Hvad er oversættelsen af " PRECAUTIONARY APPROACH " på dansk?

• forsigtighedstilgang
• forsigtighedsprincippet
• den forebyggende tilgang
• forsigtig tilgang
• den præventive fremgangsmåde

Eksempler på brug af Precautionary approach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must take the precautionary approach.
Vi må benytte forsigtighedsprincippet.

Apply the precautionary approach in accordance with the provisions of Article IV of this Convention.
At anvende forsigtighedsprincippet efter bestemmelserne i artikel IV i denne konvention.

We need to ensure that the precautionary approach is taken.
Vi må sikre, at forsigtighedstilgangen vælges.

It is a precautionary approach to keep spam emails away.
Det er en forsigtighedstilgang til at holde spam mails væk.

BPA: Biomass according to the precautionary approach.
BPA: Biomassen i henhold til forsigtighedsprincippet.

We support a precautionary approach to environmental challenges.
Vi støtter en forsigtighedstilgang til miljømæssige udfordringer.

This is why we insist on the precautionary approach.
Det er derfor, vi insisterer på forsigtighedsprincippet.

We need a precautionary approach but not a preventive one.
Vi har brug for en forsigtighedstilgang, men den må ikke være præventiv.

In fisheries we talk about the precautionary approach.
Inden for fiskeriet taler vi om den forebyggende tilgang.

Apply the precautionary approach in accordance with article 6;
Anvende den præventive fremgangsmåde i overensstemmelse med artikel 6.

We can also support Amendment No 6 and the first part of Amendment No 7, since that fits with the precautionary approach.
Vi kan også støtte ændringsforslag 6 og første del af ændringsforslag 7, da de er i overensstemmelse med forsigtighedsprincippet.

In implementing the precautionary approach, States shall.
Ved iværksættelsen af den præventive fremgangsmåde skal staterne.

First of all with regard to all EU fisheries agreements, not just Moroccan agreements: they should follow the precautionary approach.
For det første bør de med hensyn til alle EU's fiskeriaftaler, ikke bare den med Marokko, følge forsigtighedsprincippet.

FREJA supports a precautionary approach to environmental challenges.
FREJA støtter en forsigtighedstilgang til miljømæssige udfordringer.

Allowing the sale of objects containing dangerous substances which children will put in their mouths goes completely against the precautionary approach.
At tillade salg af genstande, der indeholder farlige stoffer, og som børn vil putte i munden, går helt imod forsigtighedsprincippet.

When we talk about the precautionary approach, Mr Blokland is wrong.
Når vi taler om forsigtighedsprincippet, så har hr. Blokland ikke ret.

This failure to set a minimum distance and thus protect local communities from the dangers of landfill goes against the precautionary approach and the protection of public health.
Denne undladelse af at fastsætte en minimumsgrænse, hvorved lokalsamfundene kan beskyttes mod farerne ved deponering, strider mod forsigtighedsprincippet og hensynet til beskyttelsen af folkesundheden.

This, too, will reinforce a precautionary approach when it comes to safety.
Det vil også styrke en forsigtig tilgang, når det gælder sikkerhed.

It is worth taking a precautionary approach to Remi Bloston, which will strengthen the blood vessels and vein walls, so that you can enjoy your health for longer!
Det er værd at tage en forebyggende tilgang til Remi Bloston, som vil styrke blodkarrene og blodårene, så du kan nyde dit helbred i længere tid!

Principle 7: Businesses should support a precautionary approach to environmental challenges;
Princip 7: Virksomheden bør støtte en forsigtig tilgang til miljømæssige udfordringer;

We therefore believe that the precautionary approach must be a residual criterion to be taken into account only when reliable and safe scientific opinions are not available, but under no circumstances must it replace these scientific opinions.
Derfor bør forsigtighedsprincippet efter vores opfattelse være en sidste udvej, der kun tages i betragtning, når der ikke findes pålidelige og sikre videnskabelige udtalelser, men det kan på ingen måde erstatte disse videnskabelige udtalelser.

This reform announced recovery plans, developed in line with the precautionary approach, for stocks in danger of collapse.
Reformen indvarslede genopretningsplaner for sammenbrudstruede bestande udarbejdet i overensstemmelse med forsigtighedsprincippet.

