Hvad er oversættelsen af " POSITIONS OF POWER " på dansk?

• magtpositioner
• magtstillinger
• magtposition
• magtfulde stillinger
• magtfulde positioner

Eksempler på brug af Positions of power på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They're putting idiots into positions of power.
De sætter idioter i magtstillinger.

They are in positions of power everywhere; sometimes hidden, sometimes in plain sight.
De er i magtpositioner overalt; nogle gange skjult, nogle gange synligt.

Wang put members of her family into positions of power.
Wang stille medlemmerne af hendes familie i magtpositioner.

Today you may be occupying positions of power, but how long can you remain in power?.
I dag er I måske optaget af magtpositioner, men hvor længe kan I blive ved magten?

We need a critical number of women in positions of power.
Vi har brug for en kritisk masseaf kvinder i magtpositioner.

Friends and followers he put into positions of power in the hierarchy of the Communist Party.
Venner og tilhængere han bringes i magtpositioner i hierarkiet i det kommunistiske parti.

The representatives of the old regime remain in positions of power;
Det gamle regimes repræsentanter er fortsat i en magtposition;

But what about those people who are in positions of power and who exploit other people's work and good faith?
Hvad nu med de mennesker, der sidder i magtposition og udnytter andre menneskers arbejde og godtroenhed?

They truly believe that the Light cannot obstruct their positions of power.
De tror fuldt og fast på, at Lyset ikke kan svække deres magtpositioner.

They are already struggling to maintain their positions of power and sooner or later will be stopped in their tracks.
De kæmper allerede for at bevare deres magtpositioner og før eller senere vil de blive stoppet i deres forehavender.

The individual African rulers are only concerned with protecting their own positions of power.
Det er de enkelte afrikanske magthavere, der udelukkende forsvarer deres egne magtpositioner.

They always plan ahead, placing their people in positions of power, through marriage and family connections.
De planlægger altid på forhånd, hvordan de skal placere deres folk i magtpositioner, gennem ægteskab og familie forbindelser.

He thinks it an outrage that several senior regulators from that period are still in positions of power.
Han mener, at det er en skandale, at flere ledende regulatorer fra denne periode stadig er i magtpositioner.

Citizens did not feel they could hold to account those in positions of power who took decisions on Europe's behalf.
Borgerne har følelsen af ikke at kunne drage dem, der sidder i magtfulde stillinger og træffer beslutninger på Europas vegne.

Amin fearing for his survival and uncertain of whom he could trust started putting his relatives into positions of power.
AMIN frygte for hans overlevelse og usikre på hvem han kan stole begyndte at hans slægtninge i magtpositioner.

Chervenko took all the positions of power for himself and created a personality cult for himself similar to the one that Stalin had created.
Chervenko tog alle magtpositioner for sig selv og skabt en personkult til selv magen til det, Stalin havde skabt.

There are several owners with ties to positions of power in Russia.
Der er flere ejere, der er forbundet til magtstillinger i Rusland.

Geopolitics is the study(by people in positions of power) of the effects of geography(human and physical) on international politics and international relations.
Geopolitik er studiet(udført af mennesker i magtfulde positioner) af indflydelserne af geografi, både menneskelig og fysisk, på international politik og internationale relationer.

To others, it was about maintaining traditions, inequality, positions of power and privileges.
For andre handlede det om at opretholde traditioner, ulighed, magtpositioner og privilegier.

The Rule of Vulko Chervenko Chervenko took all the positions of power for himself and created a personality cult for himself similar to the one that Stalin had created.
Reglen om Vulko Chervenko Chervenko tog alle magtpositioner for sig selv og skabt en personkult til selv magen til det, Stalin havde skabt.

For 50 years, there have been calls for more attention to solidarity with those who will never occupy economic positions of power.
I 50 år har man opfordret til øget fokus på solidaritet med dem, der aldrig kommer til at indtage økonomiske magtpositioner.

Nevertheless, if you all people worldwide marketing in those positions of power against the population you're talking about a fraction.
Ikke desto mindre, hvis du alle mennesker verden over markedsføring i de magtpositioner mod befolkningen du taler om en brøkdel.

