Hvad er oversættelsen af " PLANNING STAGE " på dansk?

• planlægningsfasen
• planlægningsstadiet

Eksempler på brug af Planning stage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The planning stage is over.
Planlægningsfasen er nu slut.

The rest never got beyond the planning stage.
Resten nåede aldrig forbi planlægningsstadiet.

Even at the planning stage of pregnancy in the head turns a million questions.
Selv i planlægningsfasen af graviditet i hovedet bliver en million spørgsmål.

The EU Police mission(EUPOL) is currently in the planning stage.
EU-politimissionen(EUPOL) er for øjeblikket på planlægningsstadiet.

Here you will learn how ARBURG operates from the planning stage to the commissioning of complete turnkey systems.
Her kan du finde ud af ARBURGs fremgangsmåde fra planlægningsstadiet til idriftsættelse af komplette turnkey-anlæg.

Furthermore, I was given every assurance it never pass the planning stage.
Desuden fik jeg hver forsikring aldrig passerer planlægningsfasen.

At the planning stage, it may seem that to make something worthwhile in the end is a hopeless business, the conditions are not the same.
I planlægningsfasen kan det synes, at der i sidste ende gør noget værd- en håbløs opgave, ikke betingelserne.

Previously, aid was available only for studies in the planning stage.
Tidligere har der kun kunnet fås støtte til undersøgelser i planlægningsfasen.

Moreover, the main difficulties you will be expected at the planning stage of non-standard beds and flower beds, as well as during the landing of plants.
Desuden er de største problemer du forventes i planlægningsfasen af ikke-standard senge og blomsterbede, samt under landing af planter.

Unfortunately, many aspects relating thereto remain at the planning stage.
Men desværre er der mange aspekter i forbindelse hermed, som stadig kun er på forberedelsesstadiet.

It is rumored now that Tele2 and Telenor currently in the planning stage to erect a new mast for 4G on the other hand Holmsjön of Österströms mansion.
Der er rygter om, nu hvor Tele2 og Telenor i øjeblikket i planlægningsfasen at opføre en ny mast til 4G på den anden side Holmsjön af Österströms palæ.

Even the facades of all houses have works of art that are picked by the constructors already in the planning stage.
Selv på husenes facader er der kunstværker, der er udvalgt af bygherrerne allerede i planlægningsfasen.

The review of Regulation 4064/89 has now reached the more concrete planning stage, following the discussion of the Green Paper.
Revisionen af forordning(EØF) nr. 4064/89 er nu trådt ind i den mere konkrete planlægningsfase efter de diskussioner og overvejelser, der fulgte i kølvandet på grønbogen.

Efficient work not only relies on good organization and filing skills but starts early in the planning stage.
Effektivt arbejde afhænger ikke alene af en god organisationog færdigheder, men begynder allerede i planlægningsfasen.

As early as at the planning stage, we must learn to use policy areas, plans and programmes to avoid and reduce the negative effects and influence upon the environment.
Vi skal lære allerede i planlægningsfasen at undgå og begrænse de negative følger og indvirkningen på miljøet ved hjælp af politiske områder, planer og programmer.

The main problemwas to overcome legal obstacles in the planning stage of the project.
Det væsentligste problem var at overvinde juridiske hindringer i projektets planlægningsfase.

The company offers turnkey connectivity solutions from the planning stage through to the customer-specific design, as well as the global production of small, pilot and high-volume series.
Vi tilbyder nøglefærdige forbindelsesløsninger fra planlægningsstadiet til det kundespecifikke design såvel som global produktion af prototyper og højvolumen serier.

When Danti was forced to leave Florence this project, which was still at the planning stage, was abandoned.
Når Danti var tvunget til at forlade Firenze dette projekt, som stadig befandt sig på planlægningsstadiet, blev opgivet.

Another important thing that you need toremember even at the planning stage- this account of the special care of each flower and vegetation requirements for the composition of the soil.
En anden vigtig ting, som du har brug for atHusk selv i planlægningsfasen- denne hensyn til den særlige pleje af hver blomst og vegetation krav til sammensætningen af jorden.

We need to pay particular attention both to nuclear power stations already in operation and to those in the planning stage.
Vi er nødt til at være særlig opmærksomme både på kernekraftværker, som allerede er i drift, og kraftværker i planlægningsfasen.

Especially BimRoad specialized checking validity of road and planning stage work with big data processing.
Især BimRoad specialiseret kontrol validitet af vej-og planlægning fase arbejde med stor databehandling.

Because the device and cabling are identical, a decision to opt for audio or video does not need to be taken right at the planning stage.
Enheden og kabelføringen er identiske, så det er ikke nødvendigt at træffe beslutning om audio- eller videofunktion allerede i planlægningsfasen.

The former can be expected to continue in 1984 while certain large building projects still at the planning stage could exert an influence towards the end of the year.
Det kan forventes, at opsvinget i det private boligbyggeri vil fortsætte i 1984, medens visse større byggeprojekter, der stadig befinder sig på planlægningsstadiet, vil kunne få indflydelse mod udgangen af året.

