Vi er meget tilfredse med resultatet af forhandlingerne.
We are very pleased with the outcome of the negotiations.
Det betyder ikke, at vi er helt tilfredse med resultatet.
This does not mean that we are completely satisfied with the result.
Erklæ rer sig tilfredse med resultatet af deres netsøgning.
Stated that they were satisfied with the results of their research on the Internet.
Lærerne på Westerpark skole er yderst tilfredse med resultatet.
The teachers at Westerpark school are very satisfied with the result.
Vi er i grunden meget tilfredse med resultatet, for så vidt angår dette afsnit.
In fact, we are very satisfied with the outcome achieved in this title.
Dog kan både De ogvi som Europa-Parlament være tilfredse med resultatet.
Admittedly, both you andwe in Parliament can be happy with the result.
Begge parter er ikke tilfredse med resultatet af konflikten.
Both parties are not satisfied with the outcome of the conflict.
Forældre vodivshie deres børn speleotherapy,var tilfredse med resultatet.
Parents vodivshie their children speleotherapy,were pleased with the result.
Således, hvis brugerne ikke er tilfredse med resultatet, returnerer Remo deres penge.
Thus, if users are not pleased with the outcome, Remo returns their money.
På trods af lidt småskader blev der kæmpet godt og vi er tilfredse med resultatet.
In spite of some minor injuries the students did well and we are happy with the result.
Alt i alt kan vi godt være tilfredse med resultatet af dette direktiv.
All in all, we can be satisfied with the outcome of this directive.
Dette var starten på en meget lang session, der efterlod alle tilfredse med resultatet.
This was the start of a very long session that left everyone satisfied with the outcome.
Mange kunder er tilfredse med resultatet og fortsætter med at købe dette produkt.
Many customers are satisfied with the result and continue to purchase this product.
Kommunen har aflagt et par besøg og taget prøver oger meget tilfredse med resultatet.
The municipality has made a few visits and taken samples andis very pleased with the result.
Vi er tilfredse med resultatet af de muligheder, som vi blev tildelt under den nye procedure.
We are satisfied with the outcome of these opportunities afforded to us in this new procedure.
Kunderne er yderst tilfredse med resultatet.
The customers are highly satisfied with the result.
Vi er meget tilfredse med resultatet af denne udstilling», kommenterede formanden for AFI, Gerardo Garcia.
We are very pleased with the outcome of this exhibition», commented the president of the AFI, Gerardo Garcia.
Mange mødre har allerede forsøgt denne medicin ogvar tilfredse med resultatet af hans handling.
Many mothers have already tried this medication andwere satisfied with the result of his action.
Mange synes at være tilfredse med resultatet af FN-konferencen i Johannesburg om bæredygtig udvikling.
Many people seem happy with the outcome of the UN Conference in Johannesburg on sustainable development.
Vi opnåede faktisk det meste i forligsproceduren, måske ikke alt, hvad vi ønskede,men vi er tilfredse med resultatet.
We did actually achieve most of what we wanted in the conciliatory procedure, maybe not exactly as we wanted,but we are happy with the result.
I denne henseende var vi alle godt tilfredse med resultatet af topmøderne i Bruxelles og København.
In this regard, we were well pleased with the outcome of the Brussels and Copenhagen Summits.
Mange kvinder, der forsøgte systemet med korrekt ernæring med brugen af tilladte slik,var meget tilfredse med resultatet.
Many women who tried the system of proper nutrition with the use of permitted sweets,were very pleased with the result.
Jeg kan forstå, at de er forholdsvis tilfredse med resultatet af de ændringsforslag, de har stillet på dette område.
I understand that they are relatively happy with the outcome of the amendments they tabled in this field.
Resultater: 80,
Tid: 0.0544
Hvordan man bruger "tilfredse med resultatet" i en Dansk sætning
Som dit elektrikerfirma går vi ikke fra en opgave, før vores kunder er glade og tilfredse med resultatet.
Efterfølgende var vi ikke tilfredse med resultatet (ikke pga.
Vi har altid været meget tilfredse med resultatet og fået de rigtige kompetencer ind..” Klik og læs mere
“Dette skyldes bl.a.
Vi har fået lappet vejen og bestyrelsen er generelt tilfredse med resultatet
Nabohjælp.dk: Vi er et par stykker der er tilmeldt og har afprøvet systemet.
Det hele virker uden problemer endnu, samt min sambo og jeg var helt tilfredse med resultatet.
Det var første gang vi skulle eksperimentere med fondant så vi brugte meget tid på det, men blev også godt tilfredse med resultatet.
Der er tale om en stue mere end tidligere.
- Vi er meget tilfredse med resultatet.
Udvendig, Døre/vinduer, Fag og totalentreprise, Malearbejde - generelt
Malet værelser
Lofter, vægge og paneler
Malet forsider og bagsider på 26 skure
Beboerne her er meget tilfredse med resultatet.
Virksomheden kommer ud med et stort millionoverskud.
- Vi er meget tilfredse med resultatet.
Mange maend er tilfredse med resultatet af Vardenafil - det hjalp dem med at etablere kaerlighedsforhold til hustruer og kaerester.
Hvordan man bruger "satisfied with the result, satisfied with the outcome, pleased with the outcome" i en Engelsk sætning
We are very satisfied with the result and cooperation.
I am completely satisfied with the outcome of my surgery.
I am pretty satisfied with the outcome of it!
I am very satisfied with the outcome of my vehicle.
I'm very satisfied with the result after cleaning.
I’m very satisfied with the outcome of it.
I was very satisfied with the result in my case.
Strothman was pleased with the outcome and St.
Are you satisfied with the outcome of the move?
Overall we are satisfied with the outcome of this project.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文