Hvad er oversættelsen af " POOR HUSBAND " på dansk?

• stakkels mand

Eksempler på brug af Poor husband på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My poor husband.
Min stakkels mand.

What about your poor husband?
Og din stakkels mand?

Poor husband of mine, I will last so long!
Min stakkels mand, jeg kommer til at leve længe!

To the poor husband.
Til den fattige mand.

We stopped to get directions, my poor husband.
Vi stoppede for at spørge om vej, min stakkels mand.

Your poor husband.
Din stakkels mand.

A great big slut, who has seduced my poor husband.
En stor luder, der har forført min stakkels mand!

But your poor husband, Matthew.
Men din stakkels mand, Matthew.

You ought to remember that I'm still in mourning for my poor husband.
Du skal huske, at jeg stadig sørger over min stakkels mand.

Why on your poor husband's grave?
Hvorfor på din stakkels mands grav?

My poor husband without him I come before me so helpless.
M¡n stakkels mand. Jeg føler mig så hjælpeløs uden ham.

What about her poor husband doing his duty?
Hvad med hendes arme mand?

My poor husband wears a diaper, curses constantly and sleeps in a separate room.
Min stakkels mand bruger ble, bander konstant og sover alene.

Maybe she's basing that on your poor husbanding skills?
Måske er det baseret på dine ringe evner som ægtemand?

When my poor husband, he die, I would be crazy if not for you.
Da min stakkels mand døde, var jeg blevet skør, hvis det ikke var for dig.

Curses constantly and sleeps in a separate room. My poor husband wears a diaper.
Min stakkels mand bruger ble, bander konstant og sover alene.

Their poor husbands have no clue until it all starts happening right in front of them!
Deres dårlige ægtemænd har ingen anelse, indtil det hele starter og sker lige foran dem!

She told him what unlooked-for things had befallen her, and then added,"I am truly delighted at having found an opportunity of sending something to my poor husband.
Hun fortalte det vidunderlige, hun havde oplevet, og tilføjede:“Jeg er rigtig glad over, at jeg fik lov til at sende min stakkels mand noget, hvem skulle have troet, at nogen kunne lide nød i himlen.”.

But your poor husband, Matthew… I know the two of you didn't always get along.
Jeg ved, I to ikke altid kunne enes, men at skulle miste et barn… Men din stakkels mand, Matthew.

My poor darling husband.
Min stakkels, elskede mand.

Hvordan man bruger "poor husband" i en Engelsk sætning

My poor husband has to put up with me.

My poor husband struggled with his voice all weekend.

My poor husband is sick; he never gets sick.

but I left my poor husband again last night.

My poor husband inherited my giant stuffed animal collection.

Poor husband was never seen again after that night.

My poor husband was a trooper during it all.

My poor husband and kid would be so thankful.

I just give my poor husband a hard time.

My poor husband just shook his head and smiled.

Hvordan man bruger "stakkels mand" i en Dansk sætning

Kant, stakkels mand – han er rigtignok under 192en skjæbne,» – så gik han hastig uden at sige godnat.

Uanset om han er skyldig eller ej, så er han på mange måder en stakkels mand.

Umiddelbart er det jo en stor nyhed, for den stakkels mand har jo trodset fysikkens love, men det lagde de ikke så meget vægt på i nyhedsudsendelserne.

Men denne snak om 10000 volt og den stakkels mand forstår jeg ikke helt.

Jeg plejer at kigge ned ad mig selv og se en lækker 6-pack, Stakkels mand altså, hvis jeg ikke er single når denne her graviditet er ovre, .

Catarina 17/1/10 Aii for pokker da, stakkels mand, håber har har det lidt bedre i dag.

mar Min stakkels mand fik fjernet en visdomstand i mandags.

Stakkels mand, han kunne nærmest ikke høre, hvad jeg hikstende fortalte og troede i første omgang, at jeg havde været udsat for en katastrofe.

Gravfred fik den stakkels mand dog heller ikke denne gang.

Stakkels mand :-( jeg kan nu godt forstå dem og deres beslutning :-)