Hvad er oversættelsen af " POWERS WILL " på dansk?

• kræfter vil
• magt vil
• beføjelser vil
• evner vil

Eksempler på brug af Powers will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your powers will end the world.
Dine kræfter vil ende verden.

Until the Senate is ready to rule once more. My powers will pass to Maximus.
Min magt vil gå til Maximus… senatet er klar til at regere igen. indtil.

Your powers will be gone forever.
Dine kræfter vil være væk for evigt.

To hold in trust until the Senate is ready to rule once more. My powers will pass to Maximus.
Senatet er klar til at regere igen. Min magt vil gå til Maximus… indtil.

Your feeble powers will not stop me.
Dine svage kræfter vil ikke stoppe mig.

My powers will pass to Maximus, until the Senate is ready to rule once more.
Min magt vil gå til Maximus… indtil… senatet er klar til at regere igen.

The red moon's powers will be very strong.
Den røde månens krafter skal være meget stærk.

My powers will pass to Maximus to hold in trust until the senate is ready to rule once more.
Min magt vil gå til Maximus… indtil… senatet er klar til at regere igen.

My kingdom and powers will know no boundaries.
Mit kongerige og mine kræfter vil ingen grænser have.

The flexibility condemned by some will still involve the responsibility of the European Chemicals Agency, whose powers will be extended.
De fleksible løsninger, som har mødt en vis kritik, vil fortsat være underlagt kemikalieagenturets ansvar, og agenturets beføjelser vil blive udvidet.

Your powers will emerge when they are ready.
Dine evner vil vise sig, når de er klar.

It remains to be seen how these conflicting powers will resolve themselves in practice.
Vi mangler endnu at se, hvordan denne selvmodsigende kompetence vil udfolde sig i praksis.

His powers will look good on camera, that's for sure.
Hans evner vil se godt ud på skærmen.

If I remember the protocol correctly the powers will attempt to contact the last scion.
Hvis jeg husker proceduren rigtigt, vil magterne forsøge at kontakte den sidste efterkommer.

Your powers will grow immensely if you come with us instead of staying here.
Jeres evner vil vokse betydeligt… hvis I kommer med og ikke bliver her.

Only long training, persistent, with the use of all your mental powers will ultimately lead to the desired result.
Kun lang træning, vedholdende, med brug af alle dine mentale kræfter vil i sidste ende føre til det ønskede resultat.

The chosen one's powers will be awakened. When the lunar cycle is complete.
Vil den udvalgtes kræfter vækkes. Når månens cyklus er færdig.

Many new, fifth-dimensional structures are now ready to be put into place and your spiritual powers will be fully awakened and start to develop at a faster rate.
Mange nye 5D strukturer er nu klar til at blive bragt på plads og jeres åndelige kræfter vil være fuldt vækkede og begynde at udvikle sig i et hurtigere tempo.

Upstairs our powers will be blocked by the Haitian.
Vores evner vil bliver stoppet af haitianeren.

These powers will be of particular importance, especially against the background of the EU's energy dependency on third countries.
Disse beføjelser vil være af særlig betydning, navnlig i forhold til EU's energiafhængighed af tredjelande.

The future development of the European Parliament's position and powers will reflect fairly accurately the development of the nature of the Community.
Den fremtidige udvikling af Europa-Parlamentets stilling og beføjelser vil tilstrækkeligt tydeligt vise udviklingen af Fællesskabets karakter.

It may well be that further powers will strengthen the role of Eurojust, bringing in more case referrals and information concerning serious crime to Eurojust for assistance through cooperation and co- ordination between the Member States, and so again make stronger powers necessary.
Det kan jo lige så godt være tilfældet, at yderligere beføjelser vil være med til at styrke Eurojusts rolle og give Eurojust flere sagsforelæggelser og oplysninger om alvorlig kriminalitet, med henblik på bistand til samarbejde og koordinering mellem medlemsstaterne, hvilket igen skaber behov for styrkede beføjelser..