The best definition to date of the precautionary approach is the one contained in the UN fish stocks agreement, and many of these and other principles are defined there.
Den hidtil bedste definition på forsigtighedsprincippet er indeholdt i FN's aftale om fiskebestande, og mange af disse og andre principper er defineret heri.

Finally, our group supports the attachment of increased importance to environmental aspects, notably as regards the adoption of a precautionary approach, referred to in the draft report, and the upholding of the principle of relative stability.
Og så er vi endelig for en opvurdering af miljøkomponenten, særlig behandlingen af forsigtighedsprincippet, omtalt i betænkningsudkastet, og også forbeholdet, der tages vedrørende princippet om relativ stabilitet.

Firstly, we have to apply the precautionary approach to shipments of hazardous waste within the Community and, secondly, we have to respect the Basel Convention's requirements in this respect.
For det første skal vi anvende forsigtighedsprincippet i forbindelse med overførsel af farligt affald i Fællesskabet, og for det andet skal vi overholde Basel-konventionens krav på dette område.

There are a lot of contradictions here, the main one being the contradiction between the precautionary approach and the notion of sounder scientific evidence being available first.
Der er en hel del modstridende elementer her, herunder mellem den forebyggende tilgang og begrebet solidere videnskabelige beviser, der først skal stilles til rådighed.

Suppliers should wherever possible support a precautionary approach to environmental matters, undertake initiatives to promote greater environmental responsibility and encourage the diffusion of environmentally friendly technologies implementing sound life-cycle practices.
Hvor muligt skal leverandørerne støtte en forsigtighedstilgang til miljømæssige anliggender, tage initiativer til at fremme større miljømæssig ansvarlighed og tilskynde til spredning af miljøvenlige teknologier.

The company should support a precautionary approach to environmental challenges;
Virksomheden bør støtte en forsigtighedstilgang til miljømæssige udfordringer.

States shall apply the precautionary approach widely to conservation, management and exploitation of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks in order to protect the living marine resources and preserve the marine environment.
Staterne skal i vid udstrækning anvende den præventive fremgangsmåde i forbindelse med bevarelse, forvaltning og udnyttelse af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande med henblik på at beskytte de levende marine ressourcer og bevare havmiljøet.

Businesses should support a precautionary approach to environmental challenges.
Støtte til en forsigtighedstilgang til miljømæssige udfordringer.

Hvordan man bruger "precautionary approach" i en Engelsk sætning

Nations shall use the precautionary approach to protect the environment.

Such a precautionary approach does not make consumers better off.

The supplier shall support a precautionary approach to environmental challenges.

With any sensitive information a precautionary approach should be taken.

Precautionary Approach to Capture Fisheries and Species Introduction; No 3.

This limit is known as the Biomass Precautionary Approach (BPA).

Past, Present & Prospects of the precautionary approach in development.

Principle 7: We support our precautionary approach to environmental challenges.

Some may adopt the precautionary approach and avoid alcohol entirely.

Hvordan man bruger "forsigtighedsprincippet, forsigtighedstilgang" i en Dansk sætning

Misbrug af forsigtighedsprincippet, lyder det fra virksomhed.

Ville det ikke være bedre at følge forsigtighedsprincippet og spise en naturlig, autentisk kost?

Fiskeplejens anvendelse af forsigtighedsprincippet er i overensstemmelse med målsætningen om mangfoldighed og naturbeskyttelse som opfølgning på Biodiversitetskonventionen.

Der henvises til den nærmere gennemgang i afsnit 5.9.2 om væsentlighedsbegrebet og 5.9.3 om forsigtighedsprincippet.

Virksomheden bør støtte en forsigtighedstilgang til miljømæssige udfordringer. 8.

Forsigtighedsprincippet skal sætte os i stand til at handle, selv om der ikke foreligger et fuldstændigt videnskabeligt bevis for faren.

På plejehjem taler vi om mennesker, som ikke har meget tid tilbage, og med forsigtighedsprincippet kan vi kommer til at skade mere end vi gavner”.

Kemiske stoffer, EU regulering og forsigtighedsprincippet er der særlige udfordringer?

Og forsigtighedsprincippet trumfer alt, for siger du det imod, er du uforsigtig”.

Miljø: Virksomheden bør støtte en forsigtighedstilgang til miljømæssige udfordringer.