I knew all that practice would pay off.
Jeg vidste al den øvelse ville betale sig.This practice would burn fat and improve health and fitness. Open coordination andsharing of experience on best practice would be a better approach.
Åben koordinering ogudveksling af erfaringer om bedste praksis ville være en bedre model.The exchange of good practice would be unimaginable without encouragement from Community institutions.
Udveksling af god praksis ville være utænkelig uden opbakning fra Fællesskabets institutioner.For one thing it would not be an incentive for ecodesign, which in practice would mean the whole directive would be watered down.
For det første ville der så ikke være nogen ansporing til økodesign, hvilket i praksis ville udvande hele direktivet.Such a practice would unfairly favour large Member States to the detriment of the small ones.
En sådan fremgangsmåde vil urimeligt favorisere de store medlemslande på bekostning af de små medlemslande.One way of thinking about this is to consider whether a group of peers,when presented with information about the practice, would overwhelmingly consider that practice to be unfair.
En måde at overveje dette på er, omen gruppe af lige spillere, når de præsenteres for oplysninger om denne praksis, ville kalde denne praksis uretfærdig.Such a practice would obviously contribute to the problem given the difference in the growth rates of these sectors.
En sådan praksis ville naturligvis bidrage til problemet i betragtning af forskellen mellem vækstraterne i disse sektorer.Furthermore, the Commission is not even able to accept Amendment No 4 which, in practice, would mean that national authorities are obliged to bend to the will of the European Central Bank when it is consulted.
Kommissionen kan i øvrigt heller ikke godkende ændringsforslag 4, der i praksis ville betyde, at de nationale myndigheder bliver forpligtet til at bøje sig for Den Europæiske Centralbanks mening, når denne bliver hørt.It has proved one of the greatest evils in my life that I was noturged to practise dissection, for I should soon have got over my disgust; and the practice would have been invaluable for all my future work.
Det har vist sig at være en af de største ulemper i mit liv, at jeg ikke blev tilholdt at dissekere2; thijeg skulde snart ha overvundet min afsky, og øvelsen vilde ha været af uvurderlig nytte for hele mit fremtidige livs arbeide.Changing from current practice would require an education campaign and broad support from voters and candidates,” the committee said.
Ændring fra den nuværende praksis ville kræve en uddannelse kampagne og bred støtte fra vælgere og kandidater,” udvalget.Sharing good ideas with neighbours andencouraging good practice would be the first step in making sure that more food was going to be grown in the coming years.
Deling gode ideer med naboer ogopmuntrende god praksis ville være det første skridt i at sikre, at flere fødevarer ville blive dyrket i de kommende år.Such a practice would leave the door open to all kinds of bargaining, and out of respect for the Member States' commitments and for our own principles, a transparent decision-making process should remain the golden rule in international conventions.
En sådan praksis ville holde døren åben for alle former for studehandler, og af respekt for medlemsstaternes indsats samt for vores egne principper skal en gennemsigtig beslutningsproces fortsat være en gylden regel i de internationale konventioner.The compromise by the rapporteur, Mr Schnellhardt, which in practice would permit the manufacture of vodka from any agricultural product, as long as there is a small mention of it on the label at the back, is inadequate.
Med ordfører Schnellhardts kompromis ville det i praksis være tilladt at fremstille vodka af en hvilken som helst landbrugsafgrøde, blot det kort nævnes på etiketten på bagsiden, men det er ikke tilstrækkeligt.A better application practice would be to use the use of a product saturated cotton bud and afterwards apply the solution to impacted areas.
En bedre anvendelse teknik ville helt sikkert være at bruge gøre brug af et produkt, mættet vatpind og bagefter bruge midlet til påvirket steder.Indirect discrimination shall be taken to occur where an apparently neutral provision,criterion or practice would put persons of a racial or ethnic origin at a particular disadvantage compared with other persons, unless that provision, criterion or practice is objectively justified by a legitimate aim and the means of achieving that aim are appropriate and necessary.
Foreligger der indirekte forskelsbehandling, hvis en tilsyneladende neutral bestemmelse,betingelse eller praksis vil stille personer af en bestemt race eller etnisk oprindelse særlig ufordelagtigt i forhold til andre personer, medmindre den pågældende bestemmelse, betingelse eller praksis er objektivt begrundet i et legitimt mål, og midlerne til at opfylde det er hensigtsmæssige og nødvendige.A better application practice would certainly be to use the usage of a product saturated cotton swab and then use the solution to influenced areas.
En bedre anvendelse praksis ville helt sikkert være at bruge brugen af et produkt, mættet vatpind og derefter bruge løsningen på påvirket områder.A much better application practice would be to utilize using an item saturated cotton swab and after that apply the remedy to impacted areas.
En langt bedre ansøgning praksis ville helt sikkert være at udnytte bruge et produkt mættet vatpind derefter bruge midlet til de ramte områder.A much better application practice would certainly be to employ using a product saturated cotton bud then apply the treatment to affected areas.
