Eksempler på brug af Possible option på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We have explored every possible option.
Possible options for medicinal drinks.
I'm trying to consider every possible option.
Jeg prøver overveje alle muligheder.All possible options regarding brake set-up can be made.
Alle mulige muligheder for bremseopsætning kan laves.If we start to show symptoms,we have a possible option.
Equipped with all the possible options, such as: Electrical windows.
Udstyret med alle muligheder såsom, blandt andre: elektrisk.It will be for the Conference to consider these and other possible options.
Konferencen vil skulle overveje disse og andre muligheder.I want us to examine all possible options on effort control.
Vi skal undersøge alle muligheder for kontrol af fiskeriindsatsen.Stem-cell transplantation is being explored as a possible option.
One possible option is a 26th European regime for supervision of global actors.
En mulighed er det 26. europæiske system for tilsyn med globale aktører.The Commission's proposal is not the best possible option in this respect.
All possible options for winter games you can try in this section of our portal.
Alle muligheder for vinter-spil kan du prøve i denne sektion af vores portal.Which is why we are going to explore every possible option before resorting to such a radical surgery.
Før vi tyr til sådan en radikal operation. Derfor vil vi afprøve alle muligheder.Mrs Sornosa, I obviously share your interest in the issue you have raised and there is one possible option.
Fru Sornosa, det emne, De har taget op, er jeg selvfølgelig enig i, og vi har en mulighed.There are several possible options: hormonal therapy, radiation and chemotherapy, as well as surgical intervention.
Der er flere mulige muligheder: hormonbehandling, stråling og kemoterapi samt kirurgisk indgreb.The peaceful resolution of the conflict surrounding the Iranian nuclear programme is the only possible option.
This is without a doubt the best possible option for when you are looking at how to transfer contacts to iPhone X.
Dette er uden tvivl den bedst mulige løsning for når du kigger på, hvordan man kan overføre kontakter til iPhone X.Road capacity is limited and the environment is under enormous pressure,so rail transport is the only possible option.
Vejene er begrænsede, miljøet er enormt belastet, ogderfor er jernbanen det eneste mulige alternativ.Ben and Catherine exhausted every possible option, but failed time and time again. both legal and illegal, to retrieve their children.
Ben og Catherine udtømte alle muligheder, såvel lovlige som ulovlige, for at få deres børn tilbage.Both legal and illegal, to retrieve their children, Ben and Catherine exhausted every possible option, but failed time and time again.
Ben og Catherine udtømte alle muligheder, såvel lovlige som ulovlige, for at få deres børn tilbage.Such design is perhaps the most ergonomic possible option, because the sliding door opening is not along the wall, and inside it!
En sådan konstruktion er måske den mest ergonomiske mulige løsning, fordi den glidende dør åbning er ikke langs væggen, og inde i det!Four: in the debate on the scope of the system, the Commission should not have set direct emissions trading between companies as the only possible option.
For det fjerde burde Kommissionen ikke i spørgsmålet om systemets anvendelsesområde have fastsat handel med emissioner direkte mellem virksomhederne i EU som den eneste mulige løsning.At such times in Cuba, inaction would be the worst possible option for the credibility of the European Union as a global actor.
I den nuværende situation i Cuba ville passivitet være det værst tænkelige valg for EU's troværdighed som global aktør.If for any reason the season is shortened, then all long-term bets will be void, unless already determined e.g. the highest possible option has already been attained.
Hvis sæsonen af en eller anden grund skulle forkortes, stryges alle langtidsspil, hvis de endnu ikke er afgjort dvs. hvis den højest mulige spillemulighed allerede er opnået.Yet the developers examined every possible option for months, worked assiduously on the prototype and finally came up with the solution.
Alligevel undersøgte udviklerne alle mulige muligheder i flere måneder, arbejdede med prototyper og endelig fandt de løsningen.I find it regrettable that, in the current circumstances, the postponement of anagreement governing cooperation between the EU and Libya was apparently the only possible option.
Jeg finder det beklageligt, atdet under This programme is certainly one possible option, and offers them a choice of ways in which to develop themselves or build networks at the European level.
Programmet er bestemt en mulighed, der giver dem et valg mellem måder at udvikle sig eller skabe netværk på på europæisk plan.Consequently, the possibility of carrying out fuel storage operations until September 1996 with the possible option of reprocessing at Dounreay until September 1994 has been mooted.
Derfor er det blevet foreslået, at der skal kunne foretages oplagring af brændsel indtil september 1996 med en mulig option indtil september 1994, for så vidt angår oparbejdning i Dounreay-anlægget.Possible option to go to the Alps, where the resorts operate year round, and if the option is easier to open our website to choose categories Winter Games and remember last winter and plan for the future.
Mulig mulighed for at gå til Alperne, hvor de resorts opererer året rundt, og hvis indstillingen er lettere at åbne vores hjemmeside But sometimes, unfortunately, land filling is still the only possible option and, if we want to take care of human health in this context, we simply have to provide that.
Men sommetider er lossepladser desværre stadig den eneste mulighed, og hvis vi i 
