Eksempler på brug af Pomp på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No pomp.
You gotta have some pomp.
No pomp, no circumstance?
Ingen pomp og pragt?With all your pomp! Years!
Og De… med Deres prunk! Årevis!English pomp and circumstance.
Engelsk pomp and circumstance.
Folk også translate
What if he gives it to Pomp?
He does not want pomp and ceremony.
Han vil ikke have pomp og ceremoni.The pomp and circumstance. I don't need all.
Jeg har ikke brug for pomp og pragt.It's not really all about the pomp and pageantry.
Det handler ikke om pomp og pragt.Pomp, wealth and luxury- the basis of the Baroque style.
Pomp, rigdom og luksus- grundlaget for barokstil.One of the dogs was buried with great pomp.
A predictable excess of pomp and grandeur.
An2}Et forudsigeligt eksempel på pomp og storhed.This is the first public release of PoMP.
Dette er den fà ̧rste offentlige version af Pomp.It's just like you… all pomp, no substance.
Cutting them very short will certainly elevate often the Pomp.
Klippe dem meget korte virkelig vil ophøje typisk Pomp.Caesar, amidst the pomp and the glory, the Ides of March are telling you history!
Cæsar, trods Jer pragt og glorie, på Idus Martiae slutter Jer historie!It is common to find costume parades with pomp and color.
Det er almindeligt at finde kostume parader med pomp og farve.After Pomp and Circumstance. Remember, we play this at the end of the ceremony.
Husk, at vi spiller denne her til sidst i ceremonien efter Pomp and Circumstance.They make hair too soft and as if overloaded,deprive of volume and pomp.
De gør håret for blødt, og som om overbelastet,fratages volumen og pomp.It does not need a great deal of filigree and pomp to shine and stand out simply on its own.
Den behøver ikke en masse detaljer og pragt for for skinne, men fremstår i sin egen enkelhed.It is believed that it is best to look like those plants,which are not very pomp.
Det menes, at det er bedst at ligne de planter,som ikke er meget pomp.This style focuses on the pomp of the chest and distracts attention from the massiveness of the hips.
Denne stil fokuserer på pompen på brystet og distraherer opmærksomheden fra hofternes massivitet.Some traditions are forgotten and lost, however some pomp is still present.
Nogle traditioner er glemt og tabt, men nogle pomp er stadig til stede.Depending on the alleged removal pomp conceived width curtains should be 1,5-2 times the length of the cornice.
Afhængigt af påstået fjernelse pomp undfanget bredde gardiner bør 1,5-2 gange længden af gesims.They not only fill the scales, twisting curls, butalso give them pomp and shine.
De fylder ikke kun skalaerne, vrider krøller, mengiver dem også pomp og skinne.Pomp, pageantry and black bearskin hats mark the Changing of the Guard at Buckingham Palace and Windsor Castle.
Pomp, pragt og sorte bjørneskindshuer markerer vagtskiftet ved Buckingham Palace og Windsor Castle.The 50th anniversary is a significant date that is customarily celebrated with pomp and scope.
Års jubilæum er en betydelig dato, der sædvanligvis fejres med pomp og omfang.I got so caught up in the protocol, the pomp, the ceremony, that I have lost sight of what the wedding's really about.
Jeg blev så fanget af protokollen, pompen og ceremonien, at jeg helt glemte, hvad et bryllup rigtigt handler om.At the time a symphony traditionally signalled grandeur, pomp, festivity or idyll.
På dette tidspunkt sender en symfoni traditionelt sig naler om storhed, pomp, fest eller idyl.The powerful start with grand E major triads underscores the pride and the pomp, and the 3/4 time with its regular crotchet motion in the bass gives the movement a certain march-like sound.
Den magtfulde start med store E-dur-treklange understreger det stolte og pompøse, og 3/4 takten med den taktfaste fjerdedelsbevægelse i bassen giver satsen et vist march-præg.
