Hvad er oversættelsen af " POMP AND CIRCUMSTANCE " på dansk?

[pɒmp ænd 's3ːkəmstəns]
[pɒmp ænd 's3ːkəmstəns]
pomp og pragt
pomp and circumstance
pomp and glory
pomp and pageantry
pomp and splendor
pomp and circumstance
pompt og pragt

Eksempler på brug af Pomp and circumstance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
English pomp and circumstance.
Engelsk pomp and circumstance.
When we hear Sir Edward Elgar's Pomp and Circumstance.
Når vi hører sir Edward Elgars Pomp and Circumstance.
All this pomp and circumstance.
The new bishop was installed with much pomp and circumstance.
Den nye biskop blev indsat med megen pomp og pragt.
I want pomp and circumstance in the form of an unveiling.
Jeg vil have pomp og pragt.
You must have hated it, the pomp and circumstance.
Du må have hadet alt det pomp og pragt.
The pomp and circumstance. I don't need all.
Jeg har ikke brug for pomp og pragt.
Ladies and gentlemen, Pomp and Circumstance.
Mine damer og herrer, Pomp and Circumstance.
It's all pomp and circumstance until someone loses an eye.
Det er bare fest og farver, indtil nogen mister et øje.
Time for a lovely bit of pomp and circumstance..
Det er tid til pomp og pragt.
Pomp and circumstance were no longer amoral, just because it was commercial, or had a commercial look.
Pompt og pragt var ikke længere amoralsk, bare fordi det var kommercielt.
That's just pomp and circumstance.
Det er bare pomp og pragt.
The wedding ceremony will be surrounded by pomp and circumstance!
BryIIuppet skaI vaere omgivet af pomp og pragt!
They even have Pomp and Circumstances on the jukebox.
De spiller endda Pomp and Circumstance på jukeboksen.
Ned would have appreciated the pomp and circumstance.
Ned ville have sat pris på pragten under omstændighederne.
After Pomp and Circumstance. Remember, we play this at the end of the ceremony.
Husk, at vi spiller denne her til sidst i ceremonien efter Pomp and Circumstance.
They don't do the fancy pomp and circumstance..
De gør ikke fancy pomp og pragt.
Pomp and circumstance were no longer amoral, just because it was commercial, or had a commercial look.
Pompt og pragt var ikke længere amoralsk, bare fordi det var kommercielt. Eller havde et kommercielt look.
We have decided to forego all pomp and circumstance for a nice… Potluck at granny's.
An8}Vi har besluttet at undgå al pomp og pragt.
Their mile-and-a-half journey's hardly worthy of pomp and circumstance..
Den korte bådtur er ikke pomp og pragt værd.
You know, if you ignore all the pomp and circumstance, the most perverse thing is I actually believe in the presidency.
Ser man bort fra pompen og pragten så er det værste, at jeg faktisk tror på præsidentskabet.
Remember, we play this at the end of the ceremony after Pomp and Circumstance.
Husk, at vi spiller denne her til sidst i ceremonien efter Pomp and Circumstance.
Deserves more pomp and circumstance than we can afford today.- Thank you. Ladies and gentlemen, the maiden voyage of our newest flagship.
Mine damer og herrer, Jomfru rejsen i det nyeste flagskib fortjener mere pomp og pragt end vi har råd til i dag.- Tak.
The maiden voyage of our newest flagship deserves more pomp and circumstance than we can afford today.
Vort nyeste flagskibs jomfrurejse fortjener mere pomp og pragt, end vi har tid til i dag.
These rooms are often of unprecedented pomp and circumstance and are located in or under buildings everyone knows, such as cathedrals, castles and government buildings.
Logerne er ofte af hidtil uset pomp og pragt og er placeret i eller under bygninger, alle kender, f. eks. katedraler, slotte og regeringsbygninger.
Jan O. Pedersen won the World Championship in 1991, which the club andeven the entire municipality celebrated with pomp and circumstances.
Jan O. Pedersen blev verdensmester i 1991,hvilket både klubben oh kommunen fejrede med pomp og pragt.
That day at 5:00, Daisy Fay… married Tom Buchanan… with more pomp and circumstance than Louisville had ever seen. Congratulations.
Kl. 17 den dag blev Daisy Fay gift med Tom Buchanan med mere pomp og pragt, end Louisville før havde set.
The pomp and circumstance surrounding the signing and the proclamation of the Charter are not enough; these rights must be effectively put into practice.
Det er ikke gjort med pomp og pragt i forbindelse med underskrivelsen og offentliggørelsen af dette charter; disse rettigheder skal også blive til realiteter.
Yet those who receive the King of Saudi Arabia in London with all due pomp and circumstance have no place to talk about human rights.
De, der modtog kongen af Saudi-Arabien i London med pomp og pragt, har ikke noget at lade andre høre med hensyn til menneskerettigheder.
New Copy(1) Edward Elgar: Pomp and Circumstance& Sea Pictures. Bernadette Greevy sings in Sea Pictures, together with London Philharmonic Orchestra will be conducted by Vernon Handley.
Nyt eksemplar(1) Edward Elgar: Pomp and Circumstance.& Sea Pictures. Bernadette Greevy synger i Sea Pictures, sammen med London Philharmoniske orkester der bliver dirigeret af Vernon Handley.
Resultater: 54, Tid: 0.0471

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk