Eksempler på brug af Positrons på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Positrons could indicate a dark-matter impact.
Positroner kan indikere mørkt stof.Change the spin? But then they will become positrons.
Ændre snurreturen? De bliver til positroner.But then they will become positrons. Change the spin?
Ændre snurreturen? De bliver til positroner.When we use WIRED we do not have to distinguish between electrons and positrons.
Når vi anvender WIRED behøver vi dog ikke at skelne mellem elektroner og positroner.Electrons go around one way, positrons go around the other.
Elektroner kommer fra den ene side, og positroner kommer fra den anden.Positrons look like electrons, the only difference is that the tracks of the positrons are curved in the other direction compared to tracks of electrons.
Positroner ser ud som elektronerne, den eneste forskel er at positronernes spor er bøjet til den modsatte side sammenlignet med elektronsporet.These collisions create the positrons used in the accelerator system.
I disse kollisioner skabes de positroner som anvendes i acceleratorsystemet.Collisions with much higher energy, 14 TeV,will be possible by replacing the electrons and positrons in LEP with protons in LHC.
Det bliver muligt at frembringe kollisionermed meget højere energi, 14 TeV, ved at udskifte elektronerne og positronerne fra LEP med protoner.At such energies,electrons and positrons must be accelerated in a straight line;
Ved sådanne energier,elektroner og positroner skal fremskyndes i en lige linje;Its circumference was 27 kilometres and the whole accelerator was situated more than 100 meters below ground.LEP was a collider where the two particle beams consist of electrons and positrons(anti electrons) respectively.
Dens omkreds er 27 kilometer og hele acceleratoren befandt sig mere end 100 m under overfladen.LEP var en kollider hvor de to partikelstråler består af elektroner og positroner anti-elektroner.The key to identify electrons, positrons and photons is to look for energy depositions in the EM-calorimeter.
Nøglen til at identificere elektroner, positroner og fotoner er således at se efter energiafsætning i EM-kalorimeteret.Since we from the previous pictures know that these can't be electrons or positrons they are probably photons.
Da vi ved fra de foregående billeder, at de ikke kan være elektroner eller positroner, er de sandsynligvis fotoner.Four bunches of electrons and positrons could circulate inside the ring for hours, with a speed very close to the speed of light.
Fire bundter af elektroner og positroner kan cirkulere i timevis med praktisk taget lysets hastighed inde i ringen.Different kinds of particles can be accelerated,e.g. electrons, positrons, protons and different kinds of ions.
Man kan accelerere mange forskellige slags partikler,f. eks. elektroner, positroner, protoner og diverse ioner.Inside LEP electrons and positrons can be accelerated to an energy of 104 GeV before they are made to collide to each other.
I LEP kan elektroner og positroner accelereres til en energi på op til 104 GeV inden man lader dem kollidere med hinanden.The linear accelerator then accelerates the electrons and the newly created positrons further to an energy of 600 MeV.
Elektronerne og de nyproducerede positroner accelereres yderligere i The electrons and positrons are accelerated in different accelerators until they are inserted into LEP(Large Electron Positron collider) where they are made to collide with each other.
Elektronerne og positronerne accelereres mere og mere i større og større acceleratorer, til de slippes ind i LEP(Large Electron Positron collider) hvor de til slut styres ind på kollisionskurs.First, they propel either lighter particles(electrons and positrons) or heavier ones such as protons and antiprotons.
Først, de Propel enten lettere partikler(elektroner og positroner) eller tungere dem såsom protoner og antiprotoner.HANDS-ON CERN-- Text When a suitable amount of electrons and positrons have been gathered in the storage ring, they are steered into a circular accelerator called the PS.
HANDS-ON CERN-- Text Når tilstrækkeligt mange elektroner og positroner er ackumuleret i lagerringen styres de ind i en cirkulær accelerator som kaldes PS.HANDS-ON CERN-- Text At four places of the accelerator ring, the bunches of electrons and positrons could be steered into collision course with each other.
HANDS-ON CERN-- Text På fire forskellige steder i ringen kan bundterne af elektroner og positroner styres på kollisionskurs.In this section you will learn how to identify electrons(as well as positrons), muons(and anti-muons), photons, neutrinos, and other more complicated particles- hadrons like the proton- that are often produced in form of" jets.
I dette afsnit lærer du hvordan man identificerer elektroner(og positroner), myoner(og antimyoner), fotoner, neutrinoer og andre mere komplicerede partikler- hadroner ligesom protonen- som ofte produceres i form af"jets.HANDS-ON CERN-- Text The tau particle was discovered in the 1970ies in experiments with highly energetic particle collisions(between electrons and positrons with an energy of about 5 GeV). These experiments resemble the experiments at LEP at CERN.
HANDS-ON CERN-- Text Taupartikeln blev opdaget i 1970-erne ved et eksperiment med højenergetiske partikelkollisioner mellem elektroner og positroner med en energi på ca 5 GeV- i et eksperiment som på mange måder ligner eksperimenterne ved LEP i CERN.The two big differences are that LHC will accelerate protons instead of electrons and positrons, and that LHC will give the particles a much higher energy compared to LEP 14 TeV compared to 0.2 TeV.
De to store forskelle er at LHC vil accelerere protoner i stedet for elektroner og positroner og at LHC giver partiklerne en meget højere energi 14 TeV sammenlignet med 0,2 TeV for LEP.Positron emission tomography(PET) is one of the nuclear medicine techniques available for diagnostics.
Positron emission tomografi(PET) er en af de nuklearmedicinske teknikker til rådighed til diagnostik.HANDS-ON CERN-- Bild A collision between an electron and a positron.
HANDS-ON CERN-- Bild Kollision mellem en elektron og en positron.What do you call this particle?particle 1 electron positron muon anti-muon photon neutrino-antineutrino jet.
Hvad kaldes denne partikel?partikel 1 elektron positron myon anti-myon foton neutrino-antineutrino jet.A positively charged beta particle is called a positron.
En positivt ladet beta partikel kaldes en positron.Beta radiation consists of fast-moving electrons or positron an antimatter electron.
Beta stråling består af hurtig bevægelse elektroner eller positron en antistof elektron.Ramiel fired a second shot before the positron cannon could fully recharge;
Ramiel affyrede et andet skud før positron kanon fuldt kunne genoplade;Positron Emission Tomography- investigation of organs and tissues of the patient by means of radioactive substances;
Positron Emission Tomografi- undersøgelse af organer og væv fra patienten ved hjælp af radioaktive stoffer;