This process, of course, implies that those who now“rule” be deposed of their wealth and positions of power over you.
Denne proces indebærer naturligvis, at de, der nu"hersker", bliver frataget deres rigdomme og magtstilling over jer.

Behind the scenes much is being directed by those in positions of power, with the aim of pulling away from the American Dollar.
Bag kulisserne bliver mange ting dirigeret af dem i magtpositioner, med det formål at trække sig væk fra den amerikanske dollar.

Are three people in the right places, all you need for Armageddon, bro, pushing the right buttons. With the people we know in positions of power.
Der trykker på knappen. er alt, hvad du behøver til ragnarok, tre mennesker på rette sted, Med dem, vi kender, i en magtposition.

Officials, intellectuals and generally older people in positions of power and influence are attacked verbally and physically by the Red Guards.
TJENESTEMAEND, intellektuelle og generelt ældre i magtpositioner og indflydelse bliver overfaldet mundtligt og fysisk af røde afskærmninger.

The Vatican/Jesuits, Freemasons, and all secret organisations such as Skull and Bones, etc, are there in positions of power over humanity.
Vatikanet/jesuitterne, frimurerne, og alle hemmelige organisationer såsom"Skull and Bones", osv, er i magtpositioner over menneskeheden.

They designed a plan very carefully manipulate a few people in high positions of power and far to get that they made a terrible mistake with catastrophic consequences.
De designet en plan meget omhyggeligt manipulere et par folk i høje magtpositioner og langt for at komme, at de gjorde en frygtelig fejltagelse med katastrofale konsekvenser.

Our many allies have spent centuries quietly maneuvering themselves into the most advantageous positions of power around your world.
Vores mange allierede har brugt århundreder på stille og roligt at manøvrere sig selv ind i de fordelagtigste magtpositioner rundt omkring i verden.

Men have never wished to surrender positions of power when they had them, but there are also very few women who have been willing to give up their positions of power, and I am thinking here, in particular, of positions of power in relation to children.
Mænd har aldrig ønsket at afgive magtpositioner, når de havde nogle, men det er også meget få kvinder, der har været villige til at afgive deres magtpositioner- her tænker jeg specielt på magtposition i forhold til børnene.

Hvordan man bruger "positions of power" i en Engelsk sætning

Spies, agents in positions of power and blackjxck, etc.

Many used their positions of power for personal advantage.

They jostled for positions of power over one another.

Especially those men in positions of power and influence.

Men are in positions of power at the moment.

He doesn’t seek for positions of power or wealth.

Republicans into positions of power within his organizational sphere.

Positions of power went to those from warrior Peoples.

Individuals and groups in positions of power and authority?

Pronounced positions of power don’t exist in decentralized databanks.

Hvordan man bruger "magtpositioner, magtposition" i en Dansk sætning

At arbejde for socialisme handler om at ændre styrkeforholdene, sådan at vi styrker arbejderklassens og de folkelige bevægelsers magtpositioner.

Magtpositioner skal bruges til at øve godt mod dem, man er givet magt over.

Først da osmannernes magtposition svækkedes og blev brudt af den østrigske hær, udvikledes en borgerlig musikkultur i vestlig forstand i Serbien og Vojvodina.

Strategien indebærer blandt andet, at professionelles traditioner og magtpositioner anses for at være et problem for driftsøkonomisk effektivitet (ibid.).

Personalet har den tætte kontakt, men forvalter også en magtposition og har derfor en stor påvirkningsmulighed i forhold til brugernes selvopfattelse.

De kristne maronitter har tiltvunget sig en magtposition, som de ikke har ret til, fordi de ikke længere udgør majoriteten af befolkningen.

Måden du placerer dig på kan blive en magtposition, tilsigtet eller ej.

Den har således fokus på, hvordan samfundsmæssig udvikling og forskellige magtpositioner er med til at konstruere de verdensopfattelser, der hersker hos individet.

Lige siden de første politikere samledes i antikkens Athen, har magtpositioner været bundet op på retoriske og kommunikative evner.

Folk som ønsker Pakistan omdannet til en fundamentalistisk stat, folk som støtter Talebans forsøg på at generobre sine magtpositioner i Afghanistan.