En bedre anvendelse teknik ville helt sikkert være at ansætte bruge et produkt mættet vatpind derefter anvende den behandling påvirket områder.A much better application practice would be to utilize making use of a product saturated cotton bud and after that use the remedy to affected locations.
En langt bedre ansøgning praksis ville være at udnytte at gøre brug af et produkt, mættet vatpind, og efter at bruge midlet til berørte steder.A far better application practice would certainly be to use the use of a product saturated cotton bud and after that use the remedy to influenced areas.
En meget bedre anvendelse metode ville være at udnytte gøre brug af et produkt mættet vatpind og også derefter bruge løsningen på ramte områder.A better application practice would certainly be to employ the use of an item saturated cotton swab then use the remedy to impacted locations.
Et langt bedre anvendelse teknik ville helt sikkert være at udnytte anvendelsen af et produkt mættet vatpind og bagefter anvende midlet til påvirket steder.A better application practice would be to utilize using a product saturated cotton swab and after that apply the treatment to impacted areas.
En langt bedre ansøgning praksis ville helt sikkert være at bruge gøre brug af et produkt, mættet vatpind og bagefter bruge den behandling til de ramte områder.A far better application practice would be to utilize making use of an item saturated cotton bud then apply the solution to impacted locations.
En langt bedre ansøgning praksis ville helt sikkert være at ansætte gøre brug af et produkt, mættet vatpind og bagefter anvende løsningen til de ramte områder.A much better application practice would certainly be to utilize making use of an item saturated cotton bud then use the treatment to affected areas.
En langt bedre ansøgning praksis ville helt sikkert være at ansætte gøre brug af et produkt, mættet vatpind og bagefter anvende løsningen til de ramte områder.A better application practice would certainly be to employ the use of an item saturated cotton swab and after that apply the treatment to impacted locations.
En bedre anvendelse praksis ville helt sikkert være at ansætte brugen af en vare mættet vatpind og derefter anvende den behandling til påvirket steder.A much better application practice would certainly be to use making use of a product saturated cotton bud and afterwards use the treatment to affected areas.
En langt bedre ansøgning praksis ville helt sikkert være at bruge gøre brug af et produkt, mættet vatpind og bagefter bruge den behandling til de ramte områder.A far better application practice would certainly be to employ making use of a product saturated cotton swab and also then apply the treatment to influenced areas.
En langt bedre ansøgning praksis ville helt sikkert være at ansætte gøre brug af et produkt, mættet vatpind og også derefter anvende den behandling, der påvirkede områder.Does the Commission consider that such a practice would be contrary to its interpretation of Article 8 A of the Treaties as given in its Communication of 8 May 1992 and will the Commission confirm that the mere requirement for an EC national to have his/her passport examined at an internal border would constitute an infringement of Article 8A, and that the Member State concerned would be liable to legal action before the European Court of Justice?
Mener Kommissionen ikke, at en sådan praksis ville være i modstrid med dens fortolkning af Traktaternes artikel 8 A. således som den fremgår af dens meddelelse af 8. maj 1992, og vil den bekræfte, at allerede kravet om. at en EF-borger skal have sit pas kontrolleret ved en indre grænse, ville være en overtrædelse af artikel 8 A, som ville indebære, at den pågældende medlemsstat kunne indklages for EF-Domstolen?For that reason proper ppt security practices would be to be cautious with ppt files that you are unsure of their origin.
Af denne grund korrekt ppt sikkerhed praksis ville være at være forsigtig med ppt filer, som du er usikker på deres oprindelse.
Resultater: 30,
Tid: 0.0436
That practice would pay large dividends.
Which Dental Practice Would You Visit?
And what practice would you recommend?
This practice would occur each day.
Vornlocker said that practice would resume.
Wood practice would einstein have suggested.
This practice would eliminate this possibility.
Today the practice would be called bribery.
Private practice would however provided longer treatments.
This practice would make you feel bored.
Vis mere
På baggrund af dette kan vi finde ud af, hvordan smedefirma JLA-Teknik ville kunne få dig hjælpe videre med at føre dine smedeopgaver el.
I praksis ville jeg pure folde QT på river.
Denne teknik ville nok være for nedværdigende for mennesker, der i forvejen led af lavt selvværd.
Det endte med en dispensation til bibliotekerne, netop fordi et krav om kryptering i praksis ville sætte en stopper for den service.
I praksis ville den dog uden tvivl have virket sådan.
Hvis de afveg fra den religiøse praksis, ville de blive "forvist til det ydre mørke".
Den gængse psykoanalytiske teknik ville være at sige ”Hvad får det dig til at tænke på?” og dermed fortsætte den verbale dialog.
I praksis ville det nemlig givetvis kun være muligt at friste 30 procent af staben med en karriere i USA.
Eksempler på at angribe funktionelle fodbold praksis ville være "Kører med bolden« eller »Coach brede flanke spillere på kørsel inde '.
I praksis ville selskabet heller ikke kunne få adgang til de samme oplysninger hos importørerne m.fl., som SKAT har kunnet komme i besiddelse af.