Hvad er oversættelsen af " POSSIBILITY OF BECOMING " på dansk?

• mulighed for at blive
• muligheden for at blive

Eksempler på brug af Possibility of becoming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is the possibility of becoming a liquid.
Der er mulighed for at blive en væske.

But these rascals, they do not know that there is possibility of becoming eternal.
Men disse slyngler, de ved det ikke, at der er en mulighed for at blive evig.

The possibility of becoming corrupted by power comes from within.
Risikoen for at blive korrumperet af magtbegær starter indefra.

However, there are ways that increase the possibility of becoming pregnant.
Men der er måder, der øger muligheden for at blive gravid.

The possibility of becoming a finaliter is one of the supreme adventures of these perfect races.
Muligheden for at blive finalit er et af disse perfekte racers højeste eventyr.

Inform me about the possibility of becoming a tool tester.
For at informere mig om muligheden for at blive produkttester.

The possibility of becoming an entrepreneur, through academic studies in business administration or through incompany training, ought to have a larger place in the school curriculum.
Mulighederne for at blive iværksætter, enten gennem akademiske studier i virksomhedsledelse eller gennem intern uddannelse i virksomheder, bør spille en større rolle i skolernes læseplaner.

Free will may not include the possibility of becoming somebody else.
Den fri vilje includerer ganske vist ikke muligheden af at blive en anden.

Mark and I realize that there is a possibility of becoming"walking" so we put craning tipped the guy checking in.
Mark og jeg er klar over, at der er mulighed for at blive"gå" så vi satte anstrengelse tippes den fyr kontrol.

Independent PhD Student Since the number of scholarships is limited, CBS has opened for the possibility of becoming a PhD student as a so-called external or independent student.
Privatist Da antallet af stipendier er begrænset, har CBS åbnet for muligheden for at blive ph.d. -studerende som såkaldt"privatist.

Frequently, however, women have no privileges, no possibility of becoming independent and making their own decisions, and do not have equal access to services.
Ofte har kvinder dog ingen privilegier, ingen mulighed for at blive uafhængige og træffe deres egne beslutninger, og har ikke lige adgang til tjenester.

I support the rapporteur's call to recognise the aspirations of Ukraine and Moldova regarding accession to the European Union, and I welcome the demand to offer them the possibility of becoming members of the European Union; that is, when all three of the Copenhagen criteria have been fulfilled.
Jeg støtter ordførerens opfordring til at anerkende Ukraines og Moldovas forhåbninger og ønsker om tiltrædelse af EU, og jeg bifalder kravet om at give dem mulighed for at blive medlemmer af EU, når alle tre Københavnskriterier er opfyldt.

This statement, too, is incorrect, since the possibility of becoming pregnant exists on any day of the menstrual cycle.
Denne erklæring er også ukorrekt, da muligheden for at blive gravid eksisterer på en hvilken som helst dag i menstruationscyklussen.

Since it's already a known fact that ZoomTrader binary options trading with fiat and Bitcoin currencies has a huge possibility of becoming the future of stock trading, we are offering you this exclusive chance to earn money from the start.
Da det er allerede et kendt faktum, at ZoomTrader binære optioner handel har en enorm mulighed for at blive fremtidens aktiehandel, tilbyder vi dig denne eksklusive chance for at tjene penge fra starten.

Was it not through many epochs transformed from a flaming sea of fire to the now radiant, inhabitable world that has the possibility of becoming a divine paradise for the people of the earth when they have reached the stage of having overcome the animal natures in their mentality today imprisoning them in dark fates and states of suffering?
Blev den ikke igennem flere epoker forvandlet fra et flammende ildhav til den nu strålende, beboelige verden, der har mulighed for at blive til et guddommeligt paradis for jordens mennesker, når de er nået frem til at have overvundet de dyriske naturer i deres mentalitet, som i dag fængsler dem til mørke skæbner og lidelsestilstande?

The debate will be based on the experiences of parents in LGBTQ families, and will be about choices, the possibility of becoming a parent, how society deals with these different new family constellations we see appearing in Denmark and plenty more. Free entrance.
Oplægget vil tage udgangspunkt i en række forældres oplevelser og erfaringer med at være forælder i en LGBT-familie, om fra-/tilvalg, muligheden for at blive forælder, samfundets opfattelse og håndtering af de nye familieformer, vi ser i dagens Danmark og meget meget mere. Gratis adgang.

It is correct that the Commission, in the context of releasing by the end of 1985 the last aid portion under the Steel Aid Decision No 2320/81/ECSC, expressed a positive assess ment of the British Steel Corporation's possibilities of becoming financially viable without aid after 1985 and under normal market conditions by carrying out its submitted restructuring plan.
Det er rigtigt, at Kommissionen i forbindelse med ydelsen af den sidste støtteportion i slutningen af 1985 under Stålhjælpsbeslutningen nr. 2320/81/EKSF gav udtryk for en positiv vurdering af British Steel Corporations muligheder for at blive økonomisk rentabel uden støtte efter 1985 og under normale markeds betingelser, hvis restruktureringsplanen udføres.

There may be an increased possibility of your becoming.
Der kan være en øget mulighed for at De bliver gravid.

About the possibility of you becoming a monster in two days, or. about visits from dead friends?
Om muligheden for at du bliver til et monster om to dage, eller om besøg fra døde venner?

Only the person that"watches and prays", which means only the person that constantly has their thoughts, wishes and desires under control and is as a whole focused on following the world redeemer in their life and way of being, has the possibility of avoiding becoming a victim of wrong thinking.
Kun den, der"våger og beder", hvilket vil sige kun den, der hele tiden har sine tanker, ønsker og begær under kontrol og i alt er indstillet på ved sit liv og sin væremåde at følge verdensgenløseren, har mulighed for at undgå at blive offer for at tænke forkert.

Sådan bruges "possibility of becoming" i en sætning

Second, third-party plugins do have a possibility of becoming unsupported.

Real followers have a strong possibility of becoming future clients.

Don't you risk the possibility of becoming unpopular among peers?

Want to explore the possibility of becoming an Aventri partner?

I also liked the possibility of becoming my own boss.

Breaks will reduce the possibility of becoming enslaved by gaming.

What do they think of the possibility of becoming Richonne?

And you also have the possibility of becoming a member.

The possibility of becoming a Wild Bean Cafe franchise site.

Another trap is the possibility of becoming swamped in emotion.