen lægges der særlig vægt på, at ofrene anerkendes som værende hovedaktørerne, hvis stemme skal høres af magthaverne.

To describe the shiftwork patterns habitually employed, placing particular emphasis on rotation systems, premiums and number of crews;
At beskrive de skifteholdsmønstre der sædvanligvis anvendes idet der blev lagt særlig vægt på turnusordninger, bonus og antallet af skifteholdj.

The European Union has always placed particular emphasis on topics relating to the environment and this regulation is another strategy designed to achieve this aim.
EU har altid lagt særlig vægt på emner vedrørende miljøet, og denne forordning er endnu en strategi til opnåelse af dette mål.

He placed particular emphasis on issues related to climate change, Social Policy, migration issues, open and based on trade law rules.
Han lagde særlig vægt på spørgsmål i forbindelse med klimaændringer, socialpolitik, migrations-, åben og baseret på lovregler handel.

My political group placed particular emphasis on the quality of spending- value for money- and on the parallel negotiation of a review of the Financial Regulation.
Min politiske gruppe lagde særlig vægt på udgifternes kvalitet- value for money-princippet- og på den parallelle forhandling af en revision af finansforordningen.

Mr President, up to now we have placed particular emphasis on the fight against communicable diseases, especially HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.
Hr. formand, indtil nu har vi lagt særlig vægt på bekæmpelsen af overførbare sygdomme, især hiv/aids, tuberkulose og malaria.

Kronecker's ideas were further developed by Poincaré and Brouwer, who placed particular emphasis upon intuition.
Kroneckers's ideer blev yderligere udviklet af Poincarés og Brouwer, der lagt særlig vægt på intuition.

Instead of that, the President of the Commission, Mr Barroso, has come here to state that the Lisbon Strategy is at the centre of our economic policies, following the conclusions of the Kok report, which places particular emphasis on competitiveness.
I stedet er kommissionsformanden, hr. Durão Barroso, kommet her for at bekræfte, at Lissabon-strategien danner kernen i den økonomiske politik, således som det fremgår af konklusionerne i Wim Koks rapport, der lægger særlig vægt på konkurrencedygtigheden.

In addition, they thought that all general action concerning books should also in volve libraries and agreed on the importance of raising public awareness of books and reading by placing particular emphasis on the use of television for that purpose.
De fandt i øvrigt, at alle globale aktioner vedrørende bøger også bør vedrøre bibliotekerne, og erkendte, at det er vigtigt, at befolkningen gøres bevidst om bøger og læsning, idet der bør lægges særlig vægt på anvendelsen af fjernsynet til dette formål.

Similarly, given the delay in adopting a systematic approach to intelligent ICT solutions, it is important to raise awareness of these, placing particular emphasis on lower emissions in connection with the development of towns and cities, in particular through the development of intelligent buildings, street lighting and transmission and distribution networks and through the organisation of public transport.
Da der endnu ikke er vedtaget en systematisk tilgang til intelligente ikt-løsninger, er det ligeledes vigtigt at få skabt større opmærksomhed omkring dem ved især at lægge større vægt på lavere emissioner i forbindelse med byplanlægning, først og fremmest gennem udvikling af intelligente bygninger, gadebelysning og transmissions- og distributionsnetværk samt gennem en bedre offentlig transport.

Hvordan man bruger "place particular emphasis" i en Engelsk sætning

Democratic schools place particular emphasis on children's right to self-determination.

We place particular emphasis on participation by the younger generation.

We place particular emphasis on your storage and material handling needs.

We place particular emphasis on the composition of the raw ingredients.

We place particular emphasis on active play, social skills, and nature.

We place particular emphasis on expertise, experience, capability, reliability and quality.

We place particular emphasis on content accuracy and guarantee above-average quality.

We place particular emphasis on quality when selecting our partner universities.

We place particular emphasis upon developing your skills in independent study.

We place particular emphasis on good accessibility and convenient operator handling.

Hvordan man bruger "lægger særlig vægt, lægge særlig vægt" i en Dansk sætning

Vi lægger særlig vægt på vores små patienter.

For på den måde at etablere sin ledelseskraft mener Allan Jakobsen, at man skal lægge særlig vægt på kommunikationen til medarbejderne.

Foredragsholderen, Ulla Holm Vincentsen, er psykoterapeut og antropolog og lægger særlig vægt på at belyse de psykologiske årsager og mekanismer.

Som teknisk oversættertjeneste står vi herved for at være præcise og trofast imod terminologien, hvorved vi lægger særlig vægt på hensigtsmæssig brug og anvendelighed.

Vi lægger særlig vægt på en høj fleksibilitet, fremragende kvalitet, en stærk praktisk orientering og en vifte af tjenester og innovation, der gør dig studere lettere.

Her skal man lægge særlig vægt på, om dataene er repræsentative, og om de er opsamlet på helt tilfældigt grundlag.

Hvad vi lægger særlig vægt på, fremgår af vores detaljerede stillingsannoncer.

Vi skuller skrive starten på en historie med arbejdstitlen “Uventet besøg”, hvor vi skulle rundt om disse “pløkke”, men lægge særlig vægt på 1 af dem.

Historikmodellen afviger fra den i Arbejdsgrupperapporten anbefalede, idet den lægger særlig vægt på at adgangen til fiskeriet har været faktisk udnyttet i de seneste kvoteår.

Jens Oddershede lægger særlig vægt på det grundlæggende i, at de studerende føler, at deres engagement gør en forskel.