Hvad er oversættelsen af " POSSIBILITY OF MAKING " på dansk?

• muligheden for at lave
• muligheden for at gøre
• muligheden for at foretage
• mulighederne for at tjene
• mulighed for at lave
• mulighed for at gøre
• muligheden for at stille
• muligt at gøre

Eksempler på brug af Possibility of making på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is always the possibility of making mistakes.
Der er altid mulighed for at lave fejl.

Auto Test Reduce test time up to 40%, reduce the number of manual connections and decrease the possibility of making errors.
Auto TestReducer testtiden med op til 40%, reducer antallet af manuelle tilslutninger og mindsk risikoen for at begå fejl.

But there is no possibility of making the body animate in the absence of the soul.
Men det er ikke muligt at gøre kroppen levende i sjælens fravær.

Access to shared fully equipped kitchen with the possibility of making dinner.
Adgang til delt fuldt udrustet køkken med mulighed for at lave aftensmad.

There is no possibility of making advancement in government or civilization without some regulations.
Det er ikke muligt at gøre fremskridt i regering og civilisation uden reguleringer.

Popularity of the show has led to the possibility of making games of this kind.
Popularitet af showet har ført til muligheden for at gøre spil af denne art.

There is also the possibility of making coffee or tea at any time, or of heating up a meal in the microwave oven.
Hvor der er mulighed for at lave kaffe og te- eller at varme et måltid i mikroovnen.

Therefore we cannot support Amendments Nos 6, 19 and 22, which completely remove the possibility of making national plans.
Derfor kan vi ikke støtte ændringsforslag 6, 19 og 22, der fuldstændig fjerner muligheden for at lave nationale planer.

Timing and the possibility of making it a practical procedure are also factors.
Tidsmæssige hensyn og muligheden for at gøre det til en praktisk procedure er ligeledes faktorer af betydning.

It would be preferable for us to restrict in some way this possibility of making so many amending budgets.
Det ville være at foretrække, at vi på en eller anden måde indskrænkede denne mulighed for at lave så mange ændringsbudgetter.

The possibility of making mistakes is inherent in the acquisition of wisdom, the scheme of progressing from the partial and temporal to the complete and eternal, from the relative and imperfect to the final and perfected.
Muligheden for at lave fejltagelser er uløseligt forbundet med erhvervelsen af visdom, systemet med fremskridt fra det delvise og tidsmæssige til det komplette og evige, fra det relative og uperfekte til det endelige og perfekte.

As you see, this is a rather tedious and time-consuming IncrediMail importtechnique that increases the possibility of making a mistake.
Som du kan se, Dette er en temmelig besværlig og tidskrævende IncrediMail import teknik, der øger muligheden for at lave en fejl.

The agreement ensures arm's length and the possibility of making a report that complies with all the requirements for good research practice.
Kontrakten sikrer armslængde og muligheden for at producere en rapport, som lever op til alle krav om god forskningsskik.

Expectations were not so much connected with new medical breakthroughs, but mainly the possibility of making lots of money.
Forventningerne var ikke så meget knyttet til nye medicinske gennembrud, men hovedsageligt til muligheden for at tjene store penge.

As a matter of fact, we were discussing the possibility of making the three of you a permanent working group for interagency-related business.
Faktisk diskuterede vi muligheden for at gøre jer tre til en permanent samarbejdsgruppe til opgaver på tværs af bureauerne.

Eco-labels and other forms of environmental information give consumers and businesses the possibility of making real and informed choices.
Miljømærker og andre former for miljøinformation giver forbrugere og virksomheder bedre muligheder for at foretage reelle valg.

The European External Action Service offers the possibility of making European Union foreign policy more effective, more unified and strategically more coherent.
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil giver mulighed for at gøre EU's udenrigspolitik mere effektiv, mere ensartet og strategisk mere sammenhængende.

Opportunity to influence You get to work in an open climate, close to decision makers and with the possibility of making a difference.
Mulighed for indflydelse Du kommer til at arbejde i et åbent miljø, tæt på beslutningstagerne og med mulighed for at gøre en forskel.

Such as in terms if staffing rules that are not adapted to the possibility of making lower-cost films using smaller crews and digital technology.
Bl.a. i forhold til beman-dingsregler, som endnu ikke er tilpasset muligheden for at lave billigere film med færre folk ved hjælp af den digitale teknik.

A properly designed printed circuit board is ideal to use because of its speed of construction increased significantly, reducing the possibility of making mistakes.
En korrekt udformet printplade er ideel til at bruge på grund af dens hastighed af byggeri steget markant, hvilket reducerer muligheden for at lave fejl.

It is concluded that the results of the project increases the possibility of making a LCA with a broader perspective than the original EDIP method allows.
Det konkluderes afslutningsvis, at rapportens resultater giver mulighed for en livscyklusvurdering med et bredere perspektiv end den originale UMIP-metode.

