Hvad er oversættelsen af " POLICY SO " på dansk?

• politik så

Eksempler på brug af Policy so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it's against government policy so everything must be kept a secret.
Men det er imod den officielle politik, så det er en hemmelighed.

That is why this stocktaking exercise actually does nothing other than invite us to join up procedures even more closely, and to support the Commission's streamlining initiative in economic, employment and social policy so that we gain even better instruments in these fields.
Derfor har gennemgangen heller ikke andet formål end at opfordre os til omhyggeligt at samle procedurerne og støtte Kommissionens tiltag vedrørende strømlining af den økonomiske, beskæftigelsesmæssige og sociale politik, så vi får mere effektive instrumenter inden for disse områder.

The company maintains a strict no-log policy, so everything you do remains private.
Virksomheden fastholder en streng no-log politik, så alt du foretager dig forbliver privat.

TorGuard has a zero logs policy, so your privacy is not only secure, but you are also anonymous from anyone with the intention to steal your personal and private information.
TorGuard har en nul-log politik, så din fortrolighed er ikke kun sikker, men du er også anonym overfor enhver med intention om at stjæle dine personlige og private informationer.

At the moment there are no plans to adjust this policy, so Player IDs will not be changing.
I øjeblikket er der ingen planer om at justere denne politik, så Player id'er vil ikke ændre sig.

We have to reinforce the safety policy so that fishing vessels operating under European agreements can be protected.
Vi skal styrke sikkerhedspolitikken, så man kan beskytte fiskerfartøjer, der opererer under europæiske aftaler.

We welcome questions and comments regarding this policy, so feel free to contact us.
Vi tager glædeligt imod alle spørgsmål og kommentarer omkring denne politik, så tøv ikke med at kontakte os.

It must be given a really democratic, human rights-orientated policy so that the European Union can be a stabilising factor, a factor for peace, development, human rights and democracy in the Europe of the 21st century.
Den skal udstyres med en virkelig demokratisk, menneskerettighedsbaseret politik, så Den Europæiske Union kan blive en stabil faktor, en faktor for fred, udvikling, menneskerettigheder og demokrati i Europa i det 21. århundrede.

And Churchill, he's the go-between. But it's against government policy so everything must be kept a secret.
Churchill er mellemmand men det er imod den officielle politik, så det er en hemmelighed.

As a matter of fact, initiating any calls is against Microsoft official policy, so users should never trust alerts of this sort. Should I Be Alarmed? Pop-up windows with fake tech-support lines don't always mean that something bad is going to happen to your computer.
Som en kendsgerning, indlede opkald er mod Microsoft officielle politik, så brugerne bør aldrig stole på indberetninger af denne art. Skal jeg blive bange? Pop-up-vinduer med falske tech-support linjer ikke altid, at noget slemt vil ske til din computer.

Will we be allowed screenname changes?- At the moment there are no plans to adjust this policy, so Player IDs will not be changing.
Vil vi være tilladt screenname ændringer?- I øjeblikket er der ingen planer om at justere denne politik, så Player id'er vil ikke ændre sig.

They have no cancellation or refund policy, so you would be out of luck if you asked for a refund.
De har ingen annullering eller tilbagebetaling politik, så du ville være ude af lykke, hvis du bad om en restitution.

I believe that we also have the same interest in the Union' s communication and information activities being organised in as close proximity to the citizens as possible and in our applying the policy so that the various groups in society get the information which they most need.
Jeg tror også, at vi har samme interesse i, at Unionens kommunikations- og informationsaktiviteter tilrettelægges så tæt på borgerne som muligt, og at vi målretter politikken, så de forskellige grupper i samfundet får den information, der passer bedst til dem.

I would further argue for a strict rather than a relaxed admission policy so as to protect the rights of third country nationals by outlining clearly the necessary criteria for admission.
Jeg vil yderligere argumentere for en streng snarere end en afslappet indvandringspolitik, så man beskytter de rettigheder, som borgere fra tredjelande har, ved klart at angive de nødvendige kriterier for indrejse.

Choose an online retailer that sells quality brands and provides a return or exchange policy so you can be sure you get a good fit.
Vælg en online detailhandler, der sælger kvalitets mærker og giver et afkast eller bytte politik, så du kan være sikker på at du får en god pasform.