One of the things that the researchers urged was that the workers concerned should be integrated in the project as early as possible, right from the planning stage.
Een ting, forskerne indtrængende rådede til, var at de relevante arbejdere skulle integreres i projektet så tidligt som muligt, d.v. s, lige fra planlægningsstadiet.

You can therefore set the course for perfect component quality at minimal unit costs as early as the planning stage. However, you can also achieve optimisation in existing production, often without any additional investment.
At du tidligt i planlægningsfasen kan rette produktionen ind mod perfekt emnekvalitet og lave stykomkostninger. Men der er også mange optimeringsmuligheder i den eksisterende produktion, som ofte kan realiseres helt uden nye investeringer.

Currently, some 400 light rail systems with more than 44,000 rail vehicles are in operation worldwide, another 60 systems or so are under construction, and more than 200 are in the planning stage.
I øjeblikket ca. 400 letbanesystemer med mere end 44.000 skinnekøretøjer er i drift på verdensplan, yderligere 60 systemer eller så er under opførelse, og mere end 200 er i planlægningsfasen.

WRAM as a workplace risk assessment software program provides guidance for the safety professional and risk assessors from the initial risk assessment planning stage, through to advice on undertaking the risk assessment, documenting the findings and….
WRAM som arbejdsplads risikovurdering software program giver vejledning for sikkerhed faglige og risikoanalytikere fra indledende risikovurdering planlægningsfasen, igennem til rådgivning om at foretage risikovurderingen, der dokumenterer resultaterne og….

We look to it to challenge the UK Government, to ensure that the private sector, which surely must be providing the major impetus for Structural Funds expenditure, is involved in the planning stage.
Vi håber, at Kommissionen vil udfordre den britiske regering for at sikre, at den private sektor, der helt sikkert må være den største aftager af strukturfondsudgifter, inddrages på planlægningsstadiet.

Fire as a fire premises risk assessment management software program provides guidance for the safety professional and risk assessors from the initial risk assessment planning stage, through to advice on undertaking the risk assessment, documenting the findings and producing reports.
Brand som en brand lokaler risikovurdering management software program giver vejledning til de sikkerhedsmæssige professionelle og risikoanalytikere fra den indledende risikovurdering planlægningsfasen, gennem til rådgivning om virksomheden risikovurderingen, der dokumenterer resultaterne og udarbejde rapporter.

As you are aware, we believe the Growth Initiative to be very important, but we really cannot bring ourselves to share the general enthusiasm over the list of roads, airports and high-speed trains costing billions of euro, most of which are still at the planning stage.
Som De er klar over, mener vi, at vækstinitiativet er meget vigtigt, men vi kan ikke rigtigt få os selv til at dele den almindelige begejstring over den liste over veje, lufthavne og højhastighedstog, der koster milliarder af euro, og hvoraf mange stadig befinder sig på planlægningsstadiet.

Hvordan man bruger "planning stage" i en Engelsk sætning

The planning stage also includes a guest list.

We are constantly planning stage for Open House.

Our planning stage consists of several key areas.

Great in the planning stage of the project.

from the planning stage to the binding stage.

The initial planning stage took about 500 hours.

Once funding was secured, the planning stage began.

So what does your planning stage look like?

This is the planning stage of the project.

During the planning stage of your treatment, Dr.

Hvordan man bruger "planlægningsstadiet, planlægningsfasen" i en Dansk sætning

Du skal være opmærksom på, at selv det bedste byggebudget kan lide skibbrud, hvis der opstår komplikationer, som ikke kunne forudses på planlægningsstadiet.

Disse workshops er stadig på planlægningsstadiet, men vi vil selvfølgelig forsøge at sammensætte temaerne, så der bliver noget for alle målgrupper.

Den store erfaring, vi har oparbejdet, kommer vore kunder til gode, således at vi allerede i planlægningsfasen kan foreslå en optimal løsning, der klarer transportopgaven.

Men alt sammen er endnu på planlægningsstadiet, så der vil komme et endeligt program ud – både her på mellerup.infoland, Mellerups Facebookgruppe og i postkasserne.

I planlægningsfasen kan hun stå for at arrangere brudens polterabend og tage med med og se på brudekjoler, lave invitationer osv.

Det kræver skarp styring igennem hele planlægningsfasen at gennemføre en god konference, og mange frivillige knækker nakken på alle de praktiske og sure detaljer i processen.

Individuelle samtaler afholdes undervejs og gensynsmøde afholdes 3 måneder efter gruppeafslutning. 5 78 Rammer og planlægning I planlægningsfasen blev projektets organisering etableret.

En DGNB analyse dækker hele bygningens livscyklus - fra planlægningsstadiet til dens 50.

Konspirationer med henblik på at bringe hende tilbage til hoffet i København nåede ikke ud over planlægningsstadiet. 31.

Planlægningsfasen burde være endnu rigtig meget mere omfattende hvis de ejer medtage campingbus udlejning ad gøre.