The annual meeting will comprise of 10 directors and the current members chose not to reelect Jacobs“following his notification to the board that he has decided to explore the possibility of making a proposal to acquire Qualcomm.”.
Det årlige møde vil bestå af 10 direktører og de nuværende medlemmer har valgt ikke at reelect Jacobs“efter hans anmeldelse til bestyrelsen, at han har besluttet at undersøge muligheden for at lave et forslag til at erhverve Qualcomm.”.

One of the most exciting goals of the ELT is the possibility of making a direct measurement of the acceleration of the Universe's expansion.
Et af de mest spændende mål for ELT er muligheden for at foretage en direkte måling af accelerationen af Universets udvidelse.

Fun at workYou will be surrounded by colleagues who are pleasant and pro fessional and are passionate about their work. Opportunity to influenceYou get to work in an open climate, close to decision makers and with the possibility of making a difference.
Sjov på arbejdetDu vil være omgivet af kolleger, som er behagelige og professionelle og som brænder for deres arbejde. Mulighed for indflydelseDu kommer til at arbejde i et åbent miljø, tæt på beslutningstagerne og med mulighed for at gøre en forskel.

We therefore support some of the amendments, with a view to maintaining the possibility of making a statement in the Conciliation Committee.
Derfor støtter min gruppe nogle ændringsforslag for at få mulighed for en forklaring i Forligsudvalget.

The first amendment concerns the possibility of making purchases already at the points of sale of boarding, something that according to our verifications I do not believe is contrary to Community rules; the second amendment is to use regional funds.
Det første ændringsforslag vedrører muligheden for at foretage køb allerede på salgsstederne ved afgangen, hvilket- som vi har verificeret- jeg ikke tror er imod fællesskabsreglerne; det andet er at udnytte regionalfondene.

The only new idea in the whole bill is the regulation concerning the possibility of making unannounced visits, which is very welcome.
Det eneste nye i hele forslaget er bestemmelsen i forordningen, der giver mulighed for at aflægge uanmeldte besøg, hvilket vi glæder os over.

Regarding the possibility of making the financial system long-term oriented with the introduction of a general FTT, the Commission is not aware of clear data or studies on the relationship between such a tax and the maturity structure of financial intermediation.
Hvad angår muligheden for at gøre det finansielle system fremsynet med indførelsen af en generel skat på finansielle transaktioner, har Kommissionen ikke kendskab til klare informationer om eller undersøgelser af forholdet mellem en sådan skat og den finansielle formidlings forfaldsstruktur.

There is a Wide Range of Casino Games to be Played and What Adds to the Fun is the Possibility of Making Deposits and Withdrawals by using Payforit Casino Billing.
Der er en bred vifte af casino spil, der skal spilles, og hvad tilføjer til sjovt er muligheden for at gøre Indlån og Withdrawals by using Payforit Casino Billing.

But in capitalist society, where labour power and means of production are merely so many commodities which capital employs to make profits, the substitution of humans by machines manifests itself as a permanent unemployment of a section of the working class which is now denied the possibility of making a living.
Men i det kapitalistiske samfund, hvor arbejdskraft og produktionsmidler blot er den mængde varer, som kapitalen anvender for at lave profit, giver indsættelsen af maskiner i stedet for mennesker sig udslag i en vedvarende arbejdsløshed hos en del af arbejdsklassen, som nu nægtes muligheden for at tjene til føden.

Hvordan man bruger "possibility of making" i en Engelsk sætning

I have the possibility of making a good living.

We discussed the possibility of making a small shipment.

Our suffering has the possibility of making us stronger.

Pledges forfeit the possibility of making phenomenally worthwhile trades.

you even further reduce the possibility of making profit.

He's talking about the possibility of making the argument.

There is the possibility of making a true dragon.

There is also the possibility of making them fugitives.

Possibility of making a single use at lower price.

There is always the possibility of making TV again.

Hvordan man bruger "muligheden for at gøre, muligheden for at foretage, muligheden for at lave" i en Dansk sætning

At vi alle på hver vores niveau har lysten og muligheden for at gøre ting vi egentlig ikke tør.

Dette afsnit beskriver muligheden for at foretage frivillige indbetalinger.

Så da muligheden for at lave BE-camp bød sig, greb jeg den.

Med UNJ har du hermed muligheden for at foretage disse udflugter i hyggelig og kammeratlig samvær med ligesindede.

november er det med muligheden for at lave spilvideoer som du kan dele med andre.

Muligheden for at gøre konflikten mærkbar er derfor størst, hvis hans firma indgår i et større byggeri, hvor andre virksomheder er involveret.

Cute CD DVD Burner giver dig også muligheden for, at lave bootable diske, for at bygge og brænde ISO image-filer og meget mere.

Ingen af Jer vil opnå fuld serie ved at handle, men muligheden for at gøre det senere kan opnås.

Det var før muligheden for at lave analyser for alkohol i blodet.

De var interesseret i, at drøfte muligheden for at lave en massiv investering i Fragtopgaver.dk, en ting som lød rigtig godt i den nyklækkede iværksætters øre.