Hvad er oversættelsen af " PLEASED WITH THE RESULT " på dansk?

• tilfreds med resultatet
• glad for resultatet
• tilfredse med resultatet

Eksempler på brug af Pleased with the result på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was pleased with the result.
Han var tilfreds med resultatet.

And I hope that we can be very pleased with the result.
Jeg håber, at vi kan være meget tilfredse med resultatet.

I am very pleased with the result that has been achieved by the co-legislators.
Jeg er meget glad for det resultat, der er blevet nået af de fælles beslutningstagere.

All together, I was very pleased with the result.
Alt sammen, var jeg meget tilfreds med resultatet.

EKF is pleased with the result and will continue to strive for a high level of customer satisfaction.
EKF er glad for resultatet og vil fortsætte arbejdet for at sikre en høj kundetilfredshed.

The poet was not pleased with the result.
Måske fordi digteren selv slet ikke var tilfreds med resultatet.

The municipality has made a few visits and taken samples and is very pleased with the result.
Kommunen har aflagt et par besøg og taget prøver og er meget tilfredse med resultatet.

I am very pleased with the result.
Jeg er meget glad for resultatet.

Parents vodivshie their children speleotherapy, were pleased with the result.
Forældre vodivshie deres børn speleotherapy, var tilfredse med resultatet.

He was very pleased with the result.
Han var meget tilfreds med resultatet.

I myself have also tabled many amendments and am very pleased with the result.
Jeg har selv fremsat mange ændringsforslag og er meget tilfreds med resultatet.

I'm pretty pleased with the result.
Jeg er sgu ret godt tilfreds med resultatet.

I thank those who have worked hard on this motion for a resolution, and I am pleased with the result.
Jeg takker dem, der har arbejdet hårdt på dette beslutningsforslag, og jeg er godt tilfreds med resultatet.

I am pleased with the result we achieved with regard to the programme's linguistic issues.
Jeg er tilfreds med det opnåede resultat vedrørende programmets sproglige spørgsmål.

And although the search was adjusted a little along the way, I am extremely pleased with the result.
Og selvom søgningen blev justeret lidt undervejs, så er jeg særdeles tilfreds med resultatet.

I am fairly pleased with the result, and very pleased with the cooperation with the rapporteur.
Jeg er ganske tilfreds med resultatet og med samarbejdet med ordføreren.

The songs exude the scents of flowers and summer activities, and Heise himself was well pleased with the result.
Sangene oser af blomsterdufte og sommerlige aktiviteter, og Heise var da også selv godt tilfreds med resultatet.

I am particularly pleased with the result on bonds in relation to third country issuers.
Jeg er særligt tilfreds med resultatet i forbindelse med obligationer med hensyn til udstedere fra tredjelande.

At the same time, despite the seeming simplicity and accessibility of this method is not always pleased with the result.
Samtidig, på trods af den tilsyneladende enkelhed og tilgængelighed af denne metode er ikke altid tilfreds med resultatet.

I have to say that I was also pleased with the result of this vote, but I think it is far too early to breathe a sigh of relief.
Jeg må sige, at jeg også var glad for resultatet af den afstemning, men jeg tror, at det er alt for tidligt at ånde lettet op.

Many women who tried the system of proper nutrition with the use of permitted sweets, were very pleased with the result.
Mange kvinder, der forsøgte systemet med korrekt ernæring med brugen af tilladte slik, var meget tilfredse med resultatet.

The school is very pleased with the result as it means the cafeteria works well as a meeting and socialising space for staff and pupils.
Skolen er meget tilfreds med resultatet, da cafeteriet nu fungerer fint som et mødested for personale og elever.

The result reveal that patients successfully lower the weight, and the researchers so pleased with the result of this experiment.
Resultatet viser, at kunderne effektivt minimere vægten, og forskerne så tilfreds med resultatet af dette eksperiment.

ES Mr President, I believe we should be pleased with the result of the negotiations between Parliament and the Council for the final adoption of the Union's budget for 2010.
ES Hr. formand! Vi bør efter min opfattelse være tilfredse med resultatet af forhandlingerne mellem Parlamentet og Rådet forud for den endelige vedtagelse af EU-budgettet for 2010.

The outcome reveal that clients efficiently minimize the weight, and the researchers so pleased with the result of this experiment.
Resultatet viser, at kunderne effektivt minimere vægten, og forskerne så tilfreds med resultatet af dette eksperiment.

We have reason to be very pleased with the result achieved today on the telecommunications package since it reinforces the rights of internet users and encourages competition between telephone companies.
Vi har grund til at være meget tilfredse med det resultat, vi i dag har opnået med telekompakken, da den styrker internetbrugernes rettigheder og fremmer konkurrencen mellem telefonselskaberne.

The result reveal that people successfully minimize the weight, and the researchers so pleased with the result of this experiment.
Resultatet viser, at folk med succes minimere vægten, og forskerne så tilfreds med resultatet af dette eksperiment.

In writing.-(IT) I am very pleased with the result achieved today, with the broad majority voting in favour of the Council's recommendation for the appointment of Mario Draghi as the next President of the European Central Bank.
Skriftlig.-(IT) Jeg er meget glad for det resultat, vi har opnået i dag, hvor et bredt flertal har stemt for Rådets anbefaling om at udnævne hr. Draghi til den næste formand for Den Europæiske Centralbank.

The outcome show that individuals efficiently minimize the weight, and also the researchers so pleased with the result of this experiment.
Resultatet viser, at individer effektivt sænke vægten, og også forskerne så tilfreds med resultatet af dette eksperiment.

I do not want to dwell on the fact that we are not pleased with the result. I prefer to emphasize the positive aspects, which do exist.
Jeg vil ikke endnu engang gøre opmærksom på, at vi ikke er glade for resultatet, men jeg vil i stedet understrege det positive, og der er positive ting.

Hvordan man bruger "pleased with the result" i en Engelsk sætning

I wasn’t pleased with the result at all.

Not pleased with the result at this time.

But I'm overly pleased with the result now.

I'm very pleased with the result until now.

So pleased with the result (and the price)!

We are very pleased with the result !

Thanks Julia, I’m pleased with the result myself.

Very pleased with the result of my phone!

I was pleased with the result of this.

I'm really pleased with the result so far.

Hvordan man bruger "tilfredse med resultatet, tilfreds med resultatet, glad for resultatet" i en Dansk sætning

Det lykkedes, og vi er meget tilfredse med resultatet.

Sidste år fik jeg lavet ombre, hvor jeg også var meget tilfreds med resultatet.

Men hun er glad for resultatet: - Vi har så mange forfædre liggende her på Vestre Kirkegård.

Alligevel er mange – ofre, medier og kommentatorer – ikke tilfredse med resultatet af mødet: For mange velmenende ord, men for få konkrete tiltag, lyder det.

Jeg er vildt glad for resultatet, og de er simpelhent så smukke!

Jeg er pænt godt tilfreds med resultatet, synes den er blevet både sød og dekorativ.

Annemarie Slibning og behandling Vi har fået slebet og lakeret trægulv og er meget tilfredse med result Vi har fået slebet og lakeret trægulv og er meget tilfredse med resultatet.

Skal jeg være ærlig, så er jeg godt tilfreds med resultatet.

Jeg er blevet ret glad for resultatet med den farvede kombination.

Mange maend er tilfredse med resultatet af Vardenafil - det hjalp dem med at etablere kaerlighedsforhold til hustruer og kaerester.