Hvad er oversættelsen af " PRAYING TO GOD " på dansk?

• bad til gud
• beder til gud
• bede til gud

Eksempler på brug af Praying to god på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Praying to God.
Beder til gud.

I keep praying to God.
Jeg beder til Gud.

Praying to God. Praying?.
Bad til Gud.- Bad?

So I start praying to God.
Jeg bad til Gud.

Praying to god for some water. He's likely wandering that desert.
Han vandrer sikkert rundt i ørkenen og beder til Gud efter lidt vand.

Or you praying to God.
Eller det at du bad til Gud.

The mothers of those days, though they were innocent and illiterate, never gave up praying to God.
Skønt de var uskyldige og ulærde opgav den tids mødre aldrig at bede til Gud.

I have been praying to God about it.
Jeg har bedt til Gud om det.

A religious man, and fearing God with all his house, giving much alms to the people, and always praying to God.
En from Mand, der frygtede Gud tillige med hele sit Hus og gav Folket mange Almisser og altid bad til Gud.

I'm sure my Mum will be praying to God during my matches in Rio.
Jeg er sikker på, min mor vil bede til Gud under mine kampe.

Praying to God, and God alone, is far more important than to which Person of the Trinity we address our prayers.
At bede til Gud, og Gud alene, er langt mere vigtigt end hvem af treenighedens personer, vi vælger at bede til..

It got so bad that I started praying to God to let me die.
Det blev så slemt, at jeg bad til Gud om at lade mig dø.

They begin praying to God again and discover the power of prayer.
De vender også tilbage til at bede til Gud og opdager bønnens kraft.

He's likely wandering that desert, praying to God for some water.
Han vandrer sikkert rundt i ørkenen og beder til Gud efter lidt vand.

Without praying to God for help, the reactions come faster than I can catch myself.
Uden at bede til Gud om hjælp, kommer reaktionerne hurtigere end jeg klarer at stoppe mig selv.

Later that night his wife observed Pieter Slaght praying to God for forgiveness.
Senere samme nat hans kone overholdes pieter Slaght beder til Gud for Tilgivelse.

I keep praying to God because if it is God-- and I know you think it isn't, but if it is-- then he's showing me something I don't know what to do with.
Jeg beder til Gud, fordi hvis det er Gud, og det ved jeg, du ikke tror, det er,-- og han viser mig noget, jeg ikke kan håndtere.

So I was on a plane to Boston, praying to God the whole way… that it can be different.
Så jeg var på et fly til Boston og bad til Gud om.

Prayer or praying to God is thus not rooted in any human invention, but in an innate cosmic, organic ability through which the being is eternally and organically connected to the Godhead.
Bønnen eller dette at bede til Gud har således ikke sin rod i noget menneskeligt påfund, men har rod i en medfødt kosmisk, organisk evne, ved hvilken væsenet evigt er organisk tilknyttet guddommen.

So I was on a plane to Boston, praying to God the whole way that it can be different.
Så jeg var på et fly til Boston og bad til Gud om at det kunne være anderledes.

Prayer or praying to God is thus not rooted in any human invention, but in an innate cosmic, organic ability through which the being is eternally and organically connected to the Godhead. Whether or not the being is conscious or unconscious of this unshakable, cosmic connection with the Godhead does not alter the principle at all.
Bønnen eller dette at bede til Gud har således ikke sin rod i noget menneskeligt påfund, men har rod i en medfødt kosmisk, organisk evne, ved hvilken væsenet evigt er organisk tilknyttet guddommen. Om væsenet er bevidst eller ubevidst i denne urokkelige, kosmiske forbindelse med guddommen forandrer absolut ikke princippet.

So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him" Acts 12:5.
Peter blev derfor holdt fængslet, men i menigheden blev der utrætteligt bedt til Gud for ham" ApG 12:5.

Proposition fithrah By nature, no one is praying to God or turn to Him of all that scary, but definitely her upward.
Proposition fithrah Af natur, er der ingen at bede til Gud eller henvende sig til ham om alt det skræmmende, men absolut hende opad.

I spent my entire childhood hugging my father good-bye… praying to God he would come back to us.
Jeg brugte hele min barndom på at sige farvel til far. Jeg bad til Gud om, at han skulle komme tilbage.

In the name of the Lord, go forth in humility and honesty, praying to God in your hearts, avoiding all vain speech and action.
I Herrens navn, altid med ydmyghed og ærlighed id… bede til Gud i jeres hjerter og ingen ord og forfængelig og bistå hinanden.

And succor each other. In the name of the Lord, always with humility and honesty id… praying to God in your hearts and no words and vain.
I Herrens navn, altid med ydmyghed og ærlighed id… bede til Gud i jeres hjerter og ingen ord og forfængelig og bistå hinanden.

No being in need ought therefore to refrain from praying to God, even though it has lost the ability to believe in him.
Intet væsen, der er i nød, bør derfor holde sig tilbage fra at bede til Gud, selv om det har mistet evnen til at tro på ham.

They can, in other words, fulfill all such tasks of priesthood as truly embracing all the people of this world into their bosoms, praying to God for their remission of sin, and serving this gospel before God..
De kan med andre ord opfylde alle præstegerninger og i sandhed omfavne alle folk i denne verden, bede til Gud for deres tilgivelse for deres synder og tjene dette evangelium foran Gud..

Kristen realized that without acknowledging sins such as selfishness, and praying to God for help to overcome them, she could never grow as a disciple.
Kristen indså, at uden at erkende synder som egoisme og uden at bede til Gud om hjælp til at overvinde dem, kunne hunaldrig vokse som en discippel.

But you can protect yourself in advance from wrong actions or unpleasant situations by praying to God and all the saints sincerely and with all your heart.
Men du kan beskytte dig selv på forhånd fra forkerte handlinger eller ubehagelige situationer ved at bede til Gud og alle de hellige med oprigtighed og med hele dit hjerte.

Hvordan man bruger "praying to god" i en Engelsk sætning

Activities teach children that praying to God is easy.

Expect the unexpected when praying to God about something.

The church is earnestly praying to God for him.

Praying to God is not like fighting city hall.

Praying to God to make it better isn't enough.

I will keep praying to God to have it.

What if praying to God was against the law?

Jesus, Himself, is praying to God on our behalf.

Not praying to God as the Jew always did.

She was praying to God to watch over us.

Hvordan man bruger "beder til gud, bad til gud, bede til gud" i en Dansk sætning

Johannes beder til Gud, om at Inger må blive vækket fra de døde, og miraklet sker.

Han vendte sig mod muren mens han græd og bad til Gud.

Jeg kan huske jeg decideret bad til gud hver aften fordi jeg ikke ville dø på mit værelse.

Nu sidder vi så endelig i flyet og beder til Gud, Buddha, Allah eller hvem der ellers måtte høre efter om at komme helskindede ned igen.

Olaf Haraldssøn lagde sine Hænder paa hans Bryst og bad til Gud. „Giv mig denne min Fjendes Liv,“ sagde han.

Hun bad til gud om hjælp, det var kun ham, der kunne hjælpe hende nu.

Nogle mener at man skal teknikke os ud af problemer, nogle mener vi skal bede til Gud, nogle mener vi skal politisere os til noget bedre.

Det går kort sagt ud på, at man beder til Gud og spørger, om mormonkirken er sand.

De var tørstige, og Niels bad til Gud om vand.

Jeg havde et stort behov for at bede til Gud i den forbindelse.