Choose an online retailer that sells quality brands and provides a return or exchange policy so you can be sure you get a good fit. Before arriving at your final decision, make certain that the boots that you select fit your employer's requirements.
Vælg en online detailhandler, der sælger kvalitets mærker og giver et afkast eller bytte politik, så du kan være sikker på at du får en god pasform. Før ankommer til din endelige beslutning, skal sikres, at støvler, som du vælger passer til din arbejdsgivers krav.

The life insurance company needed a physical before they could re-up my policy, so they sent this nice, young lady to check me out.
Forsikringsselskabet krævede et tjek før fornyelsen af min police, så de sendte denne pæne unge dame.

The measures it puts forward are within the framework of this policy, so they hide the real reason behind the problems: the EU's confrontational policy..
De foranstaltninger, den nævner, falder inden for rammerne af denne politik, så de skjuler den virkelige årsag til problemerne, nemlig EU's konfrontationspolitik.

Such reforms have to form part of coherent whole, in line with macro-economic policy, so that all measures benefit everyone.
Disse reformer skal indgå i én stor sammenhæng og også hænge sammen med den makroøkonomiske politik, således at alle foranstaltningerne kan forstærke hinanden.

At the same time this will also mean that we must pursue a much more active policy so that, as Magda Aelvoet has said, there will finally be an end to the hypocrisy of the nuclear countries.
Det betyder samtidig, at vi skal føre en meget mere aktiv politik, så der endelig, som Magda Aelvoet sagde, kan komme en ende på atommagternes hykleri.

What we can do is to do our part in this Parliament to accelerate the process and make a decision, make our policy so that the Council can take a decision within this year.
Det, vi kan gøre, er at gøre vores del her i Parlamentet for at fremme processen og træffe en beslutning, fastlægge vores politik sådan, at Rådet kan træffe beslutning i år.

However, limits will be different for each policy so you need to check with your provider.
Dog vil begrænsninger være forskellige for de enkelte politikker, så skal du tjekke med din udbyder.

If you do not consent to the use of these cookies, please disable them following the instructions in this Cookie Policy so that cookies from this Website cannot be placed on your device.
Hvis du ikke kan gå med til at bruge disse cookies, kan du deaktivere dem ved at følge vejledningen i denne Cookie-politik, så cookies fra denne hjemmeside ikke kan gemmes på din enhed.

I know there are many in the European Parliament who will want to see a shift in our policy so we can devote more of our resources to the areas most relevant to today's concerns.
Jeg ved, at der er mange i Europa-Parlamentet, der ønsker at se et skred i vores politik, således at vi kan bruge flere af vores ressourcer på de områder, der er mest relevante for de ting, der optager os i dag.

As a matter of fact, initiating any calls is against Microsoft official policy, so users should never trust alerts of this sort.
Som en kendsgerning, indlede opkald er mod Microsoft officielle politik, så brugerne bør aldrig stole på indberetninger af denne art.

Mr Christophersen, I am asking you to learn the lessons from the current situation and to reorientate economic policy so that it will guarantee the citizens of Europe a good quality of life in terms of both employment and the environment.
Hr. Christophersen, jeg beder Dem drage læren af den aktuelle situation og nyorientere den økonomiske politik, så den kan sikre de europæiske borgere livskvalitet både i henseende til beskæftigelse og i henseende til miljøet.

At the time that Apple change its policies so that our VideoChat work on iPhone, VideoChat for iPhone will be ready in the shortest time possible.
På det tidspunkt, at Apple ændrer sin politik, så vores videochat arbejde på iPhone, Videochat til iPhone vil være klar på kortest mulig tid.

At the time that Apple change its policies so that our Video Chat works on iPhone, VideoChat for iPhone will be ready in the shortest time possible.
På det tidspunkt, at Apple ændrer sin politik, så vores videochat virker på iPhone, Videochat til iPhone vil være klar på kortest mulig tid.

EU countries coordinate their national economic policies so they can act together when faced with challenges such as economic and financial crises.
EU-landene koordinerer deres nationale økonomiske politik, så de kan optræde samlet, når de står over for problemer som økonomi- og finanskriser.

In other areas, too, we must be able to revise our own policies so that they are suitable for enlargement.
På andre områder bør vi også kunne ændre vores egen politik, så den er tilpasset til udvidelsen.