Eksempler på brug af Positronic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On my positronic net.
På mit positrone net.I will destroy you with my Positronic Ray.
My positronic relay. The emotion chip has overloaded.
Jeg tror, følelseschippen har overbelastet mit positroniske relæ.Well, mister, I think you look absolutely positronic.
Jeg synes, du ser aldeles positronisk ud.They link to our positronic operating core.
De er forbundet med vores positroniske centralenhed.Fall back… or I will destroy you with my Positronic Ray.
Jeg udsletter dig med min positroniske stråle.Adjust my positronic subprocessor to emit an interphasic pulse.
Indstil min positroniske subprocessor til at udstøde en interfasisk puls.The emotion chip has overloaded my positronic relay.
Følelseschippen har overbelastet mit positroniske relæ.In an active positronic matrix. You just have to culture the infected cells.
Man skal bare kultivere de smittede celler i en aktiv positronisk matrice.The emotion chip has overloaded my positronic relay.
Følelseschippen har overbelastet mine positroniske relæer.There were no active positronic matrices. But by the time Thad came down with MN.
Men da Thad blev syg af MN, var der ingen aktive positroniske matricer.I believe the surge overloaded my positronic matrix.
Jeg tror, udladningen overbelastede min positroniske matrice.As Data positronic development. Well, I would say he has but not as much the same internal mechanics.
Altså, han har samme mekanik som Data… men mindre positronisk udvikling.We have run every possible diagnostic on Data's positronic net.
Vi har kørt alle diagnoser på Datas positroniske net.I recommend a level-one diagnostic of my positronic net to determine if that is the case.
Jeg anbefaler en niveau et-diagnose af mit positroniske net for at fastslå, om det er tilfældet.This is a micrograph of what's happened to Data's positronic net.
Her er en mikrograf af det, der skete med Datas positroniske net.Theories? from androids such as myself, it is logical to theorize Since positronic signatures have only been known to emanate?
Da positroniske signaturer kun kendes fra androider som mig selv-- Teorier?If my memory engrams are successfully integrated into his positronic matrix.
Hvis mine hukommelsesspor kan integreres i hans positroniske matrix.If my memory engrams are successfully integrated into his positronic matrix, he should have all my abilities.
Hvis mine hukommelsesspor kan integreres i hans positroniske matrix burde han få alle mine evner.This is a synaptic map of the human neo-cortex,this is a cross section of my positronic net.
Her er et synapsekort over den menneskelige hjernebark.Det her er et tværsnit af mit positroniske net.It looks a little like the structure of your positronic brain.
Det minder lidt om strukturen i din positroniske hjerne.I believe the emotion chip has overloaded my positronic relay.
Følelseschippen har overbelastet mine positroniske relæer.I believe the emotion chip has overloaded my positronic relay.
Jeg tror, følelseschippen har overbelastet mit positroniske relæ.Well… his mechanics are Like Data's, with less positronic development.
Altså, han har samme mekanik som Data… men mindre positronisk udvikling.Sonny has a secondary system that clashes with his positronic brain.
Sonny har en sekundær processor|som konflikter med hans positroniske hjerne.But by the time Thad came down with MN,there were no active positronic matrices.
Men da Thad blev syg af MN,var der ingen aktive positroniske matricer.
