Din plan vil tage måneder, og jeg har brug for hjælp nu.
That implementing this plan would be a terrible mistake.
At indlede denne plan, vil være en frygtelig fejl.
A little more sinister, honestly. Hmm, I thought his plan would be.
Jeg troede ærlig talt, at hans plan ville være lidt mere dyster.
And what plan would that be?
Hvilken plan ville det så være?
So if we had a plan, that plan would be…?
Så hvis vi havde en plan,ville den plan være?
We hoped our plan would include a good beating.
Vi håbede, vores plan ville indebære en gang bank.
Even if we succeed,is this really worth the lives the plan would cost?
Selv hvis det lykkes for os,Er det virkelig værd liv planen vil koste?
Your father's plan would have succeeded.
Din fars plan vil være lykkedes.
Doesn't have to be Wellington's at Waterloo… but some sort of plan would be nice.
Den behøver ikke at være god, men en slags plan ville være dejligt.
I feared your plan would fail from the beginning.
Jeg frygtede fra begyndelsen, at din plan ville slå fejl.
Religion was invented, and through education,they ensured that their plan would work.
Religion blev opfundet, oggennem uddannelse sikrede de sig, at deres plan ville fungere.
My entire plan would have been set back irreparably.
Hele min plan ville have været sat uopretteligt tilbage.
This plan would be much better with unlimited bandwidth and storage.
Dette abonnement ville være bedre med ubegrænset båndbredde og lager.
The income-drive repayment plan would not be of any help in that case.
Indtægten-drev tilbagebetaling plan ville ikke være til nogen hjælp i denne sag.
The plan would be to redirect it from Jupiter's orbit, and propel it into the asteroid.
Planen ville være at omdirigere den fra Jupiters bane, og flyve den ind i asteroiden.
Braun foolishly asserted that his plan would draw Nationalist troops away from the Soviet area.
BRAUN tåbeligt nok hævdede, at hans plan vil henlede nationalistiske tropper væk fra det sovjetiske område.
Such a plan would greatly improve the working of the EMU system, but it would also entail a drastic erosion of sovereignty.
En sådan plan vil i høj grad forbedre arbejdsmiljøet i ØMU-systemet, men det ville også medføre en drastisk forringelse af suveræniteten.
Your monstrous plan would have deprived people of their very freedom.
Din uhyrlige plan ville have frataget folk deres frihed.
Obama's plan would put the Fed in charge of regulating companies whose collapse would damage the financial system.
Obama's plan vil give Fed ansvar for regulering af selskaber, hvis sammenbrud ville skade det finansielle system.
I believe this plan would have been a success if I had followed it up.
Jeg tror at denne plan ville have været succesfuld hvis jeg havde fulgt op på det.
He said the plan would«proliferate a multitude of small Calais, genuine areas of lawlessness that exacerbate lasting tensions throughout the country.».
Han sagde, at planen ville"udbrede adskillige små Calais'er, områder med lovløshed, der forværrer langvarige spændinger i hele landet.
Remember, your plan would be nothing without me and my supply of the Ooze.
Og mit lager af Slammet. Husk på, din plan ville intet være, var det ikke for mig.
The plan would require all 18 to 21-year-olds who claim unemployment to do 30 hours of community service per week work experience while searching for a job.
Planen vil kræve at alle 18 til 21-årige som melder sig ledige, skal udføre 30 timers samfundstjeneste om ugen mens de leder efter et job.
Opponents argue that the plan would eliminate competition, increase healthcare costs and force the government to raise taxes in order to pay for it.
Modstandere hævder, at planen ville fjerne konkurrencen, øge sundhedsomkostningerne og tvinge regeringen til at rejse skatter for at betale for det.
Resultater: 51,
Tid: 0.0468
Hvordan man bruger "plan would" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "plan vil, plan ville" i en Dansk sætning
Asymmetri i mode
Haircuts denne plan vil passe til ethvert ansigt type.
Og jeg har en lumsk plan, vil se om jeg kan få pigerne med på en gå tur inde i byen på volden.
På det adfærdsmæssige plan vil du blive hjulpet til at undersøge, hvad du evt.
At formulere en gennemgribende forandringsstrategi på IT-politisk plan vil være en uoverskuelig tanke med vidtrækkende konsekvenser.
Faktisk, hvis man kunne stå på Månens plan, ville han kun opleve 17% tyngdekraft, som man ville opleve på Jorden.
Vestbredden opsplittet
Olmerts plan ville gøre den tilbageværende del af Vestbrededen til en region med de samme uacceptable karakteristika.
På det tekniske plan vil de to virksomheder udvikle dataudveksling mellem WEIDMÜLLERS og IGE+XAO’s produkter.
På et intuitivt plan ville det også give dårlig mening, hvis hGH både øgede lipolysen og det hepatiske glucose output.
Plan vil gribe ind i vores livLige nu ved vi næsten ingenting om planen, udover at den uundgåeligt vil gribe ind i vores allesammens liv.
Forestil dig, at du ikke engang på et ubevidst plan, ville forsøge at leve op til andres forventninger for at opnå deres accept, anerkendelse eller velvilje.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文