We should welcome the Kenyan President's assurances that the amendments will be revised and that all political powers will be consulted on this matter, in order to give these amendments a new, democratic quality and ensure the broad support of Kenyan society.
Vi må glæde os over den kenyanske præsidents forsikringer om, at ændringsforslaget vil blive taget op til revision, og at alle politiske kræfter vil blive hørt i denne sag for at tilføre disse ændringsforslag et nyt, demokratisk aspekt og sikre bred opbakning i det kenyanske samfund.

And the Yeti's powers will grow even stronger the closer he gets to those mountains.
Og yetiens kræfter vil vokse sig endnu større, jo nærmere han kommer de bjerge.

The following factors have yet to be clarified:• Staff- who and how many?• Equality- the staff should be selected on the basis of gender equality principles.• What powers will the EEAS have?• Budgetary supervision should lie with the European Parliament.• Something that is very important for taxpayers: how high are the costs?
Følgende faktorer er endnu ikke blevet afklaret:• Personale- hvem og hvor mange?• Ligestilling- personalet skal udvælges på grundlag af ligestillingsprincipper.• Hvilke beføjelser skal EU-Udenrigstjenesten have?• Budgettilsynet bør varetages af Parlamentet.• Noget, som har stor betydning for skatteyderne: Hvor høje er omkostningerne?

Your intuitive powers will help you know when you meet them, and experience their whole demeanour.
Jeres intuitive kræfter vil hjælpe jer, når I møder dem og oplever hele deres adfærd.

Quote Minke Community Manager Points 383 Posts 53 Sep 19th 2014 12 Game T4.4 Delusion- 47 Bugfixes:- Artefacts and their powers will only be effective in player villages, not in NPC villages(This means Natars, and for AEU for the three tribes!).- Ancient Europe: Farmlist: NPC capitals were attackable.
Quote Ridder Huma Community Manager COM Points 5,984 Posts 779 Sep 18th 2014 23 Vi beklager forsinkelsen. Spil T4.4 Delusion-47 Bugrettelser:- Artefakter og deres kræfter vil kun være effekttiv i spillernes landsbyer, ikke i NPC landsbyer(Det betyder Natarer og på OEU også de tre NPC folkeslag).- OEU: Farmliste: Det var muligt at angribe NPC hovedbyerne.

I think that your powers will come back when the Eclipse ends.
Jeg tror dine kræfter vil komme tilbage, når formørkelsen er væk.

I think that your powers will come back when the Eclipse ends.
Jeg tror, at I får kræfterne tilbage, når formørkelsen er overstået.

These functions and the Court's main powers will be discussed in greater detail in section 3 of this chapter.
En generel beskrivelse af Domstolens funktion og vigtigste beføjelser vil blive givet i næste afsnit.

Hvordan man bruger "powers will" i en Engelsk sætning

Warning, ONLY mermaid powers will work.

What powers will members not have?

What powers will the Commissioner have?

Lower strobe powers will recycle faster.

What further powers will ownership give?

His powers will largely remain intact.

His powers will eventually destroy you!

What powers will the person have?

What special powers will Jacob uncover?

What powers will the congress have?

Hvordan man bruger "magt vil, kræfter vil, beføjelser vil" i en Dansk sætning

Hvis du har en følelse af magt, vil du føle mindre spænding, og dit sind vil tænke på noget andet.

Vores ambitioner er, at mange kræfter vil bidrage til den omstilling, vi er i gang med.

Overskrider du dine beføjelser, vil du komme til at træde på folk, og de skal nok gøre dig opmærksom på det.

Men på trods af hendes magt vil hun aldrig skynde sig til en mindre og ringere hund.

Da SIND Ungdom er drevet af frivillige kræfter, vil der være dage hvor klubben desværre er nødt til at holde lukket.

Og jeg håber, at endnu flere gode kræfter vil være med”, siger Peter Høgsted.

Ud af de direkte angreb på indvandrere og andre fjender, håber strategiens tilhængere så, at der ved eksemplets magt vil komme en mere omfattende racekrig.

I troen ligger vi som de tvivlende mennesker vi også er, vore liv hen til Gud, og håber på hans magt vil være der for os.

Det er som om hun med vold og magt vil ødelægge alt hvad der er pænt.

Dyret vil aldrig komme op, og menneskets magt vil ikke blive bevaret. "Alt, som er med en brændende skild, vil stå